师zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zài tā lǎo shī tuī kāi mén xuān bù dào xiū xī shí jiān shí, tā yǐ zhǎo dào 3 běn gǎo cuò kǎ piàn de shū。
He had found three books with wrong cards by the time his teacher opened the door and announced, "Time for recess!- lǎo shī jǐng gào xué shēng men bù yào wéi fǎn xià kè shí bù xǔ páo chū xiào yuán de guī dìng。
The teacher cautioned the students not to break over the rule which forebade them to go out of the yard at recess.- “ nà zhǒng ‘ zhǐ shì tī tī qiú hé guǎn guǎn kè jiān xiū xī ’ de xiǎng fǎ réng rán zài kùn rǎo wéi tí gāo shèn huò jǐn zài yī dìng shuǐ píng shàng bǎo chí tǐ yù biāo zhǔn suǒ zuò de nǔ lì, ” lái zì tián nà xī xiàng shù lǐng de xiǎo xué tǐ yù jiào shī xuě lì . huò 'ěr tè - hēi 'ěr shuō。
"The mentality of 'just roll out the ball and supervise recess' still haunt efforts to enhance or even keep PE requirements at constant levels," says Shirley Holt-Hale, an elementary PE teacher from Oak Ridge, Tennessee.- suī rán wǒ cóng wèi shòu lǎo shī zé fá, dàn wǒ de nà xiē tóng xué jiù méi nà me xìng yùn liǎo。 lǎo shī céng yòng shǒu zhǐ guān jié qiāo tā men de 'é tóu, wǒ de lǎo shī bù jǐn méi yòu jī fā wǒ men xué xí huá wén huá yǔ de lè qù, tā hái gān cuì zhōng zhǐ wǒ men de xué xí。
Although I never suffered laoshi's wrath, I recollect many knocks on the knuckles for less fortunate classmates. Laoshi not only failed to inspire, she repelled us all from class and, the language.- qǐng nǐ tuī jiàn yī wèi yá yī shī hǎo má?
Can you recommend a dentist?- yóu yú tā de lǎo shī de tuī jiàn, tā yuè dú liǎo zhè běn shū。
He read the book on the strength of his teacher's recommendation.- rán hòu, nǐ qǐng nǐ de lǎo shī xiě jǐ fēng tuī jiàn xìn。
And after that, you ask your teacher for some letter of recommendation.- wǒ xiàng yī gè gāng qín shī , shǒu xiān yī gè lè jù yī gè lè jù dì、 yǐ lǐng shén huì lè qū de jiā miào, jiē zhe cāo liàn yī fān, jìn kě néng xiǎng bǎ zuòqǔ jiā yào biǎo dá de sī xiǎng gǎn qíng wā jué chū lái, bìng qiě wéi miào wéi xiào dì shǐ tā chóngxīn zài xiàn。
I was like a pianist studying a piece of music, phrase by phrase, rehearsing it, trying to discover and recreate exactly what the composer was trying to convey.- xiào fāng jué dìng cóng yōu xiù bì yè shēng zhōng zhāo pìn lǎo shī 。
The school authority decided to recruit teachers from the excellent graduates.- zhù lǐ mù shī xié zhù jiào qū cháng huò jiào qū mù shī de jiào zhí rén yuán
A cleric who assists a rector or vicar.- yóu jiào táng wéi tā de mù shī huò jiào qū cháng tí gōng de zhù chù。
an official residence provided by a church for its parson or vicar or rector.- jiào qū mù shī yīng guó yīng chē shèng gōng huì mù shī , zài jī dū jiào fǎ lǜ xià yōng yòu duì yī gè jiào qū de wán quán de fǎ lǜ kòng zhì quán; jiào qū cháng
An Anglican cleric with full legal control of a parish under ecclesiastical law; a rector.- ài mǎ rèn wéi luó bó tè · mǎ dīng bù pèi qǔ hā lǐ tè wéi qī, biàn gǔ lì zhè wèi gū niàn zhuī qiú nián qīng de mù shī āi 'ěr dùn xiān shēng。
Instead of thinking of Robert Martin as a husband for Harriet, Emma influenced the girl to aspire to Mr. Elton, the young, rector.- mù shī zhù zhái guǎn xiá qū tōng cháng yóu jiào huì tí gōngjǐ mù shī de zhèng shì yù suǒ; jiào qū cháng de guǎn xiá qū
The official residence usually provided by a church for its parson; a rectory.- zài yīng yǔ jiào xué fāng miàn, cǎi yòng mǔ yǔ jiào xué de zhōng xué jūn huò tí gōng 'é wài zhī yuán, bāo kuò píng jūn měi xiào zēng jiā liǎng míng yīng wén kē jiào shī 、 xué xiào kě xuǎn zé duō pìn yòng yī míng yǐ yīng yǔ wéi mǔ yǔ de yīng wén kē jiào shī , yǐ jí huò fā yòng yǐ tiān zhì shè bèi hé tú shū de jīng cháng jīn tiē。
Secondary schools teaching in Chinese are provided with additional support in the teaching and learning of English, including an average of two additional English Language teachers for each school, the choice of an additional native-speaking English teacher and additional recurrent grants for equipment and library books.- zài mǔ yǔ jiào xué zhèng cè zhī xià, zhèng fǔ yǐ rán shí fēn zhòng shì xué xiào de yīng yǔ jiào xué, bìng wéi cǎi yòng mǔ yǔ jiào xué de zhōng xué tí gōng 'é wài zhī yuán: bāo kuò wéi zhè lèi xué xiào píng jūn měi xiào zēng jiā liǎng míng yīng wén kē jiào shī 、 ràng xué xiào kě xuǎn zé duō pìn yòng yī míng yǐ yīng yǔ wéi mǔ yǔ de yīng wén kē jiào shī 、 fā fàng yòng yǐ pìn qǐng wén shū rén yuán hé gòu mǎi shè bèi de yī bǐ guò jīn tiē, yǐ jí yòng yǐ tiān zhì shè bèi hé tú shū guǎn shū jí de jīng cháng jīn tiē。
Heavy emphasis continued to be given to the teaching of English in all schools. Secondary schools teaching in Chinese were provided with additional support: an average of two additional English Language teachers for each school, the choice of an additional native-speaking English teacher, a one-off grant for employing clerical staff and purchasing equipment and additional recurrent grants for equipment and library books.- zài chàn huǐ yí shì shàng mù shī suǒ bù dào de zhěng jiù xíng wéi。
formal redemption as pronounced by a priest in the sacrament of penance.- yóu qí shì duì qīng shàonián zuì fàn, yào qiú jiān guǎn gōng zuò rén yuán yào xiàng fù mǔ duì dài zǐ nǚ、 yī shēng duì dài bìng rén、 jiào shī duì dài xué shēng nà yàng zhēn chéng dì、 nài xīn dì、 xì zhì dì zuò hǎo jiào yù、 gǎn huà、 wǎn jiù gōng zuò。
The prison staff need to work especially hard on the education, conversion and redemption of juvenile delinquents, working in a sincere, patient and painstaking manner like parents with children, doctors with patients and teachers with students.- jīn hòu suí jūn jì zhě、 lǚ de wén yì zǔ jí zhèng zhì jī guān, yìng jiā jǐn mí bǔ duì wài xuān chuán gōng zuò de quē xiàn, quán shī tóng zhì dū yìng yī zhì wéi jiā qiáng zhè xiàng gōng zuò 'ér nǔ lì。
From now on, war correspondents, and writers and artists teams and political organs of brigades should redouble their efforts to remedy defects in their external propaganda work, and all comrades in this division should help improve the work.- lǎo shī bǎ xué shēng zuò wén zhōng chóngfù de cí jù shān qù, shǐ qí jiǎn míng tōng shùn。
The teacher scored out the redundant words from the students' composition, to make it concise and readable.- shǐ tā chéng wéi yī jiā xīn lǜ shī shì wù suǒ de gù yuán
Affiliated herself with a new law firm.- mǎ kè · gé dí sī shì yòu míng de dà bǎo jiāo shuǐ xià mào xiǎn yùn dòng tuán tǐ de qián shuǐ shī 。
Mark Geddes is a divemaster for a popular Great Barrier Reef water adventure group.- lǜ shī qǐng tā de kè hù zài xuān shì shū shàng qiān liǎo míng。
The lawyer invited his client to subscribe the affidavit. - lǜ shī : fù yì shì qǐng qiú shàng yī jí de shuì wù jī guān chóngxīn shěn lǐ, qí fàn wéi jì bāo kuò chǔfá zhēng yì, yě bāo kuò nà shuì zhēng yì。 dàn duì liǎng zhě de guī dìng bù tóng。
Lawyer: That is the another right of the taxpayer. You can apply ask the superior tax authority to reexamine the case. its scope includes the arguments arising in process of both the tax payment and the punishment. But the requirements for the two kinds of case is quite different. - zài tā de dì yī bù zuò pǐn zhōng, tā hé yóu shè yǐng shī gǎi xíng zuò dǎo yǎn de 'ān dé lǔ · dài wéi sī jiāng yī bù píng cháng de jǐng chá piàn jīng xīn gǎi zào chéng《 zài fǎ lǜ zhī shàng》 (1988), gāi piàn zhuózhòng rén wù kè huà hé qíng jié, yǐ jí jī liè de dǎ dǒu chǎng miàn。
For his first film,he and cinematographer turned director Andrew Davis carefully refashioned an average police drama into Above the Law (1988),which stressed characterization and plot as well as high energy action scenes.- hái yòu nà zhāi táng, jiàn zhù shī bǎ tā zào dé fēi tóng fán xiǎng, qí qì pài、 měi guān、 huā bàn gé zǐ chuāng de zhuàng lì, dū xiàng shì zhù jiào táng shìde;
that refectory, upon which the architect had bestowed the air, the beauty, and the rose window of a cathedral;- shì mín wú xū tōng guò jīng jì shěn chá, jí kě shǐ yòng zhè xiàng fú wù。 shì mín kě tòu guò gāi jìhuà de zhuǎn jiè jī gòu yuē jiàn yì wù lǜ shī 。 zhuǎn jiè jī gòu gòng yòu 120 gè, bāo kuò gè qū mín zhèng shì wù chù、 míng 'ài fú wù zhōng xīn hé shè huì fú lì shǔ。
Members of the public can make appointments to see volunteer lawyers through one of the 120 referral agencies, which include all District Offices, Caritas Services Centres and the Social Welfare Department.- zài yī wèi zhōng xué shēng wù jiào shī de yǐng xiǎng xià , tā cóng shì yī xué yán jiū。
Influenced by a high-school biology teacher, he took up the study of medicine.- zhǎnglǎo jiān dū huì yī xiē gǎi gé pài jiào huì de yóu mù shī hé zhǎnglǎo zǔ chéng de guǎn lǐ jī gòu, yòu duì dì qū jiào huì de cái jué quán
A governing body of pastors and elders in certain Reformed churches, having jurisdiction over local churches.- qǐng dài xiàng nǐ men lǎo shī wèn hǎo。
Please give my regards to your teacher.- zài lāi kè xīn dùn dà dào shàng de kǎi yuè dà jiǔ diàn yī wèi diào jiǔ shī bā bó shuō,“ wǒ kàn tā xiàn zài kěn dìng chéng liǎo yī gè xiǎo rén wù liǎo。 zuì yòu yìng dé。 bù zhī dào fǎ guān hé péi shěn yuán huì bù huì bǎ nà jù huà kǎo lǜ jìn qù, kě shì shàng tiān yòu yǎn。”
Dave Barber, a bartender at Lexington's Hyatt Regency Hotel, said: "I think she has definitely become one of the little people now. Just deserts. I don't know if the judge and the jury took that into account, but the man upstairs did."- háng kōng bīng shī yī bān xià xiá 2 gè zhì 3 gè háng kōng bīng tuán hé zhù dì chǎng zhàn, háng kōng bīng tuán shì jī běn zhàn shù dān wèi。
An aviation division generally has under its command two to three aviation regiments and related stations. The aviation regiment is the basic tactical unit.
|
|
|