苗zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā zhèng zài zhòngzhí yī xiē bāo xīn cài yòu miáo 。
He was bedding out some young cabbage plants.- wǒ zhèng yào yí zhí yī xiē juǎnxīncài yòu miáo 。
I'm just going to prick out some young cabbage plants.- wǒ zhèng yào yí zhí yī xiē juǎnxīncài yòu miáo 。
I am just going to prick out some young cabbage plants.- zài shù miáo shàng zhào shàng yī gè bǎo hù lán; yínháng bǎo hù lán
Placed a protective cage over the sapling; a bank teller's cage.- chá shì shì jiè shàng yǐn yòng zuì pǔ biàn de yǐn liào, shì yóu yī zhǒng chēng wéi shān chá de chá shǔ cháng lǜ guàn mù de gān nèn miáo zhì chéng de。
Tea is the most universally used beverage. It is prepared from the dried shoots of an evergreen shrub, Thea Sinensis, a camellia.- tiě xiàn chóng, yáng wèi chóng kē tóu chóng huáng sè yìng tǐ de yòu chóng, yǐ xǔ duō zhuāng jià zhí wù de gēn hé zǐ miáo wéi shí
The yellowish, hard-bodied larva of various click beetles that feeds on the roots and seedlings of many crop plants.- nà zhǐ bái māo yòu zài wǒ de yáng cōng miáo chuáng lǐ luàn zhuā yī tōng liǎo, yīn cǐ wǒ ná qǐ ní kuài cháo tā luàn rēng yī qì。
That white cat was scratching around in my onion bed again and so I took a cockshot at it with a lump of earth.- gāi jìhuà de chū bù chéng jì lìng rén fēi cháng gǔ wǔ。 duō zhǒng hǎi yáng wú jǐ chuí dòng wù yǐ jí gāo jià yú de yú miáo , yǐ xùn sù zài rén gōng yú jiāo jù jū, zhì jīn lù dé yú lèi chāo guò 110 zhǒng。
The preliminary results are very encouraging, with rapid colonisation of artificial reefs by a wide range of marine invertebrates and juvenile fish fry of high-value fish. Over 110 species of fish have been recorded so far.- bèi zhēng yòng tǔ dì shàng de fùzhuó wù hé qīng miáo de bǔ cháng biāo zhǔn, yóu shěng、 zì zhì qū、 zhí xiá shì guī dìng。
The standards for compensating for ground attachments and green crops on the land requisitioned shall be determined by various provinces, autonomous regions and municipalities.- tā duì mài miáo hé jiǔ cài zǒng shì biàn bié bù qīng。
He is always confusing wheat with leek.- wǒ men rèn zhēn dì gěi yòu miáo péi shàng liǎo tǔ。
They conscientiously earthed up the young plants.- tā men rèn zhēn dì gěi yòu miáo péi shàng liǎo tǔ。
They conscientiously landed up the young plants.- xiàn zài xià zhǒng jiān miáo yǐ jīng wán bì, zhǐ yào yǔ shuǐ jí shí, bù zhì xíng chéng lián xù xìng de zāi huāng。
Now the work of sowing and thinning out seedlings has ended, and with timely rainfall, there will be no consecutive natural disaster.- miáo zú yīnyuè
music of Miao nationality - jiēzhòng yì miáo yǐ bì miǎn gǎn rǎn jí bìng。
taking a vaccine as a precaution against contracting a disease.- yòng chuán tǒng fāng fǎ gěi zhàn shì men jiēzhòng yì miáo bù jǐn màn, jià gé 'áng guì, ér qiě xū jiēzhòng yì miáo de bù duì bìng bù lè yì。
Vaccinating soldiers the traditional way is slow, costly and (for the troops concerned) unpleasant.- xiǎo miáo cháng chū liǎo liǎng piàn zǐ yè。
Two cotyledons have come out from the seedling.- suǒ yòu de měi guó réndōu kě wàng shēn cái miáo tiáo ( hé fù yòu )。
All Americans crave to be svelte (and rich).- chá pǔ màn, yuē hàn 1775? - 1845 měi guó tuò huāng zhě, yě shì xǔ duō chuán qí zhōng de juésè。 tā yóu lì guò 'é hài 'é hé gǔ de guǎng dà dì qū, zài nà lǐ zhòngzhí píng guǒ shù miáo 、 xiū jiǎn píng guǒ shù
American ornithologist who was curator of ornithology(1908-1942) at the American Museum of Natural History in New York City and compiled a number of bird studies, including A Color Key to North American Birds(1903).- zài huǒ miáo de yìng chèn xià, zhè jiān qī hēi de wū zǐ lǐ de sì bì yī shí biàn dé yǐng yǐng chuò chuò。 bù yī huì 'ér, huǒ miáo chéng liǎo xīng xīng diǎn diǎn, jiàn jiàn dì xī miè liǎo。
For a time the names cast moving shadows on the walls of the darkened room, then they nickered and died out.- yìng yòng jià gé dī lián de yì miáo duì 'ér tóng jìn xíng miǎn yì shì jì jīng jì yòu yòu xiào de yù fáng chuán rǎn bìng、 jiàng dī 'ér tóng sǐ wáng shuài de shǒu duàn。
Using vaccines for children is an economical and effective way for preventing epidemic diseases and reducing children's deathrate.- yuán lín dà miáo péi yù
large landscape sapling growing - wǒ kāi shǐ gěi dì ní 'èr hào zhù shè yì miáo , jiǎn chá tā yòu méi yòu jì shēng chóng, hé tā mào sì cū yě de zhù rén tǎo lùn rú hé zhào liào tā, yǐ jí tā de shí pǔ hé yǐ hòu de xū yào。
I started Tiny Two's vaccinations, tested him for worms and discussed his care, diet, and future needs with his deceptively tough-looking owner.- fēi zhōu guàn mù, yòu héng wò de jīng hé miáo tiáo de huáng sè de yòu fēng mì xiāng de yè zǐ, huò dān dú huò chéng shuāng shēngzhǎng。
African shrub having decumbent stems and slender yellow honey-scented flowers either solitary or in pairs.- ōu zhōu chǎn de xiǎo féi yú gè lèi yú de yòu miáo , yóu qí shì fēi yú, jiān zhà hòu wéi yī dào měi wèi jiā yáo
The young of various fishes, especially the herring, considered a delicacy when fried.- yáng chǐ juàn yá yī zhǒng yáng chǐ zhí wù yòu miáo de juàn yá, yòu xiē zuò chū lái wèi dào xiān měi
The coiled young frond of any of various ferns, some of which are considered a delicacy when cooked.- lín yè zhù guǎn bù mén fù zé guī dìng lín mù zhǒng miáo de jiǎn yì duì xiàng, huàdìng yì qū hé bǎo hù qū, duì lín mù zhǒng miáo jìn xíng jiǎn yì。
The competent forestry authorities shall be responsible for stipulating the quarantine range of forest tree seedlings, delimit the epidemic area and the protection area and conduct quarantine of forest tree seedlings.- shàng hǎi jīn shān qū de quán guó sān bā huā huì shì fàn jī dì, zǒng miàn jī 231 mǔ, kě shēng chǎn huā huì、 miáo mù、 pén jǐng、 pén huā 200 duō gè pǐn zhǒng, yǐ fā zhǎn chéng wéi pō jù guī mó hé shí lì de jīn guó shí yè yòu xiàn gōng sī, chéng lǎn liǎo shì qū duō xiàng lǜ huà、 měi huà gōng chéng, yōng yòu zǒng zī chǎn 142 wàn yuán, nián chǎn zhí 130 duō wàn yuán。
The March 8th Flower Demonstrative Base in Jinshan, Shanghai, covers a floor space of 231 mu. Producing more than 200 varieties of flowers, nursery stocks, miniature trees and rockery. It has developed into a large women's company and has contracted many projects of greening and beautifying the urban areas of the city. Now its total assets reach 1.42 million yuan and annual output value more than 1.3 million yuan.- shí nián lái, gè dì jiàn lì de “ sān bā ” lín guǒ shēng chǎn jī dì hé jiā gōng jī dì yòu 17 wàn gè, qí zhōng hé běi shěng cāng xiàn de quán guó sān bā jīn sī xiǎo zǎo shì fàn jī dì, nián shēng chǎn xiǎo zǎo 624 dūn, yù miáo 10 wàn zhū, huò lì 20 wàn yuán, tōng guò jī dì de shì fàn dài dòng, quán xiàn jīn sī xiǎo zǎo miàn jī yǐ měi nián 8 wàn mǔ de sù dù dì zēng, mù qián yǐ dá 50 wàn mǔ, zǎo jiā gōng qǐ yè yòu qiān yú jiā, xiǎo zǎo jiā gōng 8 gè xì liè、 50 duō gè pǐn zhǒng。
Over the past 10 years, 170,000 bases for growing trees as well as processing of the products have been set up across the country. The March 8th Jinsi Date Demonstrative base in Cang county, Hebei province yields 624 tons of dates, raises 100,000 seedlings and makes 200,000 yuan of profit annually. Led by the base, the date area in the county increases at an average rate of 80,000 mu a year. Now the total area has reached 500,000 mu. In the county there are more than one thousand date processing enterprises with eight series and more than 50 varieties.- zhè zhǒng lì yòng shuài bù zú de wǔ qì, bèi chēng zuò“ xì tǒng huò dé xìng kàng xìng” huò shì“ yòu dǎo kàng xìng”, shì yī zhǒng pǔ biàn xìng de、 lèi sì yú jiēzhòng yì miáo de fǎn yìng, zài zāo dào gè zhǒng xì jūn、 zhēn jūn huò bìng dú de qīn xí shí, zhí wù kě yǐ lì yòng zhè zhǒng fǎn yìng。
This underused weapon, called "systemic acquired resistance" or "inducible resistance", is a generalized, vaccination-like response that plants can deploy when attacked by any of a wide range of bacteria, fungi or viruses.- gōng zuò xiǎo zǔ huì kǎo lǜ duō xiàng cuò shī, qí zhōng bāo kuò shí shī bǔ yú fā pái zhì dù de xì jié、 xiàn zhì xīn rù xíng zhě, yǐ jí zài běn gǎng shuǐ yù huàdìng yú lèi chǎn luǎn jí yù miáo bǎo hù qū。
Among other things, the working group would consider details of the introduction of a fishing licensing programme, the need for limiting new entrants to the fishing industry and the designation of fisheries spawning and nursery protection areas in local waters.- yǔ lù zī rùn hé miáo zhuàng。
"Moistened by rain and dew, young crops grow strong."
|
|
|