须zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • xū xiān bōzhòng 'ér hòu cái néng shōu huò。
    You must sow before you can reap.
  • wǒ men bì xū què bǎo xiāng gǎng dìng wèi zhǔn què， zhǎng wò yòu lì de tiáo jiàn， yǐ chōng fēn huò qǔ zī xùn kē jì de hǎo chù。
    We must ensure that Hong Kong is well placed to reap the benefits of this move.
  • xiǎng yào shōu huò zì yóu zhī guǒ de rén， bì xū chéng shòu wéi hù zì yóu de láo kǔ。（ pān 'ēn）
    Those who expect to reap the blessings of freedom must undergo the fatigue of supporting it.( T. Paine)
  • wǒ men bì xū xiān xià zhǒng， rán hòu cái néng shōu huò， wǎng wǎng dé cháng shí jiān dì děng dài， zài mǎn zú de tóng shí nài xīn dì qī dài；
    We must sow before we can reap, and often have to wait long, content meanwhile to look patiently forward in hope;
  • nǐ bì xū shuō chū nǐ de lǐ yóu。
    You must tell your reason.
  • wǒ bì xū chéng rèn tā de lùn diǎn yòu dào lǐ。
    I had to grant the reasonableness of his argument.
  • yí jiāo de wén wù xū hé lǐ zuò jià。
    The prices of the cultural relics turned over shall be reasonably assessed.
  • bì xū quàn fù qīn bù yào zài zhè zhǒng wēi xiǎn de qíng kuàng xià kāi chē huí jiā。
    Father must be reasoned out of driving home in such dangerous condition.
  • jié kè · máng luó shì bù liè diān gē lún bǐ yà sēn lín lián méng yī gè fá mù mào yì zǔ zhì de zhù xí， tā zài bào zhǐ shàng fā biǎo wén zhāng shuō， “ bù liè diān gē lún bǐ yà rén zhǐ xū yào kàn yī kàn biān jiè nà biān de nà zhǒng rén wéi zào chéng de huāng wú zhuàng tài， nà dōushì yóu yú zhǐ kǎo lǜ dào bì xū bǎo hù bīn wēi wù zhǒng dàn quē fá zhèn mì fēn xī de xíng wéi zào chéng de。
    Jack Munro, chairman of the Forest Alliance of British Columbia, a logging trade group, wrote, "British Columbians only have to look across the border to see the kind of human devastation that can result from poorly reasoned actions considered necessary to protect endangered species.
  • wǒ men bì xū kǎo lǜ zhèng fǎn liǎng fāng miàn de lǐ yóu。
    We must consider the reasons pro and con.
  • yī xiē xīn jiā pō huí jiào tú péng yǒu gào sù wǒ， jiǔ yī yī shì jiàn hòu， tā men bì xū xiàng tóng shì qiáng diào tā men bù shì“ qián chéng ” de huí jiào tú。
    I also talked to a few Muslim Singaporeans who said ever since the 911 tragedy they have had to reassure their office colleagues that they were not “ pious” Muslims.
  • jìn guǎn zài 'ōu zhōu qì chē xiāo liàng dà fú xià jiàng， bìng qiě jīn nián réng jiāng chí xù， yǐ zhì 'ōu zhōu chǎng shāng bì xū jǐn suō bìng cái yuán， rì běn qì chē zhì zào shāng zé xiāng xìn míng nián xiāo shòu jiāng kāi shǐ huí shēng。
    Despite a deep slump in car sales in Europe that is expected to persist this year, forcing cutbacks and layoffs among the European companies, the Japanese auto makers are banking on a rebound starting next year.
  • tā shuō lán qiú yùn dòng bì xū chóngjiàn， yī bù yī gè jiǎo yìn dì chóngjiàn。
    He said the program has to be rebuilt, one brick at a time.
  • dì shí qī tiáo　 xīn jiàn、 kuò jiàn、 gǎi jiàn jiàn shè gōng chéng， bì xū dá dào kàng zhèn shè fáng yào qiú。
    Article 17 The projects built, expanded or rebuilt shall meet the requirements for seismic resistance.
  • yīn cǐ， wǒ men bì xū yī fāng miàn jì xù jiān dìng dì sù qīng“ sì rén bāng” de liú dú， bāng zhù yī bù fēn hái zài zhòngdú de tóng zhì jué wù guò lái， bìng qiě duì jí shǎo shù rén suǒ sàn bù de fěi bàng dǎng zhōng yāng de fǎn dòng yán lùn jǐyǔ tòng jī；
    Therefore, it is not enough for us to keep on resolutely eliminating the pernicious influence of the Gang of Four, helping those comrades who have been misled by it to come to their senses, and rebutting the reactionary statements of those who slander the Central Committee.
  • wǒ nòng huài liǎo zhè fú huà， bì xū chóngxīn zài huà liǎo。
    I've spoiled the painting and must start afresh.
  • zhè jù zǐ bì xū zhòng xiě。
    The sentence has to be recast.
  • shù jù tōng xìn jì shù zhōng de yī zhǒng shù jù liú kòng zhì suàn fǎ , àn cǐ suàn fǎ , fā sòng zhōng zhù jī zài chuán sòng xià yī zhēn zhī qián bì xū děng dài jiē shōu zhù jī díquè rèn xìn hào yǐ què rèn jiē shōu zhù jī shōu dào liǎo wú cuò wù de zhēn。
    In data communications, a flow control algorithm in which the sending host awaits acknowledgement, from the receiving host, that error free frames have been received before transmitting further frames.
  • wǒ bì xū guà duàn diàn huà liǎo。
    I have to hang up the receiver now.
  • dǔ zhù zhǐ pái yóu xì zhōng fā pái huò chōu xīn pái qián měi gè wán pái rén bì xū fàng rù zǒng jīn zhōng de dǔ zhù
    The stake that each poker player must put into the pool before receiving a hand or before receiving new cards.
  • wǒ men bì xū yǐ kào xiàn yòu de chéng gōng
    We must build on our recent success.
  • rú guǒ nǐ xiàng zhè yàng shǒu jiǎo luàn wǔ， nǐ zěn me yě fú bù qǐ lái； nǐ bì xū shǐ zhèng què de yóu yǒng zī shì。
    You'll never keep afloat if you keep throwing your arms and legs about like that; you have to make the proper swimming stroke.
  • rén jīng guò nǔ lì kě yǐ gǎi biàn shì jiè， zhè zhǒng nǔ lì kě yǐ shǐ rén lèi dá dào xīn de、 gèng měi hǎo de jìng jiè。 méi yòu rén jǐn píng bì mù、 bù kàn shè huì xiàn shí jiù néng gē duàn zì jǐ yǔ shè huì de lián xì。 tā bì xū mǐn gǎn， suí shí zhǔn bèi jiē shòu xīn xiān shì wù； tā bì xū yòu yǒng qì yǔ néng lì qù miàn duì xīn de shì shí， jiě jué xīn wèn tí。 ( měi guó zǒng tǒng luó sī fú .f.)
    The world can be changed by man's endeavor, and that this endeavor can lead to something new and better. No man can sever the bonds that unite him to his society simply by averting his eyes . He must ever be receptive and sensitive to the new ; and have sufficient courage and skill to novel facts and to deal with them . (Franklin Roosevelt , American President)
  • nà， wǒ men yòu xiē hěn hǎo de dé guó zào chōng diàn shì tì xū dāo。 wǒ kě yǐ ná gěi nín kàn。
    Well, we've got some very good Geman rechargeable shavers. I can show your.
  • nà， wǒ men yòu xiē hěn hǎo de dé guó zào chōng diàn shì tì xū dāo。 wǒ kě yǐ ná gěi nín kàn。
    Well, we have get some very good German rechargeable shavers. I can show you.
  • nà， wǒ men yòu xiē hěn hǎo de dé guó zào chōng diàn shì tì xū dāo。 wǒ kě yǐ ná gěi nín kàn。
    Well, we have got some very good German rechargeable shavers. I can show you.
  • tā men bì xū zài 'ā fù hàn yǐ wài xún qiú bāng zhù。
    They had to look outside of Afghanistan for help.
  • yīn wéi wǒ men chéng rèn bì xū de zǒu， shì zài shǒu xiān chéng rèn bì xū de dǎ de tiáo jiàn zhī xià。
    For our recognition of the necessity of moving away is based on our recognition of the necessity of fighting.
  • nǐ de gōng láo bì xū shòu dào chōng fēn de jiā jiǎng。
    Your services must be duly recognized.
  • nǐ bì xū xué huì pèng dào kūn chóng 'ér bù tuì suō。
    You have to learn not to recoil from touching the insects.
  • gēn jù fǎ yuàn de cái jué， tā men bì xū péi cháng wǒ fāng de sǔn shī。
    The court ’ s decision binds them to recompense us for our losses.
  • zhuān jiā rèn wéi zhōng guó bì xū tuī xíng dà guī mó de zhí shù zào lín jìhuà。
    Experts argue that China must introduce a massive afforestation program.