甘中英惯用例句:
  • 未开花的分枝绿色甘蓝。
    branched green undeveloped flower heads.
  • 甘受贿赂，贪污腐化易受贿赂或腐败的影响性，如在使用不诚实的收益的信托状况时
    Susceptibility to bribery or corruption, as in the use of a position of trust for dishonest gain.
  • 奥林波斯山上的众神都来庆贺他们的婚礼。伏尔甘送给了新娘一串他亲手制作的项链，精美绝伦。
    The gods left Olympus to honor the occasion with their presence, and Vulcan presented the bride with a necklace of surpassing brilliancy, his own workmanship.
  • 采摘绿色的橄榄，用盐水浸泡；用甘椒填充橄榄较罕见。
    olives picked green and pickled in brine; infrequently stuffed with e.g. pimento.
  • 一种易碎的、透明的糖果，由甘蔗糖熔化并且冷却制成。
    a brittle transparent candy made by melting and cooling cane sugar.
  • 一项研究报告指出，在绿叶蔬菜(如花椰菜和甘蓝菜)中发现的类胡萝卜素，可能有助于防止视力下降。
    A study also suggests that carotenoids found in green leafy vegetables(such as broccoli and kale)may help prevent vision loss.
  • 花椰菜十字花科的一种草本植物（芸苔属甘蓝或花椰菜），与洋白菜和花茎甘蓝有联系，生有白色未充分发育的花朵和有大的可食的花头
    An herb(Brassica oleracea var. botrytis) in the mustard family, related to the cabbage and broccoli and having a whitish undeveloped flower with a large, edible head.
  • 詹特立说：“改变你的饮食方式。当有人问你昨晚吃的什么饭时，你说吃的甘蓝、面条和水果，而不是牛排。肉应该是配菜。”
    “ shift the way you eat,so that when somebody asks what you had for dinner last night,you talk about broccoli,pasta and fruit -- not the steak.Meat should be the garnish,” Gentry says.
  • 据《国家肿瘤研究会学报》的报告，对一组为数48000名男性的研究发现，只有那些吃甘蓝菜及其它十字花科蔬菜的人减少了患膀胱癌的危险。
    According to a report in the Journal of the National Cancer Institute, Regardless of how many fruits and vegetables a group of 48,000 men ate, only those consuming broccoli and related cruciferous veggies reduced their risk of bladder cancer.
  • 一种甘蓝，其头紧密，具褶皱和卷曲的叶。
    cabbage plant with a compact head of crinkled leaves.
  • 卷叶菜虫，甘蓝菜害虫一种昆虫的幼虫，以卷心菜为食，并对其具有破坏性，特别是白粉蝶的亮绿色幼虫
    A larva that feeds on and is destructive to cabbage, especially the bright-green larva of the cabbage butterfly.
  • 一种甘蓝，其头紧密，叶呈微红的紫色。
    cabbage plant with a compact head of reddish purple leaves.
  • 你也买了碎猪肉。甘蓝菜。大蒜和辣椒做馅用吗？
    Did you also get ground pork, cabbage, garlic and pepper for the filling?
  • 一种包含煤甘石的药液；用来治疗皮肤搔痒或者轻度的皮肤过敏。
    a liquid preparation containing calamine; used to treat itching or mild skin irritations.
  • 像茶的饮料，由甘菊叶和花制成。
    tea-like drink made from camomile leaves and flowers.
  • 在苏格兰的梅尔罗斯，博德斯基础保健护理联合中心的精神健康习得性无助护理分站中，他们给病人用的不是镇静剂，而是用薰衣草油或甘菊油做一次按摩。
    Instead of being given a sedative to calm them, patients at the Mental Health Learning Disabilities Network of the Borders Primary Care Trust at Melrose in Scotland are given a massage using lavender or camomile oil.
  • 变质甘蔗中毒
    deteriorated sugar cane poisoning
  • 甘蔗丛茂密的甘蔗林
    A dense thicket of cane.
  • 甘蔗的味道是怎样的？
    How does sugar cane taste?
  • 从甘蔗中获取的蔗糖。
    sucrose obtained from sugar cane.
  • 中国甘蔗栽培史
    history of sugar cane cultivation and utilization in China
  • 除去（生长中的甘蔗）的外层叶子
    To cut off the outer leaves of(growing sugar cane).
  • 甘蔗制糖耗水量大。
    Sugar production from cane can use large quantities of water.
  • 甘蔗渣在汁液被榨完以后剩下的甘蔗废料
    The refuse of sugar cane after extraction of the juice.
  • 一种半透明的晶状合成物，见于甘蔗、甜菜和未成熟的葡萄中。
    a translucent crystalline compound found in sugar cane and sugar beets and unripe grapes.
  • 于是雪片一样地制造所谓“共产党捣乱”，“八路军、新四军游而不击，不听指挥”，“陕甘宁边区实行割据，向外扩展”，“共产党阴谋推翻政府”，乃至“苏联阴谋侵略中国”等等的假消息、假报告、假文件、假决议，用以蒙蔽事实的真相，企图造成舆论，达其主和即投降之目的。
    For example, it has fabricated and released a spate of false news, false reports, false documents and false resolutions, such as: "the Communist Party engages in disruptive activities", "the Eighth Route Army and the New Fourth Army are merely moving about without fighting and refuse to obey orders", "a separatist regime has been formed in the Shensi-Kansu-Ningsia Border Region and is expanding beyond its confines", "the Communist Party is plotting to overthrow the government", and even, "the Soviet Union is plotting aggression against China". Its purpose is to make peace, or in other words to capitulate, by covering up the real facts and confusing public opinion.
  • 那是因为我们有更多不甘平凡的甜品师，或者称他们为艺术家更贴切。
    "The people who are experimenting with these flavors are small artisanal chocolate makers who want to do something beyond caramel and nuts.
  • 甘油醛一种甜的，无色结晶固体，c3h6o3，是糖代谢的中间复合物
    A sweet, colorless, crystalline solid, C3H6O3, that is an intermediate compound in carbohydrate metabolism.
  • 法雷尔，詹姆斯·托马斯1904－1979美国作家，其最著名的是三部曲小说斯塔兹·洛尼甘，这部小说描写了20世纪初期美籍爱尔兰天主教徒遭受的苦难
    American soprano noted for her voice of exceptional power and clarity. She began her career in radio and debuted in New York City at Carnegie Hall(1950).
  • 脂（肪）酶一种能促进脂肪水解形成甘油和脂肪酸的酶类
    Any of a group of enzymes that catalyze the hydrolysis of fats into glycerol and fatty acids.
  • 在湖南就闹平江惨案，在河南就闹确山惨案，在山西就闹旧军打新军，在河北就闹张荫梧打八路军，在山东就闹秦启荣打游击队，在鄂东就闹程汝怀杀死五六百个共产党员，在陕甘宁边区就闹内部的“点线工作”、外部的“封锁工作”，并且还准备着军事进攻。
    In Hunan, there was the Ping kiang massacre;in Honan, the Chuehshan massacre;in Shansi, the old army attacked the new army;in Hopei, Chang Yin-wu attacked the Eighth Route Army;in Shantung, Chin Chi-jung attacked the guerrillas;in eastern Hupeh, Cheng Ju-huai killed between five and six hundred Communists;and as for the Shensi-Kansu-Ningsia Border Region, the die-hards are trying to set up a spy network from within and enforce a "blockade" from without, and are preparing an armed attack.
  • 生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料.阿甘正传
    Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get. Forrest Gump