风zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - bà gōng fēng cháo dié qǐ。
The agitation of the strike arose repeatedly. - hán lěng de jí fēng chuī guò hòu jǐn jiē zhe jiù xià qǐ liǎo yǔ。
A cold and agitated wind come hurrying ahead, and close on its heels came the rain.- zhēn lǐ yǐn qǐ liǎo fǎn duì tā zì jǐ de kuáng fēng zhòu yǔ, nà chǎng fēng yǔ chuī sàn liǎo zhēn lǐ de guǎng bō de zhǒng zǐ。
Truth raises against itself the storm that scatters its seeds broadcast.- jī dòng bù 'ān dì( de) yǐ jiāo lǜ bù 'ān de jī dòng de fēng gé yǎn zòu dì( de), zhù yào yòng yú zhǐ huī zhōng
In a restless, agitated style. Used chiefly as a direction.- fēng shǐ hǎi miàn xiān qǐ bō làng。
The wind agitated the sea. - bào fēng yǔ shǐ dé hǎi làng fān téng。
The storm agitated the ocean.- fēng shǐ shù mù yáo bǎi。
The wind agitated the trees. - chí xù bù tíng de fēng zǔ 'ài liǎo wǒ zhěng lǐ cǎo píng de dǎ suàn
A persistent wind frustrated my attempt to rake the lawn.- kuài huó de、 bù jū xiǎo jié de fēng gé
Jovial and rakish in manner.- tā lǎo dé yòu fēng yùn .
She's aging gracefully. - ér duì yú xǐ huān níng jìng yǔ píng hé de yóu zhě lái shuō , xīn xī lán hái yòu gèng duō tián yuán shì fēng gé de měi jǐng -- màn wú biān jì de xiāng cūn、 zhuàng lì de hǎi 'àn xiàn yǐ jí zhòng duō kě yǐ zuò xià lái xiǎng shòu měi jǐng de jìng mì zhī dì。
For more homely Hobbit types, NZ has many other attractions to enjoy--rambling countryside, a glorious coastline and plenty of sedate places to sit and enjoy the amazing views.- qǐ fēng liǎo, chuán xíng dé kuài liǎo。
The wind is up and the boat rampages along.- fēng guā dé gèng měng liè liǎo, xiǎo chuán háo bù fèi lì dì fēi sù xíng shǐ。
The wind blew stronger, and the little boat rampaged along effortlessly. - hǎi shàng fēng bào sì nüè。
The sea ran amuck. - tā de gē yǐ jīng shǐ rap hé r&b fēng gé chéng liǎo huá yǔ gē tán de zhù liú。
His catchy tunes have mainstreamed rap and R&B in the Mando-pop world.- lā fěi 'ěr qián pài huà jiā huò zuò jiā shǔ yú lā fěi 'ěr qián pài xiōng dì huì( jiàn yú 1848 nián de yīng guó tuán tǐ), tí chàng lā fěi 'ěr zhī qián de yì dà lì yóu huà de fēng gé hé jīng shén de, huò shòu qí yǐng xiǎng de huà jiā、 zuò jiā
A painter or writer belonging to or influenced by the Pre-Raphaelite Brotherhood, a society founded in England in1848 to advance the style and spirit of Italian painting before Raphael.- zhǐ tīng jiàn yī piàn mányuàn shēng hé zhòu mà shēng, bǎ fú lǎng dé lè rén、 fǔ yǐn dà rén、 bō bàng hóng yī zhù jiào、 sī fǎ gōng diǎn lì、 ào dì lì de mǎ gé lì tè gōng zhù、 zhí bàng de bǔ yì、 tiān lěng、 tiān rè、 guā fēng xià yǔ、 bā lí zhù jiào、 kuáng rén jiào huáng、 zhù zǐ、 sù xiàng、 zhè shàn guān zhe de mén、 nà shàn kāi zhe de chuāng, zǒng zhī, bǎ yī qiē de yī qiē quán mà biàn liǎo。 sàn bù zài rén qún zhōng de yī duī duī xué zǐ hé pú yì tīng hòu chàng kuài jí liǎo, suì zài xīn huái bù mǎn de rén qún zhōng jiǎo luàn, tiǎo dòu cù xiá, wā kǔ fěng cì, jiǎn zhí shì huǒ shàng jiā yóu, gèng jiā jī qǐ pǔ biàn de 'è liè qíng xù。
Nothing was to be heard but grumbling and imprecations against the Flemings, the Cardinal de Bourbon, the Chief Magistrate, Madame Marguerite of Austria, the beadles, the cold, the heat, the bad weather, the Bishop of Paris, the Fools ’ Pope, the pillars, the statues, this closed door, yonder open window héng to the huge diversion of the bands of scholars and lackeys distributed through the crowd, who mingled their gibes and pranks with this seething mass of dissatisfaction, aggravating the general ill-humour by perpetual pin-pricks.- cóng tài yáng hé tài yáng fēng zhōng pēn chū de xī bó qì liú hé dài diàn lì zǐ( děng lí zǐ tǐ)。
a rarefied flow of gas and charged particles (plasma) that stream from the sun and form the solar wind.- wǒ men yī dìng yào qiān xū jǐn shèn, jiè jiāo jiè zào, jìn yī bù kāi zhǎn “ sì yòu、 sān jiǎng、 liǎng bù pà ” huó dòng, jiā qiáng zuò fēng péi yǎng, shǐ bù duì jù yòu yán gé de zǔ zhì jì lǜ。
We must be modest and prudent, guard against arrogance and rashness and further promote the "four haves, three stresses and two defy's". We must make greater efforts to cultivate a fine style of work and to foster a strict sense of organization and discipline in the armed forces.- zài xīn de xíng shì xià, yào zēng qiáng yōu huàn yì shí, jū 'ān sī wēi, wù bì jì xù bǎo chí qiān xū jǐn shèn、 bù jiāo bù zào de zuò fēng , wù bì jì xù bǎo chí jiān kǔ fèn dǒu de zuò fēng 。
Given the new situation, we should be all the more mindful of potential perils and prepare for the worst. It is incumbent upon all of us to remain modest, prudent and free from arrogance and rashness in our style of work, and to preserve the style of plain living and hard work.- bào fēng yǔ guò hòu, tā quán shēn shī tòu liǎo, xiàng gè luò tānɡ jī shìde。
After the storm she looked like a drowned rat.- dì sān zhǒng lèi xíng de fēng xiǎn bèi chēng zuò“ lìlǜ fēng xiǎn” huò“ shì chǎng fēng xiǎn”, jí yóu yú lìlǜ shàng shēng shǐ zhèng quàn de shì chǎng jià zhí xià jiàng de fēng xiǎn。
A third type of risk is called "interest-rate risk" or "market risk", that is, the risk that the market value of a security will fall because interest rates will rise.- fēi xíng yuán zài qiáng fēng zhōng jiā dà liǎo fēi jī de gōng shuài
The pilot rated the airplane's performance in high winds.- jīn tiān fēng hěn dà。
It's rather windy today. - jiù zài jīn róng fēng bào chū xiàn zhī qián, bù shǎo guó jì píng jí jī gòu yǐ zhì shì jiè yínháng hé guó jì huò bì jī jīn, dū céng bǎ zhè xiē xiàn zhèng chù yú wēinàn guān tóu de yà zhōu guó jiā yù wéi jīng jì zēngzhǎng jí jiā、 zài wěn dìng jià gé fāng miàn qǔ dé liáng hǎo jìn zhǎn de guó jiā。
Immediately before the crisis surfaced, these same crisis countries in Asia had been characterised by many international rating agencies, the World Bank and IMF as countries with exceptionally good economic growth and progress towards price stability.- tā jìn guǎn zuì jìn céng huàn zhōng fēng , dàn tóu nǎo réng hěn qīng xǐng .
Despite her recent stroke, she is quite rational.- zhǐ yào fēng yī chuī, zhè mén jiù zī gā zuò xiǎng
When the wind blows, all the doors rattle.- fēng yú shèn gā zuò xiǎng。
The wind was rattling the windows. - fēng chuī dé chuāng zǐ gā gā zuò xiǎng。
The wind rattled the windows. - bǎi yè chuāng zài fēng zhōng fā chū gā gā shēng。
The shutter rattled in the wind.- dí 'ēn shuō , yìn dì 'ān rén xiāng xìn , rú guǒ nǐ bǎ sǐ xiǎng wěi shé guà dào wài miàn fēng gān , tā huì gěi nǐ dài lái yǔ shuǐ。
Dean said that Indians believe that if you hang a dead rattler out to dry, it will bring rain.- wǒ men tīng dào chuāng hù zài qiáng fēng zhōng fā chū gā gā de shēng yīn。
We heard the windows rattling in the strong wind.
|
|
|