骚中英惯用例句:
  • 引起骚乱；引起流行；引起事故。
    cause a commotion; make a stir; cause an accident.
  • 工会领导人的被捕在议会中引起了一阵骚乱。
    The imprisonment of the union leaders caused a commotion in Parliament.
  • 如果狄更斯预见到他的小说会引起这样的一种骚动，他也许就不会写了。
    Had Dickens foreseen that his novel would cause such a commotion , he would not have written it.
  • 他一出现在舞台上，人群就大喊大叫骚乱起来，致使演出不得不停止。
    As soon as he appeared on stage the crowd set up such a commotion that the show had to be stopped.
  • 不但如此，如果死者是被杀的或枉死的，那鬼魂的冤枉的感觉便会使它到处飘荡骚扰，直到伸冤之后，神灵才会感到满足。
    Also, if the deceased was murdered or died suffering a wrong, the sense of injustice in the ghost compels it to hang about and cause trouble until the wrong is avenged and the spirit is satisfied.
  • 琼总是满腹牢骚。
    Jean is always complaining about something.
  • 人们因物价太高而发牢骚。
    People complain about high prices.
  • 发牢骚，抱怨嘀嘀咕咕地不断发牢骚
    To complain persistently and whiningly.
  • 发牢骚可与你的身分不相称。
    It ill becomes you to complain.
  • 抱怨，发牢骚唠唠叨叨或生气地抱怨，发牢骚
    To complain naggingly or petulantly; grumble.
  • 发牢骚同你的身分可不大相称。
    It does not become you to complain.
  • 低声抱怨用低微含糊的语调抱怨；发牢骚
    To complain in low mumbling tones; grumble.
  • 他开始对这个邪恶的世界发牢骚了。
    He started to complain about this wicked world.
  • "申诉方保证本申诉书中包含的信息是就申诉方所知最完整和准确的，提交的申诉没有类似骚扰的不当目的，并且本申诉书中的声明是根据本条例和适用的法律作出的，当前存在，或可基于善意合理的理由而扩充；
    "Complainant certifies that the information contained in this Complaint is to the best of Complainant's knowledge complete and accurate, that this Complaint is not being presented for any improper purpose, such as to harass, and that the assertions in this Complaint are warranted under these Rules and under applicable law, as it now exists or as it may be extended by a good-faith and reasonable argument."
  • 别发牢骚！
    Stop complaining!
  • 我讨厌人发牢骚.
    I detest people complaining.
  • 爱发牢骚的人经常抱怨或易被激怒的人
    A habitually complaining or irritable person.
  • 爱发牢骚、爱抱怨的性格。
    the quality of being given to complaining.
  • 她又发牢骚了－－真烦人!
    She's been complaining again she's a real pain!
  • 诉苦或发牢骚
    A complaint or gripe.
  • 混乱一种骚乱运动的情况
    A condition of turbulent motion.
  • 混乱状态，眩晕；骚动
    A state of confusion; tumult.
  • 骚动与混乱的年代
    Times of turbulence and confusion.
  • 骚乱终于结束了。
    At last, the confusion is over!
  • 哦，滚你妈的蛋！你的牢骚我听够了。
    Oh, fuck off! I'm tired of your complaints.
  • 抑制通过骚扰（扰乱）来约束或征服
    To constrain or overcome by harassment.
  • 但我们的目的是按照最高法院的解释向大家阐明成文法，而不是作道德评判--我们认为作为正式起草并经过授权的成文法，它无异议，第七条并没有规定仅仅带有性倾向的骚扰是非法的。
    But we are called upon here to construe a statute as glossed by the Supreme Court, not to make a moral judgment -- and we regard it as settled law that, as drafted and authoritatively construed, Title VII does not proscribe harassment simply because of sexual orientation."
  • 什么也不能使那个爱发牢骚的人满足。
    Nothing contents that grumbling man.
  • 首都一片平静，然而据报道在别的地方仍有持续的骚乱。
    The capital is calm, but continuing disorder has been reported elsewhere.
  • 总统遇刺引起了政治骚乱。
    The President's assassination led to political convulsion.
  • 那个胆小鬼看到有可能发生骚乱时就偷偷地溜掉了。
    Noticing that there was likely to be trouble , the coward sneaked away.
  • 人们已经学会了“性骚扰”这个名词，可是通常并不确知它的意义。如果一个男人瞪着眼睛看一个女人的生理部位，或说“黄色”笑话，这是不是性骚扰？一位男士能否邀[女]同约会而不过分？如何防止性骚扰？何时才应向有关方面报告？
    People have learned the phrase "sexual harassment" but are generally uncertain about its meaning. Is it harassment if a man stares at a woman's anatomy, or tells an off-color joke? Can a guy ask a coworker for a date without crossing the line? How can harassment be discouraged? When should it be reported?