毛中英惯用例句:
  • 特拉华大学可再生资源低成本合成材料项目研究员利用鸡毛研制出了一种计算机处理器。
    Researchers in the University of Delaware's ACRES program Affordable Composites from Renewable Sources have developed a computer processor made from chicken feathers.
  • 羊毛市场已经从前些时候的疲软状况恢复过去。
    The wool market have recover from its earlier weakness.
  • 因此，毛泽东同志在一九四一、一九四二年发起了伟大的整风运动。
    Therefore, he initiated the great rectification movement of 1941-42.
  • 这是毛泽东同志在整风运动中反复讲过的。
    Comrade Mao Zedong said this time and again during the rectification movements.
  • 党中央和毛泽东同志为什么提出整风号召呢？
    Why did the Central Committee and Comrade Mao Zedong call for rectification last year?
  • 毛泽东同志号召整风当然不是无的放矢，而正是针对着我们的弱点提出来的，是一针见血的指示。
    Comrade Mao Zedong's call for rectification is, of course, not a shot in the dark; it is precisely directed against our weaknesses.
  • 延安整风时，毛泽东同志作了《改造我们的学习》、《整顿党的作风》等报告。
    During the Yan'an rectification movement, Comrade Mao Zedong made "Reform Our Study", "Rectify the Party's Style of Work" and other reports.
  • 毛泽东同志的《〈农村调查〉的序言和跋》、《改造我们的学习》、《整顿党的作风》、《反对党八股》等著作，就是这次整风运动的主要文献。
    Among the main documents guiding that movement were his works "Preface and Postscript to Rural Surveys", "Reform Our Study", "Rectify the Party's Style of Work" and "Oppose Stereotyped Party Writing".
  • （指毛发或动物皮毛）红褐色的，黄褐色的，茶色的。
    The recurring decima l3.999... is also described as 3.9 recurring.
  • 第一，确立毛泽东同志的历史地位，坚持和发展毛泽东思想。
    First, affirmation of the historical role of Comrade Mao Zedong and explanation of the necessity to uphold and develop Mao Zedong Thought.
  • 应当肯定，过去国家科委的工作方针是正确的，是一九六三年毛泽东同志听了聂荣臻同志的汇报后批准了的。
    We should affirm that the former State Science and Technology Commission pursued a correct policy, which was approved by Comrade Mao Zedong in 1963 after he heard Comrade Nie Rongzhen's report on its work.
  • 碱性染料对羊毛和丝都有亲和力。
    basic dyes have an affinity for wool and silk.
  • 红斑由毛细血管的膨胀和充血导致，通常是发炎或感染的信号
    Redness of the skin caused by dilatation and congestion of the capillaries, often a sign of inflammation or infection.
  • 莺一种属于美洲新世界莺科的小歌鸟，其种类中有许多身上带有明亮多彩的羽毛或斑纹，例如橙尾鸲莺和金莺
    Any of various small New World songbirds of the family Parulidae, many of which have brightly colored plumage or markings, as the redstart and the chat.
  • 毛发病毛发的疾病或影响毛发的疾病
    Any disease of or affecting the hair.
  • 未经加工的天然兽毛。
    wool in its natural condition; not refined or processed.
  • 他眉毛反射性的活动显露出他的惊奇。
    the reflex movements of his eyebrows revealed his surprise;.
  • 医生检查了我的反应能力，找不出任何毛病。
    The doctor checked my reflex and can find nothing wrong.
  • 毛泽东在这里驳斥了这类改良派的理论。
    Comrade Mao Tse-tung refuted this kind of reformist doctrine.
  • 因为眼睛对光线的折射有毛病而导致的视力减弱。
    visual impairment resulting from faulty refraction of light rays in the eye.
  • 涡虫三肠目的主要生于淡水的小涡虫类扁形虫，具有柔软、宽阔、长纤毛和助消化的三叉腔以及再生身体其它部分的能力
    Any of various small, chiefly freshwater turbellarian flatworms of the order Tricladida, having soft, broad, ciliated bodies, a three-branched digestive cavity, and the ability to regenerate body parts.
  • 在它们的部分白色羽毛上用红色染料做上记号，这样它们就易于被发现，然后飞机把它们带到伦敦附近的克罗伊登距离有400英里。
    They were marked with a red dye on some of their white feathers, so that they could easily be seen. Then they were taken by aeroplane to Groydon, near London; this is a distance of 400 miles.
  • 假单胞菌任一种革兰氏阳性杆状的假单菌门雷氧鞭毛虫细菌，一般见于土壤、水、腐败物，还有一些植物和动物的病原体中
    Any of various gram-negative, rod-shaped, mostly aerobic flagellated bacteria of the phylum Pseudomonad, commonly found in soil, water, and decaying matter and including some plant and animal pathogens.
  • 坚持以毛泽东军事思想、邓小平新时期军队建设思想为指导，全面贯彻"三个代表"重要思想，按照政治合格、军事过硬、作风优良、纪律严明、保障有力的总要求，紧紧围绕打得赢、不变质两个历史性课题，坚定不移地走中国特色的精兵之路，加强军队的革命化现代化正规化建设。
    The army must take Mao Zedong's military thinking and Deng Xiaoping's thinking on army building in the new period as the guide to action and fully implement the important thought of Three Represents. It must persist in taking the road of fewer but better troops with Chinese characteristics and become more revolutionary, modernized and regularized in compliance with the general requirements of being qualified politically and competent militarily and having a fine style of work, strict discipline and adequate logistic support and in close connection with the two historic objectives of being capable of winning battles and never degenerating.
  • 蚯蚓任一种土中生活的环节虫类，属于寡毛纲，尤指正蚓属的动物，它的挖穴动土有助于疏松和肥沃土壤
    Any of various terrestrial annelid worms of the class Oligochaeta, especially those of the family Lumbricidae, that burrow into and help aerate and enrich soil.
  • 鹿；驯鹿；驼鹿或麋鹿；毛冠鹿；狍。
    deer: reindeer; moose or elks; muntjacs; roe deer.
  • 毛泽东主义的倡导者。
    an advocate of Maoism.
  • 我们提倡的实事求是，是马列主义、毛泽东思想的一个基本组成部分，因此提倡实事求是决不能离开马列主义、毛泽东思想的基本原理，决不能忽视毛泽东同志在这个问题上的伟大功绩。
    Therefore, our advocacy of it can in no way be construed to mean that we can separate ourselves from the basic tenets of Marxism-Leninism and Mao Zedong Thought, or that we can neglect the great contribution Comrade Mao Zedong made in formulating this principle.
  • 属于或关于箭虫（毛颚动物门箭虫科动物）。
    of or relating to arrowworms.
  • 毛拉男性宗教老师或领袖
    A male religious teacher or leader.
  • 毛家嘴干阑遗址
    remain of stilted building, Maojiazui
  • 这次会议结束了王明“左”倾冒险主义在党中央的统治，确立了毛泽东同志在党中央的领导地位。
    That meeting put an end to the domination of Wang Ming's "Left" adventurism in the Party's central leadership and established the leadership of Mao Zedong.