压zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tōng guò yā suō lù jūn bù duì guī mó、 tiáozhěng hǎi kōng jūn bù duì biān zǔ、 chè xiāo bù fēn zhuāng bèi lǎo jiù de bù duì， gǎi gé hòu qín bǎo zhàng、 zhuāng bèi guǎn lǐ tǐ zhì hé yuàn xiào、 xùn liàn jī gòu tǐ zhì biān zhì， chè bìng jūn yǐ shàng jī guān nèi shè jī gòu děng， cái jiǎn biān zhì yuán 'é 50 wàn。 mù qián， quán jūn biān zhì rén shù bǎo chí zài 250 wàn yǐ nèi。 qí zhōng， lù jūn jīng jiǎn 18.6 ％， hǎi jūn jīng jiǎn 11.4％， kōng jūn jīng jiǎn 12.6％， dì 'èr pào bīng jīng jiǎn 2.9％。
    The PLA was reduced to less than 2.5 million by downsizing the Army, restructuring the naval and air units, deactivating some units with outdated equipment, restructuring logistical support and equipment management systems, military academies and schools and training establishments, and dismantling and merging internal organs of the units at and above the corps level to cut a total of 500,000 persons. Of all the services, the Army was cut by 18.6%; the Navy, 11.4%; the Air Force, 12.6%; and the Second Artillery Force, 2.9%.
  • bēng kuì bèi（ bēi tòng、 jù sàng huò kǒng jù děng） yā dǎo huò jī kuì
    To be overcome or crushed, as by grief, dismay, or fear.
  • rú bù tóng wán gù pài zuò jiān jué de dǒu zhēng， bìng shōu dào què shí de chéng xiào， jiù bù néng dǐ kàng wán gù pài de yā pò， yě bù néng xiāo shì zhōng jiān pài de huái yí， jìn bù shì lì jiù wú cóng fā zhǎn。
    Unless we engage in resolute struggle against the die-hards and, moreover, get tangible results, we shall be unable to resist their pressure or dispel the doubts of the middle section. In that case the progressive forces will have no way of expanding.
  • gǎi liáng hòu de wēn yā huò yóu qì xì tǒng , huì dài lái gāo wēn de rán shāo bào zhà。 zhè zhǒng bào zhà huì chǎn shēngzhǎng shí jiān de dī yā qiáng rè , cóng 'ér fáng zhǐ yòu dú zhì jì de kuò sàn。
    The upgraded thermobaric or fuel － air system produces a high－ temperature incendiary blast that creates a long period of intense heat at low pressure, preventing the dispersal of poisonous agents ．
  • yī zhǒng wù zhì cún zài yú yī zhǒng suí shí kě yǐ dài yòu yī diǎn huò zhě méi yòu fēn sàn qīng xiàng dì liú dòng hé xiāng duì gāo de bù kě yā suō de zhuàng tài。
    the state in which a substance exhibits a characteristic readiness to flow with little or no tendency to disperse and relatively high incompressibility.
  • yè tài wù zhì de yī zhǒng zhuàng tài， zhǐ wù zhì biǎo xiàn chū yì yú liú dòng， jiào shǎo huò méi yòu fēn sàn de qīng xiàng yǐ jí xiāng duì jiào gāo de bù kě yā suō xìng děng tè zhēng
    The state of matter in which a substance exhibits a characteristic readiness to flow, little or no tendency to disperse, and relatively high incompressibility.
  • tā men biǎo xiàn liǎo gāo chāo de bào、 shuāi、 bàn hé yā de jì shù。
    They displayed excellent skills in holding, throwing, tripping, and pinning.
  • bào nüè de zhèng fǔ； yā pò rén de fǎ lǜ； bào nüè de fù qīn； bào nüè、 wú shì rén quán。
    the oppressive government; oppressive laws; a tyrannical parent; tyrannous disregard of human rights.
  • 　　　 dì 'èr shí bā tiáo guó jiā wéi hù shè huì zhì xù， zhèn yā pàn guó hé qí tā fǎn gé mìng de huó dòng， zhì cái wēi hài shè huì zhì 'ān、 pò huài shè huì zhù yì jīng jì hé qí tā fàn zuì de huó dòng， chéng bàn hé gǎi zào fàn zuì fènzǐ。
    Article 28. The state maintains public order and suppresses treasonable and other counter- revolutionary activities; it penalizes actions that endanger public security and disrupt the socialist economy and other criminal activities, and punishes and reforms criminals.
  • 　　　 dì shí qī tiáo xiàn fǎ dì 'èr shí bā tiáo : guó jiā wéi hù shè huì zhì xù， zhèn yā pàn guó hé qí tā fǎn gé mìng de huó dòng， zhì cái wēi hài shè huì zhì 'ān、 pò huài shè huì zhù yì jīng jì hé qí tā fàn zuì de huó dòng， chéng bàn hé gǎi zào fàn zuì fènzǐ。 ”
    17.The original text of Article 28 of the Constitution is: "The State maintains public order and suppresses treasonable and other counter-revolutionary activities; it penalizes actions that endanger public security and disrupt the socialist economy and other criminal activities, and punishes and reforms criminals."
  • xiū gǎi wéi : “ guó jiā wéi hù shè huì zhì xù， zhèn yā pàn guó hé qí tā wēi hài guó jiā 'ān quán de fàn zuì huó dòng， zhì cái wēi hài shè huì zhì 'ān、 pò huài shè huì zhù yì jīng jì hé qí tā fàn zuì de huó dòng， chéng bàn hé gǎi zào fàn zuì fènzǐ。”
    It is revised into: "The State maintains public order and suppresses treasonable and other criminal activities that endanger State security; it penalizes actions that endanger public security and disrupt the socialist economy and other criminal activities, and punishes and reforms criminals." (Update in 1999)
  • chú xī dāng rì， yínháng dǎ bù rén shù jiào píng rì duō， dàn qíng kuàng shòu dào kòng zhì， wèi duì yínháng tǐ xì huò yínháng fú wù gòu chéng zhòng dà zhàng 'ài huò yā lì。
    On the eve of the New Year, there were more people than usual updating their passbooks, but the situation was manageable and did not cause any capacity problems for the banking system or major disruption to banking services.
  • yòu liè kāi bāo piàn de rè dài měi zhōu xī fān lián； jīng gān yā suì hòu wèi dào nán wén。
    tropical American passion flower with finely dissected bracts; stems malodorous when crushed.
  • zài guò qù bù tóng de yì jiàn dōuhěn kuài bèi yā zhì xià qù。
    In the past the voice of dissension had been quickly snuffed out.
  • zài guò qù bù tóng de yì jiàn dōuhěn kuài bèi yā zhì xià qù。
    In the past the voice of dissension have was quickly snuffed out.
  • hào jìn， jīng pí lì jìn tǐ lì huò gǎn qíng de kū jié， tè bié zhǐ yīn cháng qī yā yì huò fàng dàng 'ér zào chéng de hòu guǒ
    Physical or emotional exhaustion, especially as a result of long-term stress or dissipation.
  • tā bāng wǒ men rěn nài zhòng fù， jiǎn qīng yā lì， kè fú jù sàng， jiě jué wú shù de suǒ shì hé fán nǎo。
    It helps us bear our burdens, lessen our tension, overcome our frustration, and dissolve countless trifles and irritations.
  • yào qiú rì xiāng sēn xǐ lǎng xià tái yā lì rì jiàn shēng gāo。
    Pressure mounts on Japan PM Mori to step down.
  • zhì zào shí yā zhì zài zhǐ shàng de kě fēn biàn de biāo jì； bǎ zhǐ jǔ qǐ duì zhǔn guāng xiàn jiù kě yǐ kàn dào。
    a distinguishing mark impressed on paper during manufacture; visible when paper is held up to the light.
  • yīn wéi yā lì tài dà 'ér biàn dé shòu shāng， zhé duàn huò niǔ qū。
    become injured, broken, or distorted by pressure.
  • yòu de zé shì xù yì wāi qū， wàng tú jiè cǐ duì zhōng guó shī jiā yā lì， gān shè zhōng guó de nèi zhèng。
    But some others have deliberately distorted the facts in an attempt to put pressure on China and interfere in China's internal affairs.
  • shì shí shàng， gēn jù yán jiū zhě de diào chá， dāng miàn lín de yā lì zēng dà shí， rén wǎng wǎng biǎo xiàn chū yī zhǒng lìng rén jù sàng de qīng xiàng， qù guān zhù wú guān jǐn yào de xiǎo wèn tí。 cǐ shí， tā duì xíng shì de gū jì yǐ jīng niǔ qū， què gù zhí de yào zhèng míng qí zhèng què xìng。
    Indeed, researchers have found that when the pressure is on, people exhibit a dismaying tendency to focus on insignificant problems while their perceptions become distorted and they insist on proving that their mistaken view of the situation is actually correct.
  • tā kě yǐ dǎo zhì rén men shī cōng、 jīng shén jǐn zhāng、 xuè yā shēng gāo、 shuì mián jiǎn shǎo、 zhù yì lì fēn sàn yǐ jí shēng chǎn lì jiàng dī。
    It can cause hearing loss,stress,high blood pressure,sleep loss,distraction,and lost productivity.
  • zhè gè zhuān jiā zǔ biān zhì de mpeg-2 shì yī zhǒng yòu xiào fēn pèi gāo zhì liàng quán huó dòng shì pín shù jù de yā suō fāng 'àn。
    The group created MPEG-2, a compression scheme to efficiently distribute high-quality, full-motion video data.
  • kuì diàn xiàn rèn hé yòng lái jiāng diàn lì cóng biàn diàn zhàn fēn sòng dào yòng hù huò gèng xiǎo de biàn diàn zhàn de diàn yā dǎo xiàn
    Any of the medium-voltage lines used to distribute electric power from a substation to consumers or to smaller substations.
  • hú miàn huò nèi lù hǎi miàn de bō dòng； yī bān rèn wéi zhù yào shì yóu dà qì yā de jú bù biàn huà huò dì zhèn gān rǎo suǒ yǐn qǐ de。
    a wave on the surface of a lake or landlocked bay; caused by atmospheric or seismic disturbances.
  • qián yì shí yā yì lì zǔ zhǐ kùn rǎo huò tòng kǔ de sī xiǎng huò yǐ fēi wěi zhuāng de xíng shì dá dào yì shí de gǎn qíng
    Prevention of disturbing or painful thoughts or feelings from reaching consciousness except in a disguised form.
  • shì shí shàng bù xià huì yīn cǐ gǎn shòu dào qiáng dà yā lì， yǐ zhì gǎo dào guān xì jǐn zhāng， shèn zhì tuán jié bù qǐ lái。
    In fact, he will be under severe pressure, resulting in tension and even disunity within his rank-and-file.
  • shuāng qīng lǜ sāi qín yī zhǒng lì niào de yào， huà xué shì wéi c7h8cln3o4s2， yòng lái zhì liáo gāo xuè yā
    A diuretic drug, C7H8ClN3O4S2, used in the treatment of hypertension.
  • lì niào yào（ mào yì míng zì diuril） zài zhì liáo shuǐ zhǒng hé gāo xuè yā guò chéng zhōng shǐ yòng。
    a diuretic drug (trade name Diuril) used in the treatment of edema and hypertension.
  • zhì liáo gāo xuè yā de lì niào jì（ shāng pǐn míng esidrixandhydrodiuril）。
    a diuretic drug (trade name Esidrix and HydroDIURIL) used in the treatment of hypertension.
  • lǜ sāi qín yī zhǒng yòng yú zhì liáo gāo xuè yā 、 xīn lì shuāi jié jí shuǐ zhǒng sāi qín lèi lì niào jì， néng cù shǐ tǐ nèi duō yú yánfèn hé shuǐ de pái xiè
    A thiazide diuretic used in the treatment of hypertension, heart failure, and edema to promote the excretion of excess salt and water from the body.