宣zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā tiē liǎo yī zhāng xuān zhuànmǎ xì tuán de hǎi bào。
He put up a poster advertising the circus.- wǒ men zhèng shì tú zài gōng gòng qì chē shàng zuò guǎng gào lái xuān chuán wǒ men de chǎn pǐn。
We are trying to publicize our products by advertisement on buses.- xuān chuán piàn wéi diàn yǐng zuò guǎng gào de jiǎn duǎn yǐngpiān
A short filmed advertisement for a movie. - zài xuān bù de shí jiān qián hǎo jiǔ， dà duì de qún zhòng jiù yǐ jīng zài jiē shàng pái hǎo duì liǎo。
Long before the advertised time great crowds were lined up all through the streets. - wǒ men tōng guò bào zhǐ xuān chuán。
We advertised through the press. - jì rán yòu rú cǐ dà de rè qíng， nǐ huò xǔ huì rèn wéi xiàng sài 'ěr fú zhè yàng de kāi tuò zhě huì dà zhāng qí gǔ dì xuān chuán tā men zài lǐng dǎo shēng wù lín yè suǒ zuò de tū pò xìng jìn zhǎn fāng miàn suǒ qǐ de zuò yòng。
Given such enthusiasm, you might think that pioneers like CellFor would be eager to advertise their role in the breakthroughs that are leading the way for bioforestry.- zài jūn duì zhōng duǎn zàn dì dāi liǎo yī duàn shí jiān hòu， tè nà bǎ jīng lì tóu rù dào fù qīn de guǎng gào pái yè wù zhōng。 tā gòu mǎi liǎo yī jiā guǎng bō diàn tái， rán hòu lì yòng kòngxián de guǎng gào pái wéi diàn tái zuò xuān chuán。
After a brief spell in the armed forces， he ploughed his energies into his father's billboard business， purchasing a radio station and using empty billboards to advertise it ．- jīhū 80 ％ de bīn guǎn dū tí gōng “ ér tóng miǎn fèi ” yè wù， dàn shì xǔ duō shāng jiā bìng bù zuò guǎng gào duì cǐ jìn xíng xuān chuán， ér nà xiē zuò liǎo guǎng gào de jiù bǐ jiào róng yì dé dào quán jiā zhù sù de yè wù。
Almost 8O% of hotels offer a "kids-stay-free" plan, but many don't advertise it. The ones that do are more likely to get family business.- tā xuān bù bèi qì yuán lái de xìn yǎng。
He renounced his religion.- hǎi bào tōng cháng yìn shuà 'ér chéng de dà bù gào、 zhāo tiē huò gōng gào， cháng fù yòu chā tú， zhāng tiē yǐ yòng lái xuān chuán huò gōng bù mǒu shì
A large, usually printed placard, bill, or announcement, often illustrated, that is posted to advertise or publicize something.- wǒ xī wàng guì fāng tōng guò sàn fā wǒ fāng de guǎng gào cái liào gěi wǒ fāng shāng pǐn zuò xuān chuán。
I 'd like you to advertise our goods by distributing our advertising materials.- wǒ xī wàng guì fāng tōng guò sàn fā wǒ fāng de guǎng gào cái liào gěi wǒ fāng shāng pǐn zuò xuān chuán。
I'd like you to advertise our goods by distributing our advertising material.- nǐ bù yào dào chù xuān yáng tā dé liǎo 'ài zī bìng。
Please don't advertise the fact that he has AIDS.- （ yòng hǎi bào） zuò guǎng gào yòng bù gào、 hǎi bào xuān bù huò zuò guǎng gào
To announce or advertise by means of placards.- xuān bù； tiē guǎng gào； liè rù jié mù dān
Announce or advertise; put in a programme - yòng hǎi bào huò zhě bù gào lái zuò guǎng gào jìn xíng xuān chuán。
advertise esp. by posters or placards.- xuān yáng， chuán bō
To advertise or circulate. - zōng jiào shàng bǐ jiào bǎo shǒu de fù mǔ měi nián dū jié lì yào zài xué xiào lǐ jìn zhǐ diāo wàn shèng jié qián yè nán guā， huò chuān guǐ guài fú zhuāng， tā men xuān chēng zhè huì jiào hái zǐ men chóng bài sǎ dàn。
Religiously conservative parents make annual attempts to ban Halloween pumpkins and ghost costumes from schools because, they claim,it teaches the children to worship Satan.- tōng zhī yìn shuà huò dǎ yìn chū de zhèng shì xuān gào huò xiāo xī， rú jié hūn huò qiān jū
An engraved or printed formal statement or notice, as of a wedding or a relocation.- （ sì） duì wén huà gōng zuò zhě de chuàng zào xìng fā huī dé bù gòu， tóng shí duì hòu qǐ de wén huà gōng zuò zhě de péi yǎng gōng zuò yě zuòde bù gòu， zhì shǐ jīn tiān bù duì yòu wén huà gànbù huāng de xiàn xiàng， shǐ lián duì wén huà xuān chuán gōng zuò shòu dào yǐng xiǎng。
4) We have neither given full scope to the creativity of cultural workers nor done enough to train potential cultural workers. As a result, the army has been short of cultural cadres, which has adversely affected the cultural and propaganda work among the troops.- rú guǒ guò zǎo dì xuān bù rén mín bì zī běn xiàng mù kě duì huàn， bù jǐn duì běn guó bù lì， duì wài guó tóu zī yě shì bù lì de， hái yòu kě néng huì yāng jí tā guó。
An early announcement of the convertibility of the Renminbi under capital accounts is not only disadvantageous to China but also to overseas investment. Moreover, it may adversely affect other countries.- gāi chǎn pǐn shòu dào liǎo fǎn miàn xuān chuán , xiāo liàng dà shòu yǐng xiǎng
Sale of the product has been seriously hurt by the adverse publicity- xuǎn mín shòu dào fǎn miàn xuān chuán de yǐng xiǎng , duì zhè gè zhèng dǎng lěng dàn liǎo。
Voter have is distance from the party by adverse publicity.- xuǎn mín shòu dào fǎn miàn xuān chuán de yǐng xiǎng， duì zhè gè zhèng dǎng lěng dàn liǎo。
Voter have be distance from the party by adverse publicity.- xuān gào bù lì de pàn jué
To pronounce an adverse judgment upon. - gāi chǎn pǐn shòu dào liǎo fǎn miàn xuān chuán , xiāo liàng dà shòu yǐng xiǎng .
Sales of the product have been seriously hurt by the adverse publicity.- xuǎn mín shòu dào fǎn miàn xuān chuán de yǐng xiǎng , duì zhè gè zhèng dǎng lěng dàn liǎo .
Voters have been distanced from the party by adverse publicity.- zài zhěng gè sài jì zhōng shǐ zhōng rú yī dì zuò xuān chuán
Pitched with remarkable consistency throughout the season.- shè miǎn， kuān shù zài chàn huǐ yí shì shàng yóu mù shī zhèng shì xuān bù jiǎn miǎn de zuì
The formal remission of sin imparted by a priest, as in the sacrament of penance.- yóu cǐ yě jiù kě yǐ míng bái， zài dí rén cháng qī zhàn lǐng de fǎn dòng de hēi 'àn de chéng shì hé fǎn dòng de hēi 'àn de nóng cūn zhōng jìn xíng gòng chǎn dǎng de xuān chuán gōng zuò hé zǔ zhì gōng zuò， bù néng cǎi qǔ jí xìng bìng de mào xiǎn zhù yì de fāng zhēn， bì xū cǎi qǔ yìn bì jīng gān、 jī xù lì liàng、 yǐ dài shí jī de fāng zhēn。
It is also clear that the Communist Party must not be impetuous and adventurist in its propaganda and organizational work in the urban and rural areas which have been occupied by the enemy and dominated by the forces of reaction and darkness for a long time, but that it must have well-selected cadres working underground, must accumulate strength and bide its time there.- qí tā zhù yào zōng pài yòu jī dū fù lín 'ān xī rì huì、 shèng gōng huì、 xuān dào huì、 zhōng huá jī dū jiào huì nèi de zhǎnglǎo huì hé gōng lǐ huì、 xún dào lǐ lián hé jiào huì hé wǔ xún jié huì。
Other major denominations are Adventist, Anglican, Christian and Missionary Alliance, Church of Christ in China (representing the Presbyterian and Congregational traditions), Methodist and Pentecostal.- lìng yī xiē rén xuān chēng， sū lián jūn duì de yī qún pàn tú zài sū jūn chè chū kā bù 'ěr zhī qián de zuì hòu jǐ xiǎo shí chuǎng rù yán dòng， lüè zǒu liǎo yī xiē bǎo wù， bìng yòng yàn pǐn qǔ 'ér dài zhī。
Others claim that a renegade band of Soviet troops broke into the vault in the last hours before they abandoned Kabul and replaced some of the treasure with fakes.
|
|
|