森zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - nán hái zǐ men xǐ huān zài tián lǐ hé sēn lín lǐ màn yóu。
The boys love roaming about in the fields and woods.- fáng zǐ de kuàng jiā jià zài hùn níng tǔ dì dì jī shàng jiàn lì qǐ lái hòu, nà jiān wū zǐ jiù chéng liǎo wǒ men wán zhuō “ luó bīn hàn ” yóu xì de sēn lín。
When the framework went up on the concrete found ation, the room became a forest where we played Robin Hood.- rén men wèn luó bīn sēn ràng bié rén dài duì huò ràng bié rén dāng míng xīng shì shénme zī wèi。
People ask Robinson how hard it is to let someone else lead or star.- rén mendōu zhù yì liǎo dà wèi · luó bīn sēn de gè tóu, dàn shǐ zhè gè nba qiú xīng xiǎn dé yǔ zhòng bù tóng de shì tā de shàn xīn。
Everyone notices David Robinson's height, but it is this NBA star's heart that makes him stand out.- suī rán luó bīn sēn yòu hǎo xiǎo zǐ zhī chēng hū, dàn tā shì yī gè qiáng yòu lì de jìng zhēng zhě, zài zhǒu bù fēi wǔ、 shēn tǐ jī liè pèng zhuàng zhōng fā huī zhe tā de zuò yòng, tā de wèi zhì héng héng zhōng fēng héng héng zài bǐ sài zhōng shì zuì nán dǎ de wèi zhì。
For all his nice-guy image, though, Robinson is a fierce competitor amid the flying elbows and colliding bodies that make his position-center-the toughest in the game.- xiǎn rán, měi guó yùn tōng zài luó bīn xùn lí kāi yǐ hòu jiāng chéng wéi jiào xiǎo de gōng sī。 kě néng chū shòu tā de xī 'ěr sēn · lǐ màn xiōng dì gōng sī, fàng qì chéng wéi“ cái wù chāo jí shì chǎng” de mèng xiǎng。 gōng sī de zuò fēng yě kě néng gǎi biàn - cóng yī gè guì zú hé guān liáo zuò fēng de dì guó biàn chéng yī gè jiào wéi shí shì qiú shì de gōng sī。
Clearly, AmEx will be a smaller company in the post-Robinson era. It is likely to sell its Shearson Lehman Brothers division, giving up dreams of becoming a "financial supermarket." Company culture, too, may change, from an aristocratic and bureaucratic empire to a company that is more down to earth.- kě shì, xiǎo luó jié · méi sēn yuǎn zài lí xià lè tè wēi lè bù 6 qiān yīng lǐ wài de dì fāng, zhèng zhǔn bèi dǎ lán qiú, ér bù shì shàng xué niàn shū。
Roger Mason Jr., however, was over 6,000 miles away from Charlottesville, getting ready to hit the boards rather than the books.- tā cān jiā liǎo liǎng bù diàn yǐng de yǎn chū --《 zhuólù》 hé《 fèi xū》 ( jūn zài 1975 nián pāi shè )-- jì 'ér qǔ dé liǎo yī gè zhòng yào juésè, zài 'ào dà lì yà rén luó jié · táng nà sēn dǎo yǎn de zhèng zhì jīng xiǎn piàn《 shuì gǒu》 (1978 nián ) zhōng tóng wò lún 'ào cí yǎn duì shǒu xì。
He acted in two movies--Landfall and Ashes(both in 1975)before gaining prominence co-starring with Warren Oates in Sleeping Dogs (1978),a political thriller directed by Australian Roger Donaldson.- " wǒ rèn wéi zài měi guó, hēi rén hé qí tā rén zhǒng de jiè xiàn jīhū wú fǎ xiāo chú, " fú jí ní yà zhōu qiáo zhì . méi sēn dà xué de lì shǐ xué jiào shòu luó jié . wēi 'ěr jīn sī rú shì shuō。 tā hái shì yī wèi zī shēn mín quán zhù yì zhě。
"I think the almost ineradicable line in America is between blacks and all others," says Roger Wilkins, a history professor at George Mason University in suburban Virginia and a longtime civil rights figure.- xǔ duō rén zài tīng dào“ gǔ jià zhǐ shù qī huò” shí, kě néng lì kè xiǎng qǐ liǎo zāi zài rì jīng zhǐ shù qī huò shǒu lǐ、 bǎ bà líng shù bǎi nián jī yè huǐ yú yī dàn de lì sēn 。
"Stock index futures" may immediately remind many people of Nick Leeson who toppled Barings Group in rogue futures.- sēn lín shuǐ wén zuò yòng
hydrological role of forest - ā mǐ ní wū sī dé guó yīng xióng,( gōng yuán 9 nián), zài qí shuài lǐng xià zài tiáo dùn bǎo jiā sēn lín jī bài luó mǎ rén de sān gè jūn tuán, yīn 'ér jiāng dé guó rén cóng luó mǎ tǒng zhì xià jiě fàng chū lái
German hero who led the defeat of three legions of Romans in the Teutoburger Wald( a.d.9), thereby liberating the Germans from Roman rule.- tè lǐ 'ěr dé guó xī nán bù de yī gè chéng shì, wèi yú mó zé 'ěr hé pàn, kào jìn lú sēn bǎo biān jiè。 gāi shì shì gāo lú dōng bù de yī gè mín zú héng héng tè wéi xī rén jiàn lì de, zài luó mǎ rén tǒng zhì shí qī shì zhòng yào de shāng yè zhōng xīn, hòu lái chéng wéi shén shèng luó mǎ dì guó de yī bù fēn。 gāi shì zài 1797 nián zhì 1815 nián yī zhí bèi fǎ guó kòng zhì。 rén kǒu 94, 190
A city of southwest Germany on the Moselle River near the Luxembourg border. Settled by the Treveri, an eastern Gaulish people, it was an important commercial center under the Romans and later as part of the Holy Roman Empire. The city was under French control from1797 until1815. Population,94, 190.- jìn guǎn zāo dào liǎo lián hé dǐ zhì, mò sī kē 'ào yùn huì shàng rén men hái shì kàn dào liǎo hǎo jǐ shí gè jì lù bèi dǎ pò, ér luó mǎ ní yà tǐ cāo yùn dòng yuán nà dí yà · kē mǎ nèi qí、 gǔ bā quán jī shǒu dí 'ào fěi luò · shǐ dì wén sēn hé sū lián yǒng jiāng fú lā dí mǐ 'ěr · sà 'ěr ní kē fū de jīng cǎi biǎo yǎn gèng shì gěi rén men liú xià liǎo shēn kè de yìn xiàng。
Despite the boycott, the Moscow Olympics saw dozens of records fall and memorable performances by Romanian gymnast Nadia Comaneci, Cuban boxer Teofilo Stevenson and Soviet swimmer Vladimir Salnikov.- dū bù sēn ,( hēng lì) ào sī dīng 1840- 1921 yǐ qīng sōng shī zhù míng de yīng guó zuò jiā。 qí qīng sōng shī yòng chuán tǒng de fǎ guó shī tǐ, rú bā xíng liǎng yùn děng huí xuán tǐ xiě chéng
British writer known for his light verse in traditionally French forms such as the triolet and rondeau.- xuè gēn cǎo yī zhǒng duō nián shēng de yě shēng zhí wù( měi zhōu xuè gēn cǎo),, yuán chǎn yú běi měi zhōu dōng bù de sēn lín, gēn jīng xiān yàn, yè zhī hóng sè qiě yòu dú, yè dān shēng, zǎo chūn kāi bái sè dān huā
A perennial wildflower(Sanguinaria canadensis), native to forests in eastern North America and having a fleshy rootstock exuding a poisonous red sap, a single lobed leaf, and a solitary white flower in early spring.- sān yè suì mǐ jì yī zhǒng chǎn yú běi měi dōng bù de sēn lín zhí wù( sān yè suì mǐ jì), shēng yòu ròu zhì gēn jīng hé yòu sān xiǎo yè de yè piàn, kāi bái sè huò fěn hóng sè huā cù
A woodland plant(Cardamine diphylla) of eastern North America, having fleshy rootstocks, trifoliolate leaves, and clusters of white or pinkish flowers.- shā hài luó suō · lú sēn bó gé de xiāo xī yǐn qǐ liǎo jí dà de fèn kǎi。
The news of the murder of Rosa Luxemburg roused great indignation.- zuò wéi yī wèi yóu tài fù nǚ, luó suō · lú sēn bǎo duì 'ōu zhōu 19 shì jì hòu yè yǐ lái xíng chéng de shè huì tài dù zhōng de qí shì yòu shuāngchóng de mǐn gǎn
As a Jewish woman, Rosa Luxemburg was doubly sensitive to the discrimination that underlay social attitudes in late19th-century Europe.- zài yīn 'àn de sēn lín shēn chù; zài nà xiē méi guī sè de zuǐ chún shàng yòu zhe yīn 'àn de sè diào héng héng huá cí huá sī。
in the depths of an Acheronian forest; upon those roseate lips a Stygian hue-Wordsworth.- fáng jiān chén shè fù lì táng huáng, bù 'ěr diāo kè de hé méi guī mù de jiā jù、 sài fú 'ěr hé zhōng guó de huā píng、 sà kè sēn de xiǎo sù xiàng、 chóu duàn、 tiān 'é róng hé huā biān xiù pǐn; zhēn shì mù bù xiá jiē, yīngyǒu jìn yòu。
The furniture was superb. Rosewood and Buhl-work pieces, Severs vases and blue china porcelain, Dresden figurines, satins, velvet and lace, everything in fact.- dào qí chéng wèi yú wēi qí tuō chéng yǐ xī de kān sà sī zhōu xī nán bù chéng shì, bàng 'ā kěn sè hé。 1872 nián jiàn chéng yú shèng fěi xiǎo dào zhī shàng, bù jiǔ chéng wéi yě mán 'ér cáo zá de niú zǎi chéng shì, jū mín zhōng yòu rú huái yà tè · yǐ 'ěr pǔ jí bā tè · mǎ sī tè 'ěr sēn zhè yàng de chuán qí rén wù。 rén kǒu 21, 129
A city of southwest Kansas on the Arkansas River west of Wichita. Laid out on the Santa Fe Trail in1872, it soon became a wild and rowdy cow town whose residents included such legendary figures as Wyatt Earp and Bat Masterson. Population,21, 129.- shēng tài nóng yè jiàn shè shǐ nóng yè shēng tài huán jìng dé dào míng xiǎn gǎi shàn, huāng shān huāng pō dé dào lǜ huà, sēn lín fù gài shuài dà fú dù tí gāo, shuǐ tǔ liú shī yòu suǒ kòng zhì, tǔ rǎng yòu jī zhì hán liàng tí gāo, nóng yè shēng tài xì tǒng kàng zāi néng lì yòu suǒ zēng qiáng。
The practice of eco-agriculture has brought about striking improvements in the agricultural ecological environment -- barren hills greened, forest acreage greatly raised, soil erosion controlled to some extent, organic matter content of the soil increased, and the ability of the agricultural ecological system to ward off natural disasters improved.- yī jiǔ bā qī nián de yě huǒ huǐ miè liǎo qiān wàn gōng qǐng de sēn lín。
The wildfire of 1987 destroy thousands of acre of the forest.- bó nèi tè, fú lǎng xī sī · yī lì suō · huò qí sēn 1849- 1924 yīng yì měi guó zuò jiā, yǐ tā de liú xíng 'ér tóng zuò pǐn 'ér chū míng, tè bié shì fāng tè lè luó yī xiǎo jué yé( 1886 nián), qí zhōng miáo xiě de zì mìng bù fán de zhùjué chuānzhuó dài zhòu biān lǐng zǐ de hēi tiān 'é róng fú zhuāng, liú zhe xuàn yào de jīn huáng sè de cháng juàn fā
British-born American writer famous for her popular children's books, especially Little Lord Fauntleroy(1886), whose priggish title character dressed in black velvet with ruffled lace collars and sported long golden curls.- mǎ 'ěr dé guó zhōng xī bù yī chéng shì, wèi yú 'āi sēn shì yǐ běi lǔ 'ěr xiá gǔ nèi。 zuì zǎo zài 9 shì jì bèi tí jí, xiàn zài wéi gōng yè gāo dù fā dá chéng shì。 rén kǒu 87, 231
A city of west-central Germany in the Ruhr Valley north of Essen. First mentioned in the ninth century, it is now highly industrialized. Population,87, 231.- xié yuē guó( ào dà lì yà bǐ lì shí bō lì wéi yà bā xī jiā ná dà zhōng guó gē lún bǐ yà gē sī dá lí jiā gǔ bā jié kè sī luò fá kè duō mǐ ní jiā gòng hé guó sà 'ěr wǎ duō 'āi sài 'é bǐ yà xī là wēi dì mǎ lā hǎi dì hóng dū lā sī yìn dù yī lǎng yī lā kè lú sēn )。
a war between the Allies (Australia Belgium Bolivia Brazil Canada China Colombia Costa-Rico Cuba Czechoslovakia Dominican-Republic El-Salvador Ethiopia Greece Guatemala Haiti Honduras India Iran Iraq Luxembourg Mexico Netherlands New-Zealand Nicaragua Norway Panama Philippines Poland South-Africa United-Kingdom US USSR Yugoslavia) and the Axis (Albania Bulgaria Finland Germany Hungary Italy Japan Rumania Slovakia Thailand) from 1939 to 1945.- huò jiā x fēi zhōu gāng guǒ hé pén dì de yī zhǒng fǎn chú lèi sēn lín bǔ rǔ dòng wù( huò jiāx), yǔ cháng jǐng lù wéi tóng yī kē shǔ, dàn gèng xiǎo yī xiē, jǐng duǎn, yòu hóng hè sè qū tǐ, nǎi bái sè de miàn jiá, tuǐ bù yòu lüè dài bái sè de tiáo wēi f
A ruminant forest mammal(Okapia johnstoni) of the Congo River basin in Africa, related to the giraffe but smaller and having a short neck, reddish-brown body, creamy white cheeks, and whitish stripes and bands on the legs.- huò bó sēn shuō, jiù zī gé 'ér yán, " xīn xīn rén lèi " chǔyú gōng zuò jīn zì tǎ de xià fāng, yě jiù shì shuō, rú guǒ yù dào gōng sī cái yuán, zhè gè qún tǐ shì shǒu dāng qí chōng de。
Generation Xers are at the lower rung of the job ladder in terms of seniority, which means they are often the first to lose their jobs during layoffs, said Hobson.- “ lù sī” wǒ dá dào,“ wǒ jiào lù sī · bǐ tè sēn 。”
"Ruth," I answered. “ I'm Ruth Peterson.- “ nǐ hǎo, wǒ shì lù sī · bǐ dé sēn ”。
"Hello," I said."I'm Ruth Peterson.- wǒ sān tiān qián yù dìng liǎo fáng jiān。 wǒ de míng zì jiào lǔ sī . kǎ sēn 。
I made a reservation three days ago. My name is Ruth Carson.
|
|
|