空中英慣用例句:
| - 第一航空公司訂位組,有什麽事嗎?
Reservation Center, First Flight Airlines. May I help you? - 註意:環球航空公司飛香港的第七班機現在開始登機。
Attention: Universal Airlines Flight 7 for Hongkong is now. - 英航的製服將成為其他航空公司羨慕的對象。
They'll be the envy of other airlines." - (接電話)美國航空公司,要我幫忙嗎?
(telephoning) American Airlines. May I help you? - 是西北航空公司的104號班機。
It 's flight No. 104, northwest orient airlines. - 是東方航空公司的108次航班。
It's flight No. 108, Orient Airlines. - 香港的港竜航空有限公司和中國6間航空公司,即中國南方航空公司、中國國際航空公司、東方航空公司、中國西南航空公司、北方航空公司和西北航空公司,經營來往香港與內地的定期及不定期班機服務。現時,每周共有逾700班航機往返香港與內地40個目的地。
One of Hong Kong's carriers, Hong Kong Dragon Airlines, and six Chinese airlines - China Southern Airlines, Air China, China Eastern Airlines, China Southwest Airlines, China Northern Airlines and China Northwest Airlines - operate more than 700 flight movements a week in scheduled and non-scheduled services between Hong Kong and 40 destinations in China. - 大多數國際航空公司是iata的成員。
Most international airlines are members of the IATA. - 第一航空公司詢問臺,有什麽事嗎?
First Flight Airlines Information. May I help you? - 南方航空公司班機有票,9點20分起飛。
The flight of South Airlines leaves at 9:20. - 這是西北航空公司的登機手續辦理處嗎?
Is this the northwest airlines check - in? - 第一航空公司,有什麽事嗎?
First Flight Airlines. May I help you? - 這張表格要我在這麽小小的空隙處填上全名、地址和國籍-這是不可能的。
The form required me to give my full name, address and nationality in this tiny space – it's like trying to put a quart into a pint pot. - 不想限製航空公司,使之負擔過重
Did not want to overregulate the airlines. - 中國東方航空公司,他們的服務最好。
China Eastern Airlines provides the best service. - 藍天航空公司訂座部,能否為您效勞?
Bluesky airlines, Reservations. May I help you? - 傳世奇航空,有什麽事嗎?
Transky Airlines. May I help you? - 緑州航空,有什麽事嗎?
Oasis Airlines. May I help you? - 這是西北航空公司的登機手續辦理處嗎?
Is this the Northwest Airlines check-in? - 大陸航空公司,我能為您服務嗎?
Intercontinental airlines, may I help you? - 這是西北航空公司的登機手續辦理處嗎?
Be this the northwest airlines check-in? - 中國乘客準備起訴日本航空公司
Chinese passengers prepare to sue Japan Airlines - 那些航空公司營運不錯。
The airlines were doing pretty well. - 聯合航空,您好。
Hello. This is United Airlines. - 這是美國航空公司302次班機。
That's american airlines flight 302. - 瑞士航空公司,國際航班訂票處。
Swiss Airlines, International Reservations. - 全球航空公司訂座中心。
Reservation Centre, Global Airlines. - 早安,美國航空公司。
Good morning, American Airlines. - 這裏是美國航空公司訂票處。
American Airlines, Reservations Office. - 美國航空公司,國內航班預訂處。
American Airlines, Domestic Reservations. - 主要航空公司的利潤受到燃料漲價的影響。
Profit of major airlines has been affected by the rise in fuel price. - 我的兄弟是航空公司的駕駛員,他非常熱愛自己的工作。
My brother is a pilot with the airlines. He loves his job very much.
|
|
|