王zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - cǎo shuài de hūn yīn hěn shǎo shì xìng fú de héng héng suō shì bǐ yà; cǎo shuài de quán yí zhī jì dài tì liǎo zhōu mì de jìhuà héng héng yà sè · gé dí sī; jù jué bèi rèn wéi shì guān yú huī fù yuán zhuàng de cǎo shuài jìhuà; huái yí tā men fèi liǎo guó wáng shì fǒu yòu xiē guò yú cǎo shuài。
hasty marriage seldom proveth well- Shakespeare; hasty makeshifts take the place of planning- Arthur Geddes; rejected what was regarded as an overhasty plan for reconversion; wondered whether they had been rather precipitate in deposing the king.- qī zǐ jí tā zuì hǎo de péng yǒu de bù zhōng shǐ guó wáng fēi cháng nǎo nù。
The king is angered by the recreancy of his wife and his best friend.- 1921 nián zài 'ài 'ěr lán wáng shì jǐng chá duì fú yì yǐ kàng jī 'ài 'ěr lán xīn fēn dǎng de yīng guó xīn bīng。
an English recruit serving in the Royal Irish Constabulary to combat Sinn Fein in 1921.- chú fēi xué dǒng rèn wéi xué fǔ shì lì qiáng dà 'ér guó wáng ruò xiǎo, chū miàn jìn xíng gān yù, nà shì yīn wéi zài xiào nèi bèi diào sǐ shì xué zǐ men de yī zhǒng tè quán。
unless the rector, feeling the university to be strong and the king weak, intervened; for it was the students' privilege to be hanged on their own grounds.- dàn yī lín què jiān chí rèn wéi, nǚ rén kù 'ài jīn fā chún cuì shì huán jìng zào chéng de, tā jiāng dāng jīn wén huà zhōng zài dù chū xiàn de sān zhǒng zhù yào de jīn fā lèi xíng zuò liǎo guī nà: dì yī zhǒng shì zhù yào chū xiàn zài shén huà gù shì zhōng yǔ xìng wú guān de、 liú xíng shí jiān hěn duǎn de chún jīn fā, rú shuì měi rén、 huī gū niàn, hái yòu dài 'ān nà wáng fēi。
But Ilyin insists our fascination is purely environmental. She has defined three major blond types that recur in the culture.There's the ephemeral and asexual innocent blond who appears mostly in fairy tales: Sleeping Beauty, Cinderella??but also Princess Diana.- què rèn zhè gè guān yú dǎng de guān niàn, jiù shì què rèn dǎng méi yòu chāo hū rén mín qún zhòng zhī shàng de quán lì, jiù shì què rèn dǎng méi yòu xiàng rén mín qún zhòng shí xíng 'ēn cì、 bāo bàn、 qiǎngpò mìng lìng de quán lì, jiù shì què rèn dǎng méi yòu zài rén mín qún zhòng tóu shàng chēng wáng chēng bà de quán lì。
To affirm this concept of the Party is to affirm that the Party has no right whatsoever to place itself above the masses, that is, it has no right to act towards the masses as if it were dispensing favors, to take everything into its own hands and impose its will "by decree", or to lord it over the people.- powergen gōng sī de bào gào yǐn yòng xīn lǐ xué jiā 'ā lǐ kè · xī gé màn de huà shuō: " mù qián 'ér tóng jīng diǎn dú wù zài cì liú xíng, bāo kuò yǐ jīng pāi chéng diàn yǐng de《 zhǐ huán wáng 》, jiāzhǎng men chóngxīn fān kàn zì jǐ xiǎo shí hòu dú guò de shū, huò zhě kàn guò yǐngpiān hòu dì yī cì xiǎng dào yào dú zhè xiē shū。
"With the current revival of children's classics like the Lord of the Rings at the cinema, parents are rediscovering books they read when they were younger or are feeling inspired to read them for the first time," a PowerGen statement quoted psychologist Aric Sigman as saying.- jīn bā bù wéi jīn bā bù wéi dōng nán bù yī chéng shì yí zhǐ, wèi yú hā lā léi nán bù, gōng yuán 3 shì jì shǒu cì bèi tiě qì shí dài de rén zhàn lǐng, 1870 nián bèi zài cì fā xiàn, yī xiē rén xiāng xìn tā shì suǒ luó mén guó wáng bǎo kù de suǒ zài dì
A ruined city of southeast Zimbabwe south of Harare. First occupied by Iron Age peoples in the third century a.d., it was rediscovered c.1870 and is believed by some to be the site of King Solomon's mines.- wǒ fù qīn chén qíng shān suǒ xiě de zhè piān wén zhāng néng chóngxīn bèi fā xiàn, shì yīn wéi 1994 nián wǒ men kāi shǐ biān xiě jiā pǔ《 liú fāng jí》, dāng shí jū zhù zài zhōng guó de biǎo xiōng dì tè dì jì lái cǐ wén, tā men de fù qīn wáng guāng bō jiù shì wǒ men zhè xiē hái zǐ hé mǔ qīn wáng yì sòng nì chēng de nà wèi “ gāo liáng jiù ”。
The article, written originally in Chinese by my father Chen Qing-shan, was rediscovered in 1994 when we were preparing the publication of "The Legacy" (The Chen Family Record Liu Fang Ji). It was sent to us by our cousins in China , the children of our maternal uncle Wang Guang-bo who is fondly known as "Uncle Gao-liang" to the children of Qing-shan and his wife Yi-song.- yī wèi lái zì běi yī fù zhōng de xué shēng, wáng kǎi bó ( yīn yì ), yǐ jīng yì shí dào liǎo bǎo hù shuǐ zī yuán de zhòng yào xìng。 pèng dào yòu bù guān shuǐ lóng tóu de qíng kuàng, jí shǐ shǒu tóu yòu shì, tā yě huì qù guān diào shuǐ lóng tóu。
Wang Kaibo is one student who is already aware of the need to protect water. He is from the Middle School Affiliated to Beijing Medical University and goes out of his way to turn off taps if he sees the water running.- tā néng liú chàng dì shuō chū suǒ yòu yīng guó guó wáng de shēng zú nián fèn。
He can reel off the date of the king of england.- kē ( guó wáng lín yìn dà dào de nì chēng ) shì zhè gè chéng shì de jiāo diǎn。
The Ko, as it is affectionately called, is the town's focal point.- shōu lù zài dà xiàn zhāng zhōng zhǐ nà shí què lì de wáng guó de fǎ lǜ( qū bié yú luó mǎ fǎ hé mín fǎ); xiàn zài yòng lái zhǐ yǔ yù qī chéng xù xiāng dāng de sī fǎ de jī běn yuán zé( zuò wéi zuì gāo guó nèi fǎ jiàn lì)。
a phrase used in the Magna Carta to refer to the then established law of the Kingdom (as distinct from Roman or civil law); today it refers to fundamental principles of justice commensurate with due process (the US Constitution establishes itself as "the supreme law of the land").- wáng píng: wǒ men zhèng zài xià dà lì qì zhì lǐ huán jìng, bǐ rú lǜ huà、 qì chē wěi qì děng fāng miàn。
Wang Ping: We are working on that with great efforts. For instance, reforesting, dealing with the tail gas of the automobile etc. - wǒ bǎ xiě gěi shè zhèng wáng de xìn zhuāng rù kāi kǒu xìn fēng。
I enclose the letter which I have written to the Prince Regent under a flying seal.- fàn shā jūn zhī zuì de rén; shā hài guó wáng de rén。
someone who commits regicide; the killer of a king.- 〔 3 〕 xīn hài gé mìng shì yǐ sūn zhōng shān wéi shǒu de zī chǎn jiē jí gé mìng tuán tǐ tóng méng huì suǒ lǐng dǎo de tuī fān qīng cháo zhuān zhì wáng cháo de gé mìng。
[3] The Revolution of 1911 overthrew the autocratic regime of the Ching Dynasty.- dāng dào chóng yì shí, yíng cháng yuán chóng quán shuài yī bù bīng lián yī pào bīng lián pàn biàn, suī rán zhuī huí liǎo zhè liǎng gè lián, dàn xī shēng liǎo tuán cháng wáng ěr zhuó。
When we reached Chungyi, battalion commander Yuan Chung-chuan defected with an infantry company and an artillery company, and though the two companies were brought back, our regimental commander Wang Erh-cho lost his life in this action.- ( luó mǎ shén huà) tí 'ěr de gōng zhù, tā shì jiā tài jī guó de chuàng jiàn zhě hé wáng hòu; wéi jí 'ěr shuō tā bèi 'ā liú sī pāo qì hòu zì shā 'ér sǐ。
(Roman mythology) a princess of Tyre who was the founder and queen of Carthage; Virgil tells of he suicide when she was abandoned by Aeneas.- chuán shuō zhōng de jiā tài jī nǚ wáng jiā tài jī de chuàng jiàn zhě hé wáng hòu, yǔ 'āi niè 'ā sī zhuì rù qíng wǎng, zài bèi pāo qì hòu zì shā
The founder and queen of Carthage, who fell in love with Aeneas and killed herself when he abandoned her.- ā kǎi tí sī wéi jí 'ěr《 yī ní tè》 zhōng wáng zǐ 'āi niè 'ā sī de zhōng shí bàn lǚ
The faithful companion of Aeneas in Virgil's Aeneid.- jù yī lā kè al-mawed bào bào dào, zhōu yī yī lā kè de yì shù jiā men pái yǎn liǎo《 zhā bǐ bā yǔ guó wáng 》 jù zhōng de jǐ mù xì, zhè bù yīnyuè jù jiǎng shù liǎo guó wáng ài shàng liǎo yī gè hūn yīn bù xìng de nǚ zǐ de gù shì, gù shì chōng mǎn liǎo 'ài guó zhù yì de yù yì。
Al-Mawed, a weekly state-run tabloid, said Monday Iraqi artists were rehearsing scenes from ``Zabiba and the King,'' a patriotic parable depicting a ruler who falls in love with an unhappily married woman.- nà wèi guó wáng de tǒng zhì chí xù liǎo sān shí nián。
The king's reign continued thirty years.- shēng huó zài wéi duō lì yà nǚ wáng shí dài de rén。
a person who lived during the reign of Victoria.- tǒng zhì shí qī guó wáng tǒng zhì de shí qī huò rèn qī; tǒng zhì shí qī
The period or tenure of a king; a reign.- zài dà bù liè diān, jūn wáng jūn lín 'ér bù tǒng zhì。
In Great Gritain the king reign but do not govern.- tā yī dàn dāng zhèng, jiāng zhàn jù wáng wèi yī zhí dào sǐ。
Once he is crowned , the king will reign until he dies.- měi guó dú lì zhàn zhēng fā shēng zài yīng wáng qiáo zhì sān shì tǒng zhì shí qī。
The american revolution take place during the reign of george iii.- bā liè wéi yǔ zài sà shān wáng cháo tǒng zhì qī jiān bō sī rén yòng de yī zhǒng yī lǎng yǔ yán
An Iranian language used in Persia during the reign of the Sassanids.- yé sū jiàng shēng yú yóu tài de bó lì héng, dāng shí shì xī lǜ wáng dāng zhèng。
Jesus was born at Bethlehem in Judaea during the reign of Herod.- zài yīng guó, nǚ wáng shì jūn zhù 'ér zhì lǐ guó jiā de què shì mín xuǎn de dài biǎo。
In Britain the queen reign, but elect representative of the people govern the country.- yīng gé lán guó wáng ( 1042 - 1066)。
king of the English from 1042 to 1066; reign marked by conflict with the Normans.
|
|
|