谁中英慣用例句:
  • 在這些戰爭中需要運用新式武器，誰掌握新技術，誰就擁有真正的實力。
    In those wars,new weapons will be needed and real power will accrue to the nation or group that understands the use of this new technology.
  • 有些事故發生了，還分不清是誰的責任。
    It is even difficult to determine who should be held accountable for some accidents that have occurred.
  • 位於數千裏之外的美國東海岸的一個掩體中的無人駕駛偵察機的控製員卻知道這些人是誰。
    The drone's controllers, thousands of miles away in a bunker on the eastern seaboard of America, knew who they were.
  • “誰管得着美塞苔絲？
    "Mercédès is not accountable to any person, is she?
  • 誰是我的秘書？
    Who is my secretary?
  • 還有誰能在首輪周末公演時以坎貝爾.斯科特死於白血病的故事《早逝》，贏得3200萬美元的票房收入？
    Or seduced 32 million dollars from opening-weekend ticket buyers with a movie about Campbell Scott dying of leukaemia (Dying Young)?
  • 我們在霧中看到一個人影，但看不清是誰。
    We saw a shape through the mist but we couldn't see who it was.
  • 誰將陪你去機場？
    Who will accompany you to the airport?
  • 這次旅行誰陪你？
    Who will accompany you on the journey?
  • 我們誰也沒看見。
    We have seen nobody.
  • 我什麽人也沒看見（我誰也沒看見）。
    I haven't seen anybody.
  • 我不知道他們選擇誰。
    I do not know who they select.
  • 誰被選為代表團的領隊？
    Who has been selected to lead the delegation?
  • 那傢夥是誰？早知道我就不參加這個研討會了！
    Who is this guy? I knew I shall not have taken this seminar.
  • 那傢夥是誰？早知道我就不參加這個研討會了！
    Who is this guy? I know I shall not have take this seminar.
  • 那傢夥是誰？早知道我就不參加這個研討會了！
    Who is this guy? I know I should not have taken this seminar.
  • 誰要與塞納特·布朗競爭？
    Who is going to run against Senator Brown?
  • 誰是發信人？
    Who is the sender?
  • 結論是誰做的？
    How was it settled?
  • 加拿大是由誰殖民的？
    By whom was Canada settled?
  • 您處理這樁索賠案如此公平，真是誰也比不上。
    Your fairness in settling this claim is really unsurpassed.
  • 我十五了，你班最高的學生是誰?
    I'm seventeen. Who is the tallest in your class?
  • 誰教會你縫紉的？
    Who taught you how to sew?
  • 社會主義的中國誰也動搖不了
    NO ONE CAN SHAKE SOCIALIST CHINA
  • 她說她希望誰也別遭殃。
    She said she wished nobody ill.
  • 我不知道是誰幹了這件事，但當我指控布賴恩時，他看上去像是做了錯事似的。
    I don't know who did it, but Brian was the one who looked sheepish when I accused him.
  • 教師:這是誰的襯衫？
    Teacher: Whose shirt is that?
  • 誰想把馬騎，蹄鐵鑲馬蹄。
    Ride who will, the mare is shoed.
  • 好吧，誰先投？
    Okay, who should shoot first?
  • 誰是店主?
    Who's a shop keeper?
  • 現在公司希望直接面對商場裏的顧客，這樣人們就不會再問："海爾是誰？"
    Now it wants to reach shoppers directly, so that someday people will no longer wonder, "Haier who？"
  • 無論誰指出我們的錯誤，我們都改正。
    Whoever point out our shortcoming, we will correct them.