中英惯用例句:
  • 蜿蜒的;曲折的从一边到另一边交替曲或蜿蜒的;曲折的
    Bending or winding alternately from side to side; sinuous.
  • 在长、细、上似鳗的。
    resembling an eel in being long and thin and sinuous.
  • 扭动,蠕动以曲盘绕的运动转动或扭动身体;蠕动
    To turn or twist the body with sinuous writhing motions; squirm.
  • 爬行做或好像做蠕虫般曲曲爬行运动而前进
    To make(one's way) with or as if with the sinuous crawling motion of a worm.
  • 取样管一种取样(如葡萄酒取样)的仪器或装置,如管或
    An instrument or a device, such as a tube or siphon, for taking samples of wine, for example.
  • 对突然出现的、意外的刺激(尤其是巨大的声响)做出的一种复杂的、无意识的反应;伴随有大多数骨骼肌肉的曲和各种内脏反应。
    a complicated involuntary reaction to a sudden unexpected stimulus (especially a loud noise); involves flexion of most skeletal muscles and a variety of visceral reactions.
  • 作制动转在转变下滑方向或停止时的高速滑雪旋转,通过向前转移重量并平行地旋转滑雪板来完成
    A usually high-speed ski turn used for changing the direction of descent or stopping, performed by shifting the weight forward and turning with the skis kept parallel.
  • 摩托车驾驶员在道路曲处打滑了,差一点出了危险。
    The motorcyclist had a brush with danger as he skidded round the bend.
  • 约翰巧妙地七八拐地穿过人群,是为数不多的几位能清楚地看见总统的人之一。
    John weaving his way skillfully through the crowds, was one of the few who managed to get a good view of the President.
  • 长柄耙一根铁棍,一端成耙状,在搅炼时用于搅动并去除熔炉灰
    An iron bar with one end bent like a rake, used to stir and skim molten iron in puddling.
  • 超薄的特性莱文农说,更值得一提的是,这种油墨状的物质可以用在印刷机上压印,使电池具有真正的可曲性。
    The Skinny on Capabilities What's more, the ink-like material can be used in printing presses, allowing for really flexible batteries says Levanon.
  • 船长一个急转,使船顶风停下。
    The skipper brought the boat into the wind with a sharp turn and laid it to.
  • 你想叫我走, 为什麽拐抹角而不直说?
    If you wanted me to go why didn't you say so in plain English instead of making vague hints?
  • 砂岩当被切进薄石板时易曲的一种砂岩
    A variety of sandstone that is flexible when cut into thin slabs.
  • 到拐弯处减速。
    Slacken up before you reach the turn.
  • 倾斜使倾斜、曲或斜向
    To cause to lean, slant, or slope.
  • 斜从垂直的位置曲或倾斜
    To bend or slant away from the vertical.
  • 向上的向上倾斜或曲;上升
    Slanting or curving upward; ascending.
  • 一种长的窄的没有行使者的雪橇;前面是向上曲的木板。
    a long narrow sled without runners; boards curve upward in front.
  • 优雅、苗条;动作和曲都很容易。
    gracefully slender; moving and bending with ease.
  • 细刨花尤用于包装的细长而曲的薄木屑
    Slender, curved wood shavings used especially for packing.
  • 车在结了冰的路上拐时滑进了沟里。把抽屈推进原处。
    Slide the drawer into its place.
  • 路滑使运货马车在转处猛地倾斜了一下。
    The sliding road careened the wagon at the corner.
  • 细长脖子、后角的非洲东部纤细的羚羊。
    slender east African antelope with slim neck and backward-curving horns.
  • 下倾朝下的倾斜或
    A sloping or bending downward.
  • 他叫孩子们坐端正,不要腰曲背。
    He told the children to sit up and not slouch.
  • 那个疲惫的人垂头腰地走着。
    The exhausted man slouched along.
  • 转弯前请减速。
    Slow down before you turn.
  • 该车减速驶过急转
    The car negotiated the sharp curve by slowing down.
  • 不会撑船怪河弯。
    A bad workman always blames his tools.
  • 腰捡起手帕,在桌子上把它弄平。
    She stooped to pick up the handkerchief and smoothed it out on the table.
  • 音乐有着抚慰粗野的胸怀、软化顽石或使千年老树腰的魅力。(英国剧作家 康格里夫 W)
    Music has charms to soothe a savage breast, to soften rocks or bend a knotted oak. (William Congreve. British dramatist)