Chinese English Sentence:
  • 在朱镕基当选中国总理之后,李光耀资政曾经评论说,朱镕基也许不是所有人都喜欢的人,但却是令人敬的人。
    After Mr Zhu's appointment as China's premier, Senior Minister Lee Kuan Yew described him as a respectable person though not necessarily a person liked by all.
  • 开头是服从人家,敬人家,后来年纪越大,越得人家的服从,受人家的敬。
    first obeying and respecting others, and later being obeyed and respected in turn in proportion as he grows older.
  • 他受我尊敬。
    He is respected by me.
  • 安妮:是够尊重他的。
    Annie: They respected him indeed.
  • 有极高的声望;受敬的。
    having an illustrious reputation; respected.
  • 他受到每个人的敬。
    He is respected by everybody.
  • 他受到大家的尊敬。
    He was respected by everybody.
  • 我受他尊敬
    I am respected by him.
  • 他为人正直,大家都敬他。
    All respected him for his integrity.
  • 他的行为使他到处受敬。
    His actions made him universally respected.
  • 他地主的权利应该受到重。
    His landlordly rights should be respected.
  • 他们重他的每一个意见。
    They respected every opinion he held.
  • 那位教师受到他们的敬。
    The teacher is respected by them.
  • 这位医生受到同行的敬。
    The doctor is respected by his professions.
  • 受人敬的身为母亲的妇女
    A highly respected woman who is a mother.
  • 少数民族的风俗习惯受到充分重。
    Ethnic minorities’ folkways and customs are fully respected.
  • 宗教信仰自由得到重和保护。
    Freedom of religious belief is respected and protected.
  • 她是我非常敬的妇女。
    She was a woman whom I greatly respected.
  • 近东地区有教养并受人敬的人
    An educated or respected man in the Near East.
  • 他作为一位伟大的历史学者而受敬。
    He is respected as a great scholar of history.
  • 他们的贡献,不管大小,都是受到重的。
    Their contribution, whether large or small, was respected.
  • 变化为低的层次(没有敬的地步)。
    changing to a lower state (a less respected state).
  • 他是这样一个大公无私的人,人人都敬他。
    He was such a selfless man; everybody respected him.
  • 她是我们的老师,因此必须受到敬。
    She is lur teacher,and as such must be respected.
  • 违背国际公约的国家是不受重的。
    A country isn't respected if it violates an international agreement.
  • 他很受人们的敬,而他的兄弟则受到同等的蔑视。
    He was greatly respected, and his brother as much despised.
  • 古老而受到敬的因古老或长期遵守而受重或被坚持的
    Respected or adhered to because of age or age-old observance.
  • 是的,由于他对国家的忠心,他受到人们的敬。
    Yes,he was respected because of his loyalty to his country.
  • 他是同志们和人民很敬的人。
    He was much respected by his comrades and all the people.
  • 的女孩是不会穿那样的衣服外出的。
    No girl who respected herself would go out dressed like that.
  • 请允许我向我们敬的朋友们表示热烈的欢迎。
    Please allow me to express warm welcome to our respected friends.
  • 他们获得许多知识分子和一些严肃的音乐家们的敬。
    They were respected by many intellectuals and by some serious musicians.