弱zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yóu yú 'ái zài tā quán shēn kuò sàn， tā rì jiàn shuāi ruò 。
    He was rotting away as cancer spread throughout his body.
  • qiáng ruò duì bǐ suī rán guī dìng liǎo rì běn néng gòu zài zhōng guó yòu yī dìng shí qī hé yī dìng chéng dù de héng xíng， zhōng guó bù kě bì miǎn dì yào zǒu yī duàn jiān nán de lù chéng， kàng rì zhàn zhēng shì chí jiǔ zhàn 'ér bù shì sù jué zhàn；
    It follows from the contrast between strength and weakness that Japan can ride roughshod over China for a certain time and to a certain extent, that China must unavoidably travel a hard stretch of road, and that the War of Resistance will be a protracted war and not a war of quick decision;
  • gé dé huá “ yě xǔ huì dé zuì yī xiē rén， dàn tā duì shuí yě bù huì shì ruò ， ” qí sài 'ěr shuō。“ wǒ jiù xǐ huān tā zhè yī diǎn。”
    And Koch "might ruffle a few feather, but he never backed off from anybody,"said Zissel. "That's what I like about him."
  • duì tǒng zhì shì lì bǐ jiào qiáng dà de hú nán qǔ shǒu shì， duì tǒng zhì shì lì bǐ jiào bó ruò de jiāng xī qǔ gōng shì；
    Be on the defensive against Hunan with its comparatively strong ruling power, and take the offensive against Kiangsi with its comparatively weak ruling power.
  • ràng wǒ men zì jǐ xiǎng shòu chéng rèn rén lèi de ruò diǎn de kuài lè shì yī dà wèi jiè。
    It is a great relief to allow us ourselves the luxury of acknowledging our human frailties.
  • yīn cǐ， tā cǎi qǔ lěng kù de jì móu， lì rú zài shēng hè lā kè lè sī de shì qíng shàng； yòu shí， tā jiè yòng 'ā fó luò dí tè de yāo dài lái gòu qǐ tā de qíng yù， cóng 'ér xuē ruò tā de yì tài。
    She therefore resorted to ruthless intrigue, as in the matter of Heracles' birth; and sometimes borrowed Aphrodite's girdle, to excite his passion and thus weaken his will.
  • bù jiǔ， tā jiù fā xiàn tā suǒ cān jiā de zuì fàn shè huì shì yī gè ruò ròu qiáng shí de shè huì， zài nà lǐ， zuì xiōng cán de jiù zuì yòu shì。
    He soon discovered that the criminal underworld he had joined was governed by the law of the jungle and that the most ruthless members were the most successful.
  • yī lèi ruò suān xìng yòu jī hé chéng wù， fènzǐ zhōng hán yòu yī gè huò gèng duō qiǎnɡ jī。
    any of a class of weakly acidic organic compounds; molecule contains one or more hydroxyl groups.
  • hé mǎ yī lì yà tè zhōng de xī là yīng xióng； zài wéi gōng tè luò yī zhōng zuì zhòng yào de xī là zhàn shì； yòu nián shí mǔ qīn jiāng tā jìn zài shén hé zhōng yǐ shǐ tā bù sǐ， dàn mǔ qīn shǒu wò zhù de jiǎo hòu gēn shì tā de zhì mìng ruò diǎn。
    a mythical Greek hero of Homer's Iliad; a foremost Greek warrior at the siege of Troy; when he was a baby his mother tried to make him immortal by bathing him in a magical river but the heel by which she held him remained vulnerable--his "Achilles' heel".
  • dé guó lǚ bèi kè yī kē dà xué de luó 'ěr fū · xī 'ěr gēn fěi 'ěr dé shì zhù chí gāi xiàng yán jiū de kē xué jiā， tā shuō： " rú guǒ néng gòu chéng gōng gōng kè zhè gè kè tí， wǒ men yě jiù zhǎo dào liǎo fēi diǎn bìng dú de zhì mìng ruò diǎn。
    "If you hit this target successfully you have hit the Achilles' heel of the virus," said Rolf Hilgenfeld of the University of Luebeck in Germany, who led the study.
  • rú guǒ nián zēng chǎn liàng wán quán xiàn rù tíng dùn de huà， qíng xíng yì jiāng zěn yàng ní？ zhè lǐ zhèng shì zī běn zhù yì shēng chǎn de ruò diǎn， tā de zhì mìng ruò diǎn。
    What will it be when the increase of yearly production is brought to a complete stop? Here is the vulnerable place, the heel of Achilles, for capitalistic production.
  • tā běn lái huì chéng wéi yī míng hěn hǎo de fēi xíng yuán， bù guò tā de yǐn jiǔ xí guàn què chéng liǎo tā de zhì mìng ruò diǎn。
    He would have made a good pilot but his drinking habit was his Achilles ’ heel.
  • dí rén de ruò diǎn zài qí hǎi gǎng fáng yù。
    The enemy's Achilles heel is his harbor defences.
  • tā běn lái huì chéng wéi yī míng hěn hǎo de fēi xíng yuán， bù guò tā de yǐn jiǔ xí guàn què chéng liǎo tā de zhì mìng ruò diǎn。
    He would have made a good pilot but his drinking habit was his Achilles?? heel.
  • 《 luò huā shēng》 tí xǐng wǒ men jì chéng 'ér lái de cái chǎn shì duǎn zàn de， ér zài《 wǔ sūn shè gē》 wǒ men kàn dào lǐ zhì de cuì ruò ， dāng nèi xīn shēn chù de qíng gǎn zhī duǒ shòu shāng shí， rén men jiāng qīng yì dì piāo yóu mí shī。
    In ''Peanuts'' we are reminded that inherited wealth is indeed ephemeral and in ''Elder Brother 5th Sun-she'', we see the vulnerability of our hold on sanity and how easy it is to drift away when our deepest emotion anchors are brutally yanked out.
  • rì běn jūn xīn yǐ zài kāi shǐ dòng yáo， shì bīng bù liǎo jiě zhàn zhēng mùdì， xiàn yú zhōng guó jūn duì hé zhōng guó rén mín de bāo wéi zhōng， chōng fēng de yǒng qì yuǎn ruò yú zhōng guó bīng děng děng， dōushì yòu lì yú wǒ zhī jìn xíng jiān miè zhàn de kè guān de tiáo jiàn， zhè xiē tiáo jiàn bìng jiāng suí zhe zhàn zhēng zhī chí jiǔ 'ér rì yì fā zhǎn qǐ lái。
    The Japanese army's morale is beginning to sag, its soldiers do not understand the aim of the war, they are engulfed by the Chinese armies and by the Chinese people, in assault they show far less courage than the Chinese soldiers, and so on; All these are objective factors favourable to waging battles of annihilation, and they will, moreover, steadily develop as the war becomes protracted.
  • zhè zhǒng shí hòu， dí jūn suī qiáng， yě dà dà jiǎn ruò liǎo； bīng lì pí láo， shì qì jù sàng， xǔ duō ruò diǎn dū bào lù chū lái。
    By then the enemy army, although still strong, is much weakened, its soldiers are tired, its morale is sagging and many of its weak spots are revealed.
  • xī shì jiǔ jīng； xī shì róng yè； ruò yǐ suān。
    diluted alcohol; a dilute solution; dilute acetic acid.
  • jù diào chá 7 gè chéng shì líng shòu shāng de jiēguǒ， jiàqī gòu wù， běn jì kāi shǐ shí pí ruò ， dì 'èr zhōu shí jiàn yòu qǐ sè， běn zhōu hòu jì wú lì， yǐ zhì quán guó shèng dàn jì jié xiāo shòu 'é jǐn lüè shèng qù nián。
    Holiday buying, which picked up in the second week of the season after a sluggish start, faltered this week, leaving Christmas sales around the country barely ahead of last year, according to a sampling of retailers in seven cities.
  • shā zǐ shǐ dé tí shēng jiǎn ruò liǎo
    The sand muffled the hoofbeats.
  • bèi gào nuò ruò dì qǐng qiú kuān shù。
    simperingly, the accused begged for mercy.
  • tā shuō :" wǒ xiǎng shuō， wǒ men měi gè réndōu hěn cuì ruò ， xū yào dé dào bié rén de zhī chí hé 'ài。
    "I'd say we're all fairly vulnerable and needy, and need someone to cling to and love," she says.
  • nà gè lǎo nǚ rén zhòu bā bā de pí fū； tā kàn qǐ lái xíng róng kū gǎo， xiàng shì shēng bìng liǎo； zhòu bā bā de lǎo nán rén； yī gè cháng zhe gān biě de liǎn， xià bā jiān shòu de shòu ruò 、 yī shān lán lǚ de rén héng héng w·f· sī tǎ kē 'ěr； jìn guǎn shǒu bì shòu ruò ， tā hái shì biǎo xiàn dé hěn hǎo； yī gè cháng zhe juǎnqū de bái tóu fā de gān biě、 shòu xiǎo de rén。
    the old woman's shriveled skin; he looked shriveled and ill; a shrunken old man; a lanky scarecrow of a man with withered face and lantern jaws-W.F.Starkie; he did well despite his withered arm; a wizened little man with frizzy gray hair.
  • lián hé guó gè jī gòu jiān cè gè guó zūn shǒu guān yú bǎo hù ruò shì qún tǐ quán lì de rén quán gōng yuē guī dìng de yì wù de qíng kuàng , bìng zhuī jiū gè guó qīn fàn rén quán de zé rèn。
    Various UN mechanisms monitor compliance by States with obligations enshrined in human rights conventions on the rights of vulnerable groups, and hold countries accountable for violations.
  • zài yī gè dì yù nèi xiǎng yòu quán mín dà quán de zuì gāo jūn shì lǐng dǎo， yóu qí zhǐ dāng zhōng yāng zhèng fǔ fēi cháng wēi ruò shí bù duì rèn hé rén fù zé de zuì gāo jūn shì lǐng dǎo。
    supreme military leader exercising civil power in a region especially one accountable to nobody when the central government is weak.
  • zhàn shèng kǒng jù hé cuì ruò de chéng jiù gǎn ràng wǒ gǎn dào cóng wèi yòu guò de shū chàng， yě bù zài yòu bèi pāo qì de gǎn jué。
    My sense of accomplishment at overcoming my fear and vulnerability had left me feeling free, not abandoned.
  • 　 dì 'èr， mí huò、 cāi yí néng gòu shǐ yī gè qǐ yè biàn dé cuì ruò ， yǐ zhì ràng wài dí chéng xū 'ér rù。
    Secondly, confusion and suspicion will make the organisation vulnerable to external exploitation.
  • dì yī， yào lì yòng duì fāng de ruò diǎn， dì 'èr， yào fáng wǎng duì fāng zuì qiáng de duì yuán。
    Firstly, to take advantage of the opposing team's weakness. Secondly, to counter strong players on the opposing team.
  • tōng guò jiù yè fú wù tǐ xì wéi láo dòng zhě qiú zhí hé qǐ yè yòng rén tí gōng zhǐ dǎo、 zī xún yǔ jiè shào fú wù， duì chū cì qiú zhí zhě jìn xíng jiù yè qián xùn liàn， duì shī yè rén yuán jìn xíng zhuǎn yè xùn liàn， bìng tí gōng shī yè bǎo xiǎn， wéi jiù yè ruò shì qún tǐ tí gōng jiù yè gǎng wèi。
    The system offers guidance, consultancy and agency services to job seekers and employers, offers pre-job training and vocational training courses to seekers of employment and reemployment, and provides unemployment insurance. The system also offers job openings to those of the weak group in the employment field.
  • wǒ men de dí rén yǐ wéi měi guó shì ruǎn ruò hé wù yù héng liú de， wǒ men huì zài kǒng jù hé zì sī miàn qián fēn bēng lí xī。
    Our enemies believed America was weak and materialistic, that we would splinter in fear and selfishness.
  • zhǐ yào wǒ men zài jīn hòu jìn yī bù gǎi shàn duì qīng nián de sī xiǎng jiào yù gōng zuò， bǎ guó jiā de zhēn shí qíng kuàng hé dá dào měi hǎo de jiāng lái de bì yóu zhī lù qīng chǔ dì gào sù tā men， zài quán tǐ qīng nián zhōng jiān fā yáng jiān kǔ fèn dǒu de zhèng qì， fǎn duì zì sī zì lì de wāi fēng， bìng qiě nǔ lì jiū zhèng wǒ men gōng zuò zhōng de guān liáo zhù yì、 zōng pài zhù yì hé zhù guān zhù yì de cuò wù， nà me， wǒ men jiù yī dìng néng gòu bāng zhù guǎng dà de qīng nián zì jué dì kè fú zì jǐ de ruò diǎn， yǒng gǎn dì、 yú kuài dì yíng jiē zì jǐ de zhàn dǒu rèn wù。
    If we can improve ideological education of young people in future, explaining to them clearly the actual conditions of the country and the only way to a bright future, encouraging healthy trends such as enthusiasm for hard work and combatting unhealthy trends such as selfishness, and make every effort to correct the errors of bureaucratism, sectarianism and subjectivism in our work, we shall certainly be able to help the vast numbers of young people to conscientiously overcome their weaknesses so that they will courageously and happily take up their militant tasks.
  • jù bào dào mài fāng xīng qù jiǎn ruò ， tíng zhǐ jìn yī bù xíng dòng。
    Stop proceeding further as your seller report undesirable.