出中英惯用例句:
| - 她的面容流露出她对他的爱慕之情。
Her face reflected how she loved him. - 日光由水面反射出来。
The sunlight was reflected from the water. - 她面带忧伤显出心事重重。
Her sad looks reflected the nature of her thoughts. - 他们盯着湖面上映出的星星。
They gazed at the stars reflected in the lake. - 月光从月亮表面反射出
The light reflected from the surface of the moon. - 没有反射出光亮;没有光泽。
not reflecting light; not glossy. - 中国式装饰风格的物品一件表现出中国艺术影响的物品
An object reflecting Chinese artistic influence. - 发出或者反射出非常小的光亮。
emitting or reflecting very little light. - 艺术家能够通过想象和天赋创造出有美学价值艺术品的人,如画家或雕塑家,尤指(表现)在好的艺术作品中
One, such as a painter or sculptor, who is able by virtue of imagination and talent to create works of aesthetic value, especially in the fine arts. - 质量或价值极高的或显示出此特征的。
having or reflecting superior quality or value. - 很容易发出或反射光亮,或者发出或反射大量的光亮。
emitting or reflecting light readily or in large amounts. - 有某事的本质、真实特征或反映出某事的本质、真实特征。
being or reflecting the essential or genuine character of something. - 他忧郁的神情表达了对……隐藏的、没有表达出来的同情之心。
his long face lugubriously reflecting a hidden and unexpressed compassion. - 表现出被猎取一样的害怕或者恐怖。
reflecting the fear or terror of one who is hunted. - 具有或反映出正确有效的理由的。
capable of or reflecting the capability for correct and valid reasoning. - 为了指明反射面的位置而显示出来的雷达反射波。
a radar echo displayed so as to show the position of a reflecting surface. - 中国式装饰风格一种用精美装饰和复杂图案表现出中国影响的艺术风格
A style in art reflecting Chinese influence through use of elaborate decoration and intricate patterns. - 黑的黑色的,产生或反射极少光的,没有突出色彩的
Being of the color black, producing or reflecting comparatively little light and having no predominant hue. - 他取出一块黑色石头,石头在他眼光里反射出五彩缤纷的色彩。
He pulled out a black stone having an eye of light reflecting all the hues of the rainbow. - 反女权主义的观点或行为表现出不相信男女两性在经济、政治和社会方面平等的
Characterized by ideas or behavior reflecting a disbelief in the economic, political, and social equality of the sexes. - 许多学生对课程的期望已经改变,学生对课程的期望从一定程度上反映出了越来越多的大学正在追求的商业模式。
Many students' expectations for their courses have changed, reflecting, in part, the business model more universities are following. - 发出微微发亮的反射,关于丝绸。
give off a shimmering reflection, as of silk. - 一个人的衣著可反映出其个性。
Your clothes are a reflection of your personality. - 只要略加考虑就可看出你错了.
A moment's reflection will show you are wrong. - 发出回声表面反射声波而重复的声音
To repeat(a sound) by the reflection of sound waves from a surface. - 在沃里克郡,人们专门在路边竖立起照鹿镜,以便把来往车辆的车灯反射出去,将鹿吓回树林中去。
In Warwickshire, they have put up deer mirrors on top of posts along roads, to reflet oncoming headlights into deer and frighten them back into the woods. - 超出房屋建筑规范的规定
Fudged on the building code requirements. - 通过肛门排出肠内气体的一种反射。
a reflex that expels intestinal gas through the anus. - 他眉毛反射性的活动显露出他的惊奇。
the reflex movements of his eyebrows revealed his surprise;. - 医生检查了我的反应能力,找不出任何毛病。
The doctor checked my reflex and can find nothing wrong. - 喉咙发出的一种间歇性反射,好象在吞咽东西。
a spasmodic reflex of the throat made as if in swallowing. - 气从胃蹿到口再伴随声音发出来的生理行为。
a reflex that expels wind noisily from the stomach through the mouth.
|
|
|