骚zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yǐn qǐ sāo luàn; yǐn qǐ liú xíng; yǐn qǐ shì gù。
cause a commotion; make a stir; cause an accident.- gōng huì lǐng dǎo rén de bèi bǔ zài yì huì zhōng yǐn qǐ liǎo yī zhèn sāo luàn。
The imprisonment of the union leaders caused a commotion in Parliament.- rú guǒ dí gèng sī yù jiàn dào tā de xiǎo shuō huì yǐn qǐ zhè yàng de yī zhǒng sāo dòng, tā yě xǔ jiù bù huì xiě liǎo。
Had Dickens foreseen that his novel would cause such a commotion , he would not have written it.- tā yī chū xiàn zài wǔ tái shàng, rén qún jiù dà hǎn dà jiào sāo luàn qǐ lái, zhì shǐ yǎn chū bù dé bù tíng zhǐ。
As soon as he appeared on stage the crowd set up such a commotion that the show had to be stopped.- bù dàn rú cǐ, rú guǒ sǐ zhě shì bèi shā de huò wǎng sǐ de, nà guǐ hún de yuān wǎng de gǎn jué biàn huì shǐ tā dào chù piāo dàng sāo rǎo, zhí dào shēn yuān zhī hòu, shén líng cái huì gǎn dào mǎn zú。
Also, if the deceased was murdered or died suffering a wrong, the sense of injustice in the ghost compels it to hang about and cause trouble until the wrong is avenged and the spirit is satisfied.- qióng zǒng shì mǎn fù láo sāo。
Jean is always complaining about something. - rén men yīn wù jià tài gāo 'ér fā láo sāo 。
People complain about high prices.- fā láo sāo , bào yuàn dí dí gū gū dì bù duàn fā láo sāo
To complain persistently and whiningly.- fā láo sāo kě yǔ nǐ de shēnfèn bù xiāngchèn。
It ill becomes you to complain.- bào yuàn, fā láo sāo láo láo dāo dāo huò shēng qì dì bào yuàn, fā láo sāo
To complain naggingly or petulantly; grumble.- fā láo sāo tóng nǐ de shēnfèn kě bù dà xiāngchèn。
It does not become you to complain.- dī shēng bào yuàn yòng dī wēi hán hú de yǔ diào bào yuàn; fā láo sāo
To complain in low mumbling tones; grumble.- tā kāi shǐ duì zhè gè xié 'è de shì jiè fā láo sāo liǎo。
He started to complain about this wicked world.- " shēn sù fāng bǎo zhèng běn shēn sù shū zhōng bāo hán de xìn xī shì jiù shēn sù fāng suǒ zhī zuì wán zhěng hé zhǔn què de, tí jiāo de shēn sù méi yòu lèi sì sāo rǎo de bù dāng mùdì, bìng qiě běn shēn sù shū zhōng de shēng míng shì gēn jù běn tiáo lì hé shì yòng de fǎ lǜ zuò chū de, dāng qián cún zài, huò kě jī yú shàn yì hé lǐ de lǐ yóu 'ér kuò chōng;
"Complainant certifies that the information contained in this Complaint is to the best of Complainant's knowledge complete and accurate, that this Complaint is not being presented for any improper purpose, such as to harass, and that the assertions in this Complaint are warranted under these Rules and under applicable law, as it now exists or as it may be extended by a good-faith and reasonable argument."- bié fā láo sāo!
Stop complaining! - wǒ tǎo yàn rén fā láo sāo .
I detest people complaining. - ài fā láo sāo de rén jīng cháng bào yuàn huò yì bèi jī nù de rén
A habitually complaining or irritable person.- ài fā láo sāo 、 ài bào yuàn de xìng gé。
the quality of being given to complaining.- tā yòu fā láo sāo liǎo -- zhēn fán rén !
She's been complaining again she's a real pain!- sù kǔ huò fā láo sāo
A complaint or gripe. - hùn luàn yī zhǒng sāo luàn yùn dòng de qíng kuàng
A condition of turbulent motion.- hùn luàn zhuàng tài, huàn yùn; sāo dòng
A state of confusion; tumult.- sāo dòng yǔ hùn luàn de nián dài
Times of turbulence and confusion. - sāo luàn zhōng yú jié shù liǎo。
At last, the confusion is over! - ò, gǔn nǐ mā de dàn! nǐ de láo sāo wǒ tīng gòu liǎo。
Oh, fuck off! I'm tired of your complaints.- yì zhì tōng guò sāo rǎo( rǎo luàn) lái yuē shù huò zhēng fú
To constrain or overcome by harassment.- dàn wǒ men de mù de shì 'àn zhào zuì gāo fǎ yuàn de jiě shì xiàng dà jiā chǎn míng chéng wén fǎ, ér bù shì zuò dào dé píng pàn -- wǒ men rèn wéi zuò wéi zhèng shì qǐ cǎo bìng jīng guò shòu quán de chéng wén fǎ, tā wú yì yì, dì qī tiáo bìng méi yòu guī dìng jǐn jǐn dài yòu xìng qīng xiàng de sāo rǎo shì fēi fǎ de。
But we are called upon here to construe a statute as glossed by the Supreme Court, not to make a moral judgment -- and we regard it as settled law that, as drafted and authoritatively construed, Title VII does not proscribe harassment simply because of sexual orientation."- shénme yě bù néng shǐ nà gè 'ài fā láo sāo de rén mǎn zú。
Nothing contents that grumbling man.- shǒu dū yī piàn píng jìng, rán 'ér jù bào dào zài bié de dì fāng réng yòu chí xù de sāo luàn。
The capital is calm, but continuing disorder has been reported elsewhere.- zǒng tǒng yù cì yǐn qǐ liǎo zhèng zhì sāo luàn。
The President's assassination led to political convulsion.- nà gè dǎn xiǎo guǐ kàn dào yòu kě néng fā shēng sāo luàn shí jiù tōu tōu dì liù diào liǎo。
Noticing that there was likely to be trouble , the coward sneaked away.- rén men yǐ jīng xué huì liǎo “ xìng sāo rǎo ” zhè gè míng cí, kě shì tōng cháng bìng bù què zhī tā de yì yì。 rú guǒ yī gè nán rén dèng zhe yǎn jīng kàn yī gè nǚ rén de shēng lǐ bù wèi, huò shuō“ huáng sè” xiào huà, zhè shì bù shì xìng sāo rǎo? yī wèi nán shì néng fǒu yāo [ nǚ ] tóng yuē huì 'ér bù guòfèn? rú hé fáng zhǐ xìng sāo rǎo? hé shí cái yìng xiàng yòu guān fāng miàn bào gào?
People have learned the phrase "sexual harassment" but are generally uncertain about its meaning. Is it harassment if a man stares at a woman's anatomy, or tells an off-color joke? Can a guy ask a coworker for a date without crossing the line? How can harassment be discouraged? When should it be reported?
|
|
|