忙中英慣用例句:
  • 然後，寫下有助於實現此目標的每一件事情，或許你需要買一些紙板箱或搭架子的材料，或許請求幾個朋友幫忙。
    Then,write down everything that you would do to help you accomplish your goal.Perhaps you need to get cardboard boxes,buy shelving materials,or solicit10 the help of a few friends.
  • 你能幫忙搬一下這些書嗎？
    Could you give a hand with shifting these books?
  • 小小蜜蜂多忙碌/利用良機不放鬆。
    How doth the little busy bee/Improve each shining hour.
  • 這星期航運部門緊張忙碌
    The shipping department is hopping this week.
  • 亞伯拉罕的老管傢趕忙迎上去對好說：“求你把罐裏的水給我喝一點。”
    Abraham's servant hurried to meet her and said,"Give me a sip of water from your jar."
  • 你在忙什麽呢？
    What are you about?
  • 忙於購物的人的鬧哄哄的忙亂
    The whir of busy shoppers.
  • 厄庇墨透斯的傢裏放着一個甕，裏面裝着一些害人精。他因為一直忙着打點人類在新住地安身，還沒有顧得上處理它們。
    Epimetheus had in his house a jar, in which were kept certain noxious articles, for which, in fitting man for his new abode, he had had no occasion.
  • 走開，我很忙！
    Shove off ! I am busy.
  • 在這項研究中,我兒子幫了我很大忙
    I am ably seconded in this research by my son.
  • 在這項研究中, 我兒子幫了我很大忙.
    I was ably seconded in this research by my son.
  • 我能幫上忙嗎？
    Would I be able to help?
  • 我能幫上忙嗎?
    Would I am able to help?
  • 目前，他忙於就國防授權法案的數目與內容與白宮攤牌，而將關閉[軍事]基地一事擱置。
    Right now, he is so involved in the showdown with the White House over the size and shape of the defense authorization bill that he has let base closing go by the boards.
  • 這個年青人對他的傷連理也不理，繼續忙着他的事。
    The young man shrugged off his injury and went about his business.
  • 嗯，我很想幫忙，但abc公司不出口冰箱到美國。
    Well, I 'd like to help, but I am afraid ABC Company does not export refrigerators to the US.
  • 嗯，我很想幫忙，但abc公司不出口冰箱到美國。
    Well, I'd like to help, but I am afraid ABC company do not export refrigerator to the U.S..
  • 早上好！abc公司。我能幫忙嗎？
    Good morning! ABC Company, can I help you?
  • 經理在忙着簽署秘書送進去的文件。
    The manager was busy signing the documents that were sent in by the secretary.
  • 我被拉去幫忙賣票。
    I've been roped in to help sell the tickets.
  • 沒有其他人願意幫忙。
    Nobody else offered to help.
  • 我能幫你忙嗎？
    Can I serve you in any way?
  • 父親在外面忙。
    Father was busy outside.
  • 請一定幫我的忙。
    Certainly help me please.
  • 到洗滌槽去幫忙洗碗盤吧！
    Go and help wash up at the sink.
  • 你希望我幫忙嗎?
    Do you wish my help ?
  • 我忙了一陣子給他做了兩大塊三明治。
    I-sied about and made him two good-sized sandwiches.
  • 部長忙於重要國務。
    The minister is busy with important affairs of state.
  • sun公司宣佈基於java的網絡計算機（nc）和微軟公司急忙拼湊起來公佈面嚮windows的裝置，把客戶分裂成三個陣營：基於javanc的擁護者、微軟的追隨者和對兩者極度的懷疑者。
    The announcement by Sun Microsystems. Inc. of a Java-based Network Computer (NC) and Microsoft Corp.'s quickly assembled disclosure of a Windows-oriented device divided customers into three camps -- believers in Java-based NCs, Microsoft's followers and those deeply skeptical of both.
  • 雖然如此，如果一隻莽叢中的野獸跑到都市來，知道人類生活的匆忙是為了什麽目的，那麽，它對這個人類社會一定會發生很大的疑惑。
    Nevertheless, if a jungle beast were lei loose in a city and gained some apprehension of what busy human life was all about, he would feel a good deal of skepticism and bewilderment about this human society.
  • 他正忙於移植一些捲心菜秧。
    He is busy pricking out some cabbage seedlings.
  • 要我幫忙嗎，小姐？
    May I help you, miss?