端zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • dāng wǒ men zhī fù suǒ gòu wù pǐn shí， líng shòu shāng jiāng bǎ wǒ men de zhì néng kǎ chā rén yī gè fù zhàng zhōng duān jī zhōng， zhè shí zhī fù de jīn 'é jiù cóng wǒ men díkǎ zhōng zhuǎn yí dào líng shòu shāng díkǎ zhōng。
    When we pay for goods, the retailer will insert our small card into a payment terminal and money will be transferred from our card to the retailer's card.
  • ofid biǎo yòng yú guǎn lǐ jìn duān jú shù jù。
    The ofid form is used to administer the near end office data.
  • shàng xīng qī sì wǎn shàng， zhù xiū hù lǐ hé qí tā kē mù xué shēng yīn sǔn shī yī gè xué qī kě néng wēi jí tā men cān jiā zhuān yè zhí zhào kǎo shì yī shì， gǎn dào jí duān bù mǎn， fā dòng yī cì lèi sì fǎn gé mìng de xíng dòng， duó huí màn hā dùn qū shè qū xué yuàn。
    Last Thursday evening nursing hopefuls and other students sickened by the possibility that a lost semester could endanger their ability to sit for their professional licenses staged a counter-revolution of sorts and retook the Borough of Manhattan Community College.
  • jué yì cǎo 'àn shì zhè yàng shuō de： zài zhōng guó “ gé mìng shèng lì hòu， dǎng nèi yī bù fēn gànbù zīzhǎng zhe yī zhǒng jí duān wēi xiǎn de jiāo 'ào qíng xù， tā men yīn wéi gōng zuò zhōng de ruò gān chéng jì jiù chōng hūn liǎo tóu nǎo， wàng jì liǎo gòng chǎn dǎng yuán suǒ bì xū jù yòu de qiān xùn tài dù hé zì wǒ pī píng jīng shén， kuā dà gè rén de zuò yòng， qiáng diào gè rén de wēi xìn， zì yǐ wéi tiān xià dì yī， zhǐ néng tīng rén fèng chéng zàn yáng， bù néng shòu rén pī píng jiān dū， duì pī píng zhě shí xíng yā zhì hé bào fù， shèn zhì bǎ zì jǐ suǒ lǐng dǎo de dì qū hé bù mén yòu yì dì huò wú yì dì kàn zuò gè rén de zī běn hé dú lì wáng guó ”。
    The draft resolution puts it this way, "After victory in the revolution, a number of Party cadres have developed extremely dangerous conceit and complacency. They have let the achievements in their work go to their heads, forgetting about the modest attitude and the spirit of self-criticism that all Communists should possess. They consider themselves number on in the world, being ready to accept flattery and praise but not criticism and supervision. They suppress criticism and retaliate against those who criticize them and even go so far as to intentionally or unintentionally regard the areas and departments under their leadership as their personal property and independent kingdom."
  • shǒu yáo qū bǐng yī zhǒng zài yī duān dài yòu kě diào jié de kǒng yǐ zhuā zhù hé zhuàndòng zuàn tóu de qū bǐng zhuàng bǎ shǒu
    A cranklike handle with an adjustable aperture at one end for securing and turning a bit.
  • gàng líng liǎng duān zhòng liàng kě diào jié de bàng， yùn dòng huò duàn liàn shí yòng lái jǔ zhòng
    A bar with adjustable weights at each end, lifted for sport or exercise.
  • cóng shàng miàn liè jǔ de chéng nuò zhōng kě yǐ kàn dào， zhōng guó wéi lǚ xíng qí wto yì wù zhèng zài jìn xíng jù dà biàn gé： zhòng zǔ gōng yè、 gōng kāi fā biǎo yǐ qián zài nèi bù fā bù de fǎ lǜ hé guī zhāng、 jiàn lì cái jué zhēng duān de zhèng guī chéng xù、 wéi wài guó gōng sī tí gōng gōng píng jìng zhēng de huán jìng děng。
    As can be seen from the above list of commitments, China is making enormous changes to meet its WTO obligations - restructuring industries, publishing previously internal laws and regulations, establishing formal procedures to adjudicate disputes, and leveling the playing field for foreign companies.
  • xiāng tóng de“ tōng yòng yòng hù jiè miàn” kě yǐ chóngfù yìng yòng yú fú hé shì chǎng xū qiú de xīn hòu duān 。
    The same "Universal UI" can be reused for any new backend that may hit the market.
  • yì duān xué shuō de yǐ yǔ yǐ dé dào chéng rèn de xìn yǎng huò biāo zhǔn fēn lí wéi tè zhēng de， xiǎn shì huò jiē jìn zhè zhǒng fēn lí de
    Characterized by, revealing, or approaching departure from established beliefs or standards.
  • qiáo tóu yǔ qiáo de yī duān xiāng pí lín de dì qū
    The area immediately adjacent to the end of a bridge.
  • lín jiē， pí lín zài yī duān huò yī biān xiāng lín； wèi zhì pí lín de
    To touch at one end or side; lie adjacent.
  • wǒ wèn dào， duì diàn huà nà duān de yǒu hǎo mò shēng rén suǒ tù lù de yī qiē， wǒ gǎn dào xiāng dāng zhèn jīng。
    I asked,fairly stunned at these revelations from this friendly stranger on the end of the line.
  • jiāng duàn dài de liǎng duān juàn chéng luó xuán zhuàng
    Curled the ends of the ribbon.
  • cū qí yú， dài yú yī zhǒng dà xī yáng cū qí yú（ cū qí yú cū qí yú shǔ）， yú tǐ chéng yín sè biǎn píng zhuàng， liǎng duān zhú jiàn biàn xì， cháng dá 2。 6 mǐ（ 8 jiē ? chǐ）
    An Atlantic ribbonfish(Trachipterus arcticus) having a compressed, tapering, silvery body that can attain a length of2.6 meters(8 feet).
  • wǒ xiàn zài kě yǐ duān fàn lái má？
    May I bring your rice now?
  • kāi shǐ sī kǎo zhì fù zhī dào shí， nǐ huì guān chá dào， cái fù de kāi duān ， shì yī zhǒng mù biāo jiān dìng de xīn zhì zhuàng tài， xīn qín kè kǔ fǎn dǎo shì qí cì de yīn sù。
    When you begin to THINK AND GROW RICH, you will observe that riches begin with a state of mind, with definiteness of purpose, with little or no hard work.
  • lǐ chá dé duì yī qiē fù zá wèn tí dū bào yòu zǒu jí duān de tài dù。
    Richard has a black-and-white approach to all complex problems.
  • rú guǒ bǎ cái zhèng fù hé měi dé fàng zài tiān píng de liǎng duān ， cái fù huì qiáo qǐ。
    If riches and virtue are put in opposite scales, riches will kick the beam.
  • bàn xiāng duān zhuāng、 xiù lì， xì lù kuān guǎng， biǎo yǎn xì nì chuán shén， chàng niàn yóu jiàn gōng lì。 tā hái shàn yǎn píngtán hé jīng jù。
    her singings and recitations are really superb. She is not only good at characterizing figures with different disposition, but also is adept in Pingtan (a storytelling and ballad singing in Suzhou dialect) and Beijing Opera.
  • yī gè cháng qiě hòu de bǎn tiáo， zhōng jiān yòu yī gè zhī jià， liǎng rén gè zuò yī duān ， liǎng duān jiāo tì qǐ fú， zuò shàng xià huò wǎng fù zhī yùn dòng de wán jù。
    a plaything that is ridden up and down by children at either end.
  • wǎng luò guǎn lǐ de mǒu xiē fāng miàn， yóu qí shì zēng jiā / yí dòng / xiū gǎi， dà dà dì jiǎn huà liǎo， yīn wéi duān zhàn de xún zhǐ shì dú lì yú wù lǐ wèi zhì de。
    Certain aspects of network management, particularly adds/moves/changes, are greatly simplified, since end station addressing is independent of physical location.
  • dāng yī gēn guāng lǎn bèi qiē duàn shí（ fddi1.25 yīng lǐ de chuán shū jù lí néng lì hěn kě néng chū xiàn zhè zhǒng qiē duàn）， huán liǎng duān de shè bèi jiù qǐ dào liǎo huí sòng de zuò yòng， bǎ fǎn xiàng xuánzhuàn de shuāng huán gǎi biàn chéng dān huán， měi tái shè bèi tōng guò liǎng cì。
    When a cable is cut (and FDDI's 1.25-mile distance capability makes that more likely), the devices at both ends of the ring act as loopbacks, changing the cabling configuration from dual and counterrotating rings to a single ring that passes through each device twice.
  • duān ， zhóu huán yī zhǒng huán zhuàng gòu zào yòng yú xiàn zhì、 yǐn dǎo huò xì jǐn jī qì de bù jiàn
    Any of various ringlike devices used to limit, guide, or secure a machine part.
  • qí cì， wú xiàn píng tái bì xū néng zhī chí rèn yì internet nèi róng， bù guǎn gāi yìng yòng chéng xù shì yòng java、 visualbasic、 perl、 pl/sql、 php、 fú wù qì duān jiǎo běn hái shì qí tā rèn yì wǎng zhàn de kāi fā yǔ yán suǒ gòu jiàn。
    Additionally, the wireless platform must also be able to support any Internet content whether the application has been built using Java, Visual Basic, PERL, PL/SQL, PHP, server-side scripting, or any other web site development language.
  • měi guó dé kè sà sī zhōu xī duān yī chéng shì， wèi yú mò xī gē biān jìng； wèi yú yǔ mò xī gē hú yà léi sī xiāng wàng de lǐ 'ào gé lán dé。
    a city in western Texas on the Mexican border; located on the Rio Grande river opposite the Mexican city of Ciudad Juarez.
  • hā lín gēn měi guó dé kè sà sī zhōu zuì nán duān yī chéng shì， wèi yú bù lǎng sī wéi 'ěr xī běi。 shì xià lǐ 'ào dà xiá gǔ de jiā gōng hé háng yùn zhōng xīn。 rén kǒu 43， 543
    A city of extreme southern Texas northwest of Brownsville. It is a processing and shipping center for the lower Rio Grande valley. Population,43, 543.
  • āi 'ěr pà suǒ chéng měi guó dé kè sà sī zhōu zuì xī duān yī chéng shì， wèi yú yǔ mò xī gē hú yà léi sī xiāng wàng de lǐ 'ào gé lán dé。 qí zhōu wéi dì qū zuì chū shì 17 shì jì xī bān yá chuán jiào shì、 shì bīng hé shāng rén shǒu xiān jū zhù。 rén kǒu 515， 342
    A city of extreme western Texas on the Rio Grande opposite Ciudad Ju lí ez, Mexico. The surrounding area was first settled by Spanish missionaries, soldiers, and traders in the17th century. Population,515, 342.
  • jí duān hùn luàn zhuàng tài； zá luàn
    A state of violent disorder or riotous confusion; havoc.
  • tiào sǎn shì yī xiàng mào xiǎn de yùn dòng； zài zhǎng cháo jí yòu wù shí wài chū shì jí duān mào xiǎn de； dōng jì mào xiǎn lǚ xíng； dà dǎn de jìhuà。
    skydiving is a hazardous sport; extremely risky going out in the tide and fog; a venturesome journey in wintertime; a venturous enterprise.
  • adsl（ bù duìchèn shù zì yòng hù xiàn）、 sdsl（ duìchèn shù zì yòng hù xiàn）、 hdsl（ gāo wèi sù shuài shù zì yòng hù xiàn）、 vdsl（ jí gāo sù shù zì yòng hù xiàn） hé radsl（ sù shuài zì shì yìng shù zì yòng hù xiàn） dū shǐ yòng liǎo yǔ wǎng kǎ lèi sì de zhì néng zhuāng zhì， tā men zhuāng zài dān gēn shuāng jiǎo tóng xiàn de liǎng duān ， yǐ zài jǐ bǎi dào 18000 yīng chǐ de jù lí fàn wéi nèi zài tóng xiàn shàng tí gōng jí gāo de chuán shū sù dù。
    ADSL, symmetrical DSL (SDSL), high-bit-rate DSL (HDSL), very high DSL (VDSL), and rate adaptive DSL (RADSL) use intelligent devices similar to network cards at each end of a single twisted-pair copper wire circuit to deliver very high speeds over copper wire for distances ranging from hundreds of feet to 18,000 feet.
  • yóu liǎng duān máo dìng de lǎn suǒ zhī chēng de yī zhǒng yòu chē hángdào de qiáo。
    a bridge that has a roadway supported by cables that are anchored at both ends.
  • jiāng flex,8-portnode,iflexrfaip diàn lǎn shì pèi qì de lìng yī duān zhí jiē lián jiē dào、 huò shì yòng jiē kǒu diàn lǎn lián jiē dào winaipinterfacebox de aip lián jiē qì。
    Connect the other end of the FLEX, 8-PORT NODE, IFLEX RF AIP Cable Adapter directly to the AIP connector on the WinAIP Interface Box, or to the AIP connector using the Interface Cable.