活zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhěng lǐ huó dòng duì huī fù yòu hǎo chù。
The cool-down will aid recovery.- zhěng lǐ huó dòng duì huī fù yòu hǎo chù。
The cool down will aid recovery.- chàng tōng wú zǔ de fā bù xīn wén； zhè kě yǐ gěi hēi rén bù shòu zhǒng zú zhù yì zǔ 'ài de shēng huó jī huì。
unhampered dissemination of news; this would give black people the opportunity to live unhampered by racism.- fǎ xī sī zhèng quán yī zhǒng yǐ yī rén dú cái xià de zhōng yāng jí quán wéi tè zhēng de tǒng zhì fāng shì， duì shè huì jīng jì shí xíng yán gé kòng zhì， tōng guò kǒng bù huó dòng hé xīn wén shū kān de jiǎn chá qiáng lì zhèn yā fǎn duì dǎng， diǎn xíng de shì hàozhàn de dà guó mín zú zhù yì hé zhǒng zú zhù yì
A system of government marked by centralization of authority under a dictator, stringent socioeconomic controls, suppression of the opposition through terror and censorship, and typically a policy of belligerent nationalism and racism.- bù hé fǎ de huó dòng； fēi fǎ shǒu duàn
An illegal activity; a racket.- mǎ lì guò qù zǒng shì máng xún huān zuò lè de shè jiāo huó dòng， dàn xiàn yào yǐ jīng gǎi guò liǎo。
Mary used to racket about, but has mended her ways now.- sū shān guò qù zǒng shì máng yú xún huān zuò lè de shè jiāo huó dòng， dàn xiàn zài yǐ jīng gǎi guò liǎo。
Susan used to racket about, but has mended her ways now.- jǐng fāng jī jí cǎi qǔ duō xiàng xíng dòng， dǎ jī yóu sān hé huì kòng zhì de yú lè chǎng suǒ、 mài yín huó dòng、 qiāo zhà zhuāng xiū fèi yòng、 " shōu shù "、 gāo lì dài jí qí tā yòu guān de huó dòng。
Operations were mounted against triad involvement in public entertainment, prostitution, decoration-racketeering, debt-collection, loan-sharking and other associated activities.- （ xiāng duì yú hǎi chuáng shì gù dìng de huò huó dòng de） hǎi miàn píng tái， shàng miàn fēn bù zhe fàng shè zhuàng de yóu jǐng。
an offshore platform (floating or fixed to the sea bed) from which many oil wells can be bored radially.- xì jù yǐ jīng chéng wéi wú zhū hóng shēng huó zhōng zuì shǎn liàng de bù fēn。
Drama has become the most radiant part of her life.- rén men yuán yǐ wéi， dà xué de wén huà huì kuò sàn kāi lái cóng 'ér gǎi biàn gōng rén de shēng huó 。
It might have been thought that the culture of the university would radiate out and transform the lives of the workers.- xiāng xìn kē jì huì dà fú duódì gǎi biàn wǒ men de shēng huó fāng shì yě shì tóng yàng yòu dào lǐ de。
It is no less reasonable to believe that S&T will radically improve the way we live.- hā fó gěi xué shēng de jiào yù yě dà bù yī yàng， qiáng diào xué xí de guǎng dù hé zhī shí zài xiàn shí shēng huó zhōng de yìng yòng。
Harvard also offers a radically different educational experience, stressing breadth of study and real world applications of knowledge.- bàn jiǎn qī bèi huó de yòu jī tǐ shè rù de fàng shè xìng yuán sù jīng guò shēng wù shuāi jiǎn jí fàng shè xìng shuāi biàn guò chéng zōng hé， qí jì liàng jiǎn zhì yī bàn suǒ xū yào de shí jiān
The time required for the radioactivity of material taken in by a living organism to be reduced to half its initial value by a combination of biological elimination processes and radioactive decay.- gù tǐ fèi wù、 shēng huán jìng、 diàn cí fú shè hé fàng shè xìng huán jìng。 dào 2005 nián shì qū hé wèi xīng chéng chéng shì shēng huó lā jī quán bù jìn xíng wú hài huà chǔlǐ， zī yuán huà shuài dá dào 30%， fēn lèi shōu jí shuài dá dào 50%。
Solid wastes, noise, electric-magnetic radiation and radioactivity: By 2005, all the domestic refuse generated in the urban and the satellite towns should receive proper treatment and disposal with 50% being separately collected and 30% recycled.- lì yòng jì suàn jī fǔ zhù de x guāng shè yǐng jì shù jiǎn cè shēn tǐ zǔ zhì de xīn chén dài xiè huó dòng（ tè bié shì nǎo bù）。
using a computerized radiographic technique to examine the metabolic activity in various tissues (especially in the brain).- cǐ wài， wēi xiǎn fèi wù、 gōng yè gù tǐ fèi wù、 chéng shì shēng huó lā jī de shōu yùn、 lì yòng hé chǔlǐ jī zhì yòu dài jìn yī bù wán shàn， zào shēng、 diàn cí fú shè yǔ fàng shè xìng huán jìng guǎn lǐ hái xū jiā qiáng。
Moreover, the mechanisms for the collection, transportation, recycling and treatment of hazardous wastes, industrial solid wastes and domestic refuse need to be improved. Control of noise, electric-magnetic radiation and radiological safety require more attention.- huáng dì jiā kōng jūn zhōng dù guò liǎo １ ２ nián hòu， gē dēng fā xiàn zài guò píng mín shēng huó hěn bù xí guàn。
Gordon found it strange going back to Givvy Street after spending the previous twelve years in the RAF.- zài chuán zǐ shàng gān huó de mù jiàng jiāng fǔ zǐ chuán gěi xià miàn de huǒ bàn。
The carpenter working on the rafter passed his axe down to his mate below.- wǒ bǎng zǐ shàng kuà zhe liǎng jiàn yī fú， huó xiàng yī gè mài jiù huò de。
I held two coats over my arm like a rag-and-bone merchant.- rì cháng tiān qì réng rán zhī pèi zhe wǒ men shēng huó zhōng de xǔ duō xì jié， ér qiě réng rán shì fú zhuāng yè、 lǚ yóu yè － tiān zhī dào hái yòu xiē bié de shénme hángyè－ de yī zhǒng shén cì de zhù lì。
Our daily weather continues to dictate the trivial scenarios of our lives-and remains manna to the rag trade, the tourist industry, and heaven knows what else.- wǒ yī zhí shì rè 'ài jiào xué de， kě zhè xiē hái zǐ rú cǐ huó yuè， jìng bǎ wǒ nòng dé jīng pí lì jié。
I always loved teaching, but the children were so active that they ran me ragged.- chú liǎo jiā tíng zuò yè wài， hái yào cān jiā guò duō de jù lè bù huó dòng， tǐ yù huó dòng yǐ jí qí tā kè wài huó dòng， nòng dé tānɡ mǔ jīng pí lì jié。
Trying to keep up with too many clubs, sports and activities in addition to his homework ran Tom ragged.- zài shuō dào hè sī tuō xiān shēng， tā jiù zuò zài yī lì suō bái shēn bàng， tā tiān shēng yī fù lǎn gǔ tóu， huó zài shì shàng jiù shì wèile chī、 hē、 wán pái， tā tīng dào yī lì suō bái níng kě chī yī dié pǔ tōng de cài 'ér bù xǐ huān chī huì ròu， biàn hé tā tán bù shàng jìn liǎo。
and as for Mr. Hurst, by whom Elizabeth sat, he was an indolent man, who lived only to eat, drink, and play at cards, who, when he found her prefer a plain dish to a ragout, had nothing to say to her.- ōu yà dà lù pǔ tōng de yāng jī dàn， jīng cháng zài gǔ tián huó dòng。
common Eurasian rail that frequents grain fields.- tā men yǎn bā bā jiàn tā huó huó shāo sǐ 'ér wǔ nèi rú fén。
They suffer the agony of watch him burn to death.- qiē lì xiān yú bù lāi 'ěr dào dá dé kè sà sī， 4 yuè 4 rì tā zài dé zhōu dōng běi bù chéng shì dá lā sī cān jiā gōng yì huó dòng shí duì guān zhòng men shuō dào： " wǒ men de rǔ fáng zài bǔ rǔ hé xìng shēng huó zhōng dū yòu hěn zhòng yào de zuò yòng， suǒ yǐ rú guǒ fā xiàn rǔ fáng zhōng yòu liǎo zhǒng kuài， nǚ xìng mèi lì dà dǎ zhé kòu， gāi huì shì duō me tòng kǔ 'ā！ "
Cherie, who arrived in Texas before her husband, told the audience in Dallas on Thursday: "We associate our breasts with our nurturing, our sexuality. To find a lump and to think of having that femininity removed is agonising."- hěn jiǔ yǐ qián， dì qiú shàng shēng huó zhe jù dà de dòng wù。
Long ago enormous animals lived on the earth.- kǒng pà zhè chǎng yì wài de yǔ shǐ wǒ men de yě cān huó dòng pào liǎo tānɡ。
I'm afraid that the sudden rainfall has put the kibosh on our picnic.- yóu yú shòu jiàng yǔ、 zhēng fā、 shēng wù huó dòng yǐ jí fàng shè xìng shuāi biàn děng yīn sù de yǐng xiǎng， bù tóng de hǎi qū hǎi shuǐ yán dù yě bù tóng。
Variations from place to place are due to factors such as rainfall, evaporation, biological activity and radioactive decay.- shòu huó yuè dī yā cáo yǐng xiǎng， xiāng gǎng zài liù yuè fēi cháng duō yǔ。 gāi yuè lù dé zǒng yǔ liàng dá 783.6 háo mǐ， shì liù yuè fèn de dì qī zuì gāo jì lù。
Active troughs of low pressure brought a total rainfall of 783.6 millimetresin June making it the seventh-wettest June on record.- yī gè yī shēng， xiǎng duō zhèng xiē qián lái gèng hǎo dì yǎng huó jiā rén， jiù tí gāo liǎo shōu fèi， zhè jiù shǐ měi gè rén de yī liáo zhī chū zēng jiā， zhè yī qiē zuì wú qíng dì sǔn hài liǎo qióng rén de lì yì， suǒ yǐ qióng rén de yī liáo zhuàng kuàng bǐ fù rén chā。
A doctor, wanting more money to better provide for his family, raises his fees. By raising his fees, it makes health care more expensive for everyone. Now, it hurts the poor people the most, so poor people have worse health than those with money.
|
|
|