蒙zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • bì rén xiàng guì gōng sī shēn qǐng dān rèn kuàijì yuán yī shì， chéng méng huí fù， shí fēn gǎn xiè。
    I very much appreciate your acknowledgment of my application for the position of accountant.
  • hú lí zhà sǐ yǐ méng piàn liè rén。
    The fox pretended to be dead as a ruse to confuse the hunters.
  • tā chōng dào mén kǒu， dǎ kāi mén， shuō， “ ài dé méng ， wǒ zài zhè 'ér ní！ ”
    And rushing towards the door, she opened it, saying, "Here, Edmond, here I am!"
  • tiān zhēn de xiāng cūn nán hái； cū sú de nóng mín； xiāng yě xiǎo zhèn； méng tè mǎ tè de yè shēng huó ràng tiān zhēn chún jié de lǚ xíng zhě wàng 'ér shēng wèi。
    bumpkinly country boys; rustic farmers; a hick town; the nightlife of Montmartre awed the unsophisticated tourists.
  • bèi 'ěr méng tè měi guó jiā lì fú ní yà zhōu xī bù chéng shì， shì jiù jīn shān shì hé shèng hé sài shì jiān de jū zhù jiāo qū。 rén kǒu 24， 127
    A city of western California, a residential suburb midway between San Francisco and San Jose. Population,24, 127.
  • ài lún hái méi lái dé jí zé guài tā rú cǐ táng tū， tā jì xù shuō dào " zài nǐ huí dá wǒ zhī qián， wǒ bì xū gào sù nǐ， lā méng dí shì wǒ néng xiàng nǐ chéng xiàn de wéi yī de míng zì。
    "But before you give me an answer," he went on, before she could accuse him of suddenness, " I must tell you that ' Ramonti' is the only name I have to offer you.
  • shòu hài zuì yán zhòng de jiāng shì jiā ná dà de xià běi jí tái yuán， é luó sī shù mù fán mào de wū lā 'ěr shān zhēn yè lín， zhì lì、 ā gēn tíng hé bō lì wéi yà 'ān dì sī shān mài zhōng bù de gān lěng gāo yuán， méng gǔ de gān cǎo yuán， yìn dù hé ní bó 'ěr liǎng guó dōng běi bù de rè dài xī shù cǎo yuán， fēi zhōu nán bù de gāo shān yìng yè guàn mù qún luò。
    The most severely damaged will be the Canadian Low Arctic Tundra; the wooded Ural Mountain taiga in Russia; the central Andean dry puna in Chile, Argentina and Bolivia; the Daurian steppe of Mongolia; the savannah of north-east India and Nepal; and the fynbos of southern Africa.
  • pí 'āi méng tè qū yì dà lì xī běi yī lì shǐ dì qū， yǔ fǎ guó hé ruì shì jiē rǎng。 gōng yuán qián 1 shì jì shí， bèi luó mǎ rén zhàn lǐng， 11 shì jì bèi sà fú yī wáng shì tǒng zhì， 1814 nián hòu chéng wéi yì dà lì fù xīng yùn dòng de zhōng xīn
    A historical region of northwest Italy bordering on France and Switzerland. Occupied by Rome in the1st century b.c., it passed to Savoy in the11th century and was the center of the Italian Risorgimento after1814.
  • wǒ men pān dēng shàng méng tè bù lǎng kè。
    We scaled the Mont Blanc.
  • āi fó lè sī fēng（ jí zhū mù lǎng mǎ fēng） yī zuò gāo 8， 853。 5 mǐ（ 29， 028 yīng chǐ） de shān， wèi yú xǐ mǎ lā yǎ shān zhōng duàn， xīzàng yǔ ní bó 'ěr de jiāo jiè chù， shì shì jiè shàng hǎi bá zuì gāo de dì fāng， 1953 nián bāo kuò yòu 'āi dé méng · xī lā lǐ jué shì hé tǎn jīn · nuò jī jué shì de tàn xiǎn duì de duì yuán shǒu cì dēng shàng cǐ fēng
    A mountain,8, 853.5 m(29, 028 ft) high, of the central Himalaya Mountains on the border of Tibet and Nepal. The highest elevation in the world, it was first scaled in1953 by members of an expedition including Sir Edmund Hillary and Tenzing Norgay.
  • ruì shì de yín xíng yīn sān fān wǔ cì wéi qián tǒng zhì zhě xǐ qián 'ér méng xiū。
    Swiss banks have faced repeated embarrassment over handling funds accrued by former rulers.
  • yuán dài měnggǔ wén shí kè
    Stone Inscriptions in Mongolian Script
  • qǐ méng yùn dòng 18 shì jì de yī gè zhé xué yùn dòng， qiáng diào yùn yòng lǐ zhì lái shěn shì xiān qián bèi jiē shòu liǎo de xìn tiáo hé chuán tǒng， gāi yùn dòng dài lái liǎo xǔ duō rén dào zhù yì gǎi gé， yǔ the lián yòng
    A philosophical movement of the18th century that emphasized the use of reason to scrutinize previously accepted doctrines and traditions and that brought about many humanitarian reforms. Used with the.
  • xī sī méng dì yě bǎ zhèng zhì jīng jì xué míng bái tā shuō chéng shì“ yǐ zào fú rén lèi wéi shǐ mìng de kē xué”。
    Sismondi also calls political economy explicitly 'La science qui se charge du bonheur de l'esp qiǎn e humaine.'
  • kè lǐ sī tuō fū · xī méng duì yīnyuè jìng sài shì yòu xǐ yòu yōu。
    Christopher Seaman has mixed feelings about musical competitions.
  • yìn dù huò mù sī lín de fù nǚ méng miàn de tǐ zhì。
    the Hindu or Moslem system of keeping women secluded.
  • （ shén xué） bèi tiǎo xuǎn chū lái de méng shàng dì tiǎo xuǎn 'ér líng hún yǒng yuǎn dé jiù de
    Selected by divine will for salvation.
  • duì tā jìhuà jiāng gōng sī chū shòu yī shì， wǒ men yī zhí méng zài gǔ lǐ。
    An to sell the company.
  • nèi méng gǔ nǚ mù mín lái xiǎo dài tóu cǎi yòng lěng dòng jīng yè pèi zhǒng hé cháng wēn rén gōng shòu jīng jì shù， chéng gōng hòu zài quán qū xùn sù tuī guǎng， fù nǚ shí xíng liáng zhǒng yǎng zhí de bǐ lì yǐ dá 51%。
    Lai Xiao from Inner Mongolia took the lead to use the techniques of breeding with freeze semen and artificial breeding under ordinary temperature and spread the technique to the whole region after she was succeeded. Now, about 51 percent of women in the area have applied fine breed breeding.
  • bāo kuò jié xī · léi nuò cí zài nèi de 15 míng kǎo lǜ zhù xiū yī xué yù kē de xīn shēng， zhè xué qī huā liǎo yī gè yuè de shí jiān hé fó méng tè zhōu cūn zǐ lǐ de yī shēng men yī qǐ shēng huó hé gōng zuò。
    Fifteen freshmen considering premed majors, including Jessie Reynolds, spent a month this semester living and working with doctors in the villages of Vermont.
  • dì yī jú sū lián duì céng píng jiè wēi fēng lǐn lǐn de zhù gōng shǒu luó méng · yà kǎo qín fū yǐ 21 bǐ 20 lǐng xiān， zài dì 'èr jú zhōng shuāng fāng yòu yī dù zhàn chéng 22 píng， dàn zhè liǎng jú zuì zhōng jiē bèi nán sī lā duì ná xià liǎo。
    The Russians, behind sensational hitter roman yakovlev, led 21-20 in the first game and were tied at 22 in the second, but Yugoshavia pulled away both times.
  • é luó sī zhōu sì jiā rù wǔ gè xī fāng zhù yào guó jiā de hángliè， tóng shēng hūyù nán sī lā fū zūn zhòng mín zhù guī fàn， bìng jǐng gào bèi 'ěr gé lè dāng jú bù yào zài sài 'ěr wéi yà jí méng dì nèi gē luó jìng nèi jìn xíng zhèng zhì pò hài。
    Russia joined five leading Western powers on Thursday in calling on Yugoslavia to respect democratic norms and warning Belgrade to refrain from political violence in Serbia or against Montenegro.
  • yī bǎi nián jiān， lái zì wǔ zhōu de gè sè rén děng zài zhè lǐ pín fán chū méi， zhōng guó xué jiè gèng duì zhè lǐ méng shòu de qū rǔ kè gǔ míng xīn。
    In the past hundred years, people of all kinds from various parts of the world have been haunting this place, a place fraught with humiliations deeply engraved on the mind of the Chinese academia.
  • zuì jìn gǎng yuán de wài huì shì chǎng jí gǔ piào qī huò shì chǎng chū xiàn liǎo dà liàng de tóu jī huó dòng， zhèng fǔ zhù yì dào， zhè xiē chǎo mài huó dòng yòu míng xiǎn de guān lián， bù dān zhǐ duì huò bì shì chǎng zào chéng hùn luàn， ér qiě hái chě gāo xī kǒu， fáng 'ài liǎo běn gǎng jīng jì néng gòu shùn lì dì tiáozhěng， lìng pǔ luó dà zhòng méng shòu sǔn shī。
    Over the past week there have been massive speculative activities in the Hong Kong dollar market and the stock and futures markets. We have been keeping a watchful eye on these activities, and have come to the firm conclusion that there has been an abundantly clear linkage between the currency play and the play in the stock and futures markets. They have brought along instability to the Hong Kong dollar market and artificially forced up the interest rate. Such destabilizing activities disrupt the course of our economic adjustment.
  • ā gé lā yìn dù zhōng běi bù chéng shì， wèi yú xīn dé lǐ dōng nán fāng xiàng de zhū mù ná hé yán 'àn。 tā céng shì 16 shì jì hé 17 shì jì méng wù 'ér wáng cháo de shǒu dū， qiě shì guó wáng shā · jiā hàn zài 1629 nián qí 'ài qī sǐ hòu suǒ jiàn de tài jī · mǎ hā 'ěr líng mù suǒ zài dì。 rén kǒu 694， 191
    A city of north-central India on the Jumna River southeast of New Delhi. It was a Mogul capital in the16th and17th centuries and is the site of the Taj Mahal, built by the emperor Shah Jahan after the death of his favorite wife in1629. Population,694, 191.
  • tā méng shòu chǐ rǔ。
    He was clothed with shame.
  • shǐ diū liǎn， shǐ méng rǔ
    To bring shame or disgrace upon.
  • xī méng cí hé tā jiā rén qiān lí xīn mò xī gē zhōu kè láo dé kè luó fū tè chéng， zhí fǎ rén yuán jǐn suí qí hòu， yīn tā shè xián shǐ tā nǚ 'ér xī lā shòu yùn。
    Simmons and his family moved from Cloudcroft, N. M., with authorities on his heels because he allegedly impregnated his daughter, Sheila.
  • xī lā lǐ， āi dé méng · pò xī wéi 'ěr shēng yú 1919 xīn xī lán dēng shān yùn dòng yuán hé tàn xiǎn jiā， tā yú 1959 nián yǔ yī míng xià 'ěr bā xiàng dǎo hé tǎn jīng · nuò gài zuì xiān dēng shàng zhū mù lǎng mǎ fēng
    New Zealand mountaineer and explorer who in1959 with a Sherpa guide, Tenzing Norgay, first attained the summit of Mount Everest.
  • wǒ jiǎn zhí méng liǎo。
    I got a terrible shock.
  • zhè bù chéng shí de diàn zhù yǐ liè huò méng piàn tā de zhù gù。
    The dishonest shopkeeper foisted inferior goods on his customers.
  • méng dì sài luò měi guó fú jí ní yà zhōu zhōng bù xià luò cí wéi 'ěr dōng nán yī gè zhù zhái qū， yóu tuō mǎ sī · jié fěi xùn shè jì， cóng 1770 nián kāi shǐ zuò wèitā de zhái dǐ dá 56 nián zhī jiǔ。 zhí dào 1923 nián jié fěi xùn qù shì bù jiǔ cái wéi qí tā jiā zú suǒ yòu， xiàn wèiguó jiā shèng dì
    An estate of central Virginia southeast of Charlottesville. Designed by Thomas Jefferson, it was begun in1770 and was his home for56 years. Owned by other families from shortly after Jefferson's death until1923, it is now a national shrine.