沟zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • xīn jiā pō de duō yuán zhǒng zú sè cǎi hé duō yuán wén huà fēng gé gù rán shì qí tā guó jiā hé dì qū de rén mín suǒ xiàn mù de， wǒ men réng xū chéng rèn， zài wéi xì zú qún róng qià de dào lù shàng， zhàn zhàn jīng jīng de xīn lǐ， wú shí wú kè de nǔ lì hé jiǎo tà shí dì、 kāi chéng bù gōng de gōu tōng， cái shì què bǎo duō yuán zhǒng zú shè huì fán róng chéngzhǎng de jī běn tài dù。
    Our ethnic and cultural diversity is no doubt the envy of many countries. Yet we must be aware of the need to keep treading cautiously in managing inter-racial relations.We must also always be ready for open and honest communications. This is a basic attitude that will ensure our multiracial society will continue to thrive.
  • mín zhù hé jí zhōng zhī jiān， bìng méi yòu bù kě yuè guò de shēn gōu ， duì yú zhōng guó， èr zhě dōushì bì xū de。
    There is no impassable gulf between democracy and centralism, both of which are essential for China.
  • zhè yàng yī huán tào yī huán， bù jiǔ， zài fù rén hé qióng rén zhī jiān jiù yòu liǎo yī tiáo kě pà de hóng gōu ， hùn luàn jiù huì bào fā。
    Soon, there will be such a horrifying gap between the rich and the poor that chaos will break out and another great civilization will collapse.
  • 1 ． gè rén quán lì jiù shì nǐ de mèi lì、 nǐ shí xiàn nǐ de xìn niàn de jī qíng、 nǐ yǔ tā rén gōu tōng hé gěi rén yǐ jī lì de néng lì， yǐ jí nǐ de lǐng dǎo cái néng。
    1.Personal power is all about your charisma,your passion to achieve the strength of your convictions,your ability to communicate and inspire,and your leadership skills.
  • pín fù de hóng gōu shǐ zhōng cún zài。
    There is always a vast chasm between rich and poor.
  • xià bā shàng yòu gōu hén de rén bèi rèn wéi hěn yòu nán zǐ qì gài。
    A cleft chin is considered manly.
  • cǎo lǚ chóng yī zhǒng yòu xiān máo de dàn shuǐ cǎo chóng lǚ shǔ yuán shēng dòng wù， tōng cháng chéng luǎn xíng qiě yòu shè shí yòng de kǒu gōu
    Any of various freshwater ciliate protozoans of the genus Paramecium, usually oval and having an oral groove for feeding.
  • （ yǐ） dàn zài lìng yī fāng miàn， zài qī yuè qī rì lú gōu qiáo shì biàn yǐ hòu， guó mín dǎng dāng jú yòu yǐ rán jì xù qí “ jiǔ yī bā ” yǐ lái suǒ shí xíng de cuò wù zhèng cè， jìn xíng liǎo tuǒ xié hé ràng bù， yā zhì liǎo 'ài guó jūn duì de jī jí xìng， yā zhì liǎo 'ài guó rén mín de jiù guó yùn dòng。
    B. But on the other hand, even after the Lukouchiao Incident of July 7, the Kuomintang authorities are continuing to pursue the wrong policy they have pursued ever since the September 18th Incident, making compromises and concessions, suppressing the zeal of the patriotic troops and clamping down on the patriotic people's national salvation movement.
  • zhēng yòng de tǔ dì shì yòng zuò gōng lù jiāo chā bù fēn de； mòshōu de jiǔ bèi dǎo jìn liǎo shuǐ gōu lǐ。
    the condemned land was used for a highway cloverleaf; the confiscated liquor was poured down the drain.
  • gōu cáo rú zhù zǐ shàng de cáo huò gōu cáo
    A furrow or groove, as in a column.
  • yī xiē huá qiáo bào zhǐ zài hěn bù róng yì de huán jìng xià jīng yíng， bào dào lái zì gù xiāng de xīn xìn xī， hóng yáng zhōng huá wén huà， gōu tōng lián xì shè qún， bàn bào de jué xīn hé jīng shén yóu qí nán dé。
    Some overseas Chinese newspapers have to struggle hard in order to survive. Apart from the coverage of news of their hometown, they help to promote the Chinese culture and enhance inter-communal communication. The determination and dedication they have shown in the running of their newspaper is especially praiseworthy.
  • shè yuán men mào yǔ kāi gōu pái shuǐ。
    The commune members dug ditches in the rain to lead away the flow.
  • wǒ xǐ huān hé wǒ de jiā rén gōu tōng。
    I like to communicate with my family.
  • jiàn tán de qīng xiàng yú yì yú gōu tōng de； ài shuō huà de
    Inclined to communicate readily; talkative.
  • yòng lái gōu tōng gǎn qíng 'ér bù shì chuán dá xìn xī de tán huà。
    conversational speech used to communicate sociability more than information.
  • gōu tōng， biǎo shì biǎo shì huò jiāo liú， rú yòng shǒu shì； xiǎn shì
    To manifest or communicate, as by a gesture; show.
  • jiào liàn yuán yào yòu shàn yú yǔ rén gōu tōng de néng lì。
    A coach should be able to communicate easily with others.
  • fù mǔ qīn cháng huì fā jué nán yú gēn tā men de xiǎo hái gōu tōng。
    Parents often find it difficult to communicate with their children.
  • mó tuō luó lā : gōu tōng wú jí xiàn。
    Motorola:Communication unlimited.
  • lín shí shì zhèng jú yǔ xiāng gǎng yì shù zhōng xīn hé bàn xiāng gǎng dú lì duǎn piàn jí lù xiàng bǐ sài， mùdì zài yú gǔ lì běn gǎng diàn yǐng gōng zuò zhě shè zhì fēi shāng yè xìng de dú lì duǎn piàn jí lù xiàng chuàng zuò， péi yǎng shì mín duì diàn yǐng jí lù xiàng zuò wéi yì shù、 gōu tōng hé biǎo dá méi jiè de xīng qù。
    Jointly presented with the Hong Kong Arts Centre, the competition aims to encourage creative non-commercial independent productions of short film and video in Hong Kong and to promote the interest of the public in film and video as artistic, communicative and expressive media.
  • tā men yóu qí qīn pèi bó 'ēn sī tǎn shì yī wèi wěi dà de gǎn qíng gōu tōng zhě。
    Bernstein was, above all, a great communicator.
  • méi yòu yī gè shī rén zài xīn líng shàng shì bù yǔ dà zì rán gōu tōng de。
    Not a poet but holds communion with nature.
  • gōu tōng， jiāo liú gè rén huò tuán tǐ jiān de jiāo liú， guān xì huò lián xì
    Communion, relationship, or association between persons or groups.
  • “ lú gōu qiáo shì biàn yǐ lái， sì wàn wàn rén yī qí nǔ lì， zuì hòu shèng lì shì zhōng guó de。”
    "Our four hundred million people have been making a concerted effort since the Lukouchiao Incident, and the final victory will belong to China."
  • néng gòu hé yīn jiān guǐ hún gōu tōng de rén。
    a conductor of souls to the afterworld.
  • zhù yào guǎn dào shū sòng shuǐ、 tiān rán qì、 shí yóu xì tǒng zhōng de zhù yào guǎn dào huò gōu qú huò qí tā gōng yòng shì yè shè bèi
    The principal pipe or conduit in a system for conveying water, gas, oil, or other utility.
  • yī zhǒng yòng lái shū sòng shuǐ fèn de guǎn dào huò gōu qú。
    a pipe or conduit for conveying water.
  • hán dòng guǎn dào hán dòng de gōu qú huò yǐn shuǐ dào
    The channel or conduit for such a sewer or drain.
  • wéi jìn yī bù jiā qiáng gōu tōng， zhèng zhì shì wù jú bù shí yǔ gǎng 'ào bàn jǔ xíng huì yì。
    Meetings are held between the Constitutional Affairs Bureau and the HKMAO to further enhance communication.
  • láo gōng chù de láo zī xié shāng cù jìn zǔ tí gōng miǎn fèi zī xún fú wù， xié zhù gù zhù yǔ gù yuán jiàn lì yòu xiào de gōu tōng、 xié shāng jí zì yuàn tán pàn jī zhì；
    The Workplace Consultation Promotion Unit of the Labour Department provides free consultancy services to help employers develop effective machinery for staff communication, consultation and voluntary negotiation.
  • zhèng fǔ shí fēn zhòng shì yǔ yuán gōng de dìng qī zī xún hé gōu tōng。
    The Government values regular communication and consultation with staff.
  • diào chá rén yuán fā xiàn yī tiáo gōu zhōng yòu rén de shī tǐ .
    Investigators found a trench containing human remains.