嫩中英惯用例句:
  • 接枝结合处独立的嫩枝或芽体通过插入或联接和生长植物形成的联合体或其嫁接点
    The union or point of union of a detached shoot or bud with a growing plant by insertion or attachment.
  • 柳条制品，枝编物用植物的枝或嫩条编成的产品
    Work made of interlaced plant branches or twigs.
  • 柳栅用嫩枝、芦苇或枝条编成的构架，用以筑墙、篱笆和屋顶
    A construction of poles intertwined with twigs, reeds, or branches, used for walls, fences, and roofs.
  • 麦克米伦冒冒失失地批评了美国1958年7月对黎巴嫩的干涉。
    MacMillan has the nerve to criticize the American intervention in Lebnon in July 1958.
  • 分布在土耳其、伊朗、黎巴嫩、叙利亚和俄罗斯的一种伊朗语。
    an Iranian language spoken in Turkey and Iran and Iraq and Syria and Russia.
  • 奇怪的是，将古代世界分成亚洲与欧洲的分法很可能是希腊人从腓尼基人也就是今天黎巴嫩人的祖先那里借用过来的。
    Ironically, the division of the ancient worldsintosAsia and Europe was probably borrowed by the Greeks from the Phoenicians, the ancestors of today's Lebanese;
  • 二态形现象在一种植物中的相同部分具有二形性，如在常春藤上的嫩叶和成叶
    The occurrence of two distinct forms of the same parts in one plant, as in the juvenile and adult leaves of ivy.
  • 北美一种草本植物，叶嫩而多裂，花乳黄色，密生，出自根状茎上的小块茎，总状花序。
    American plant with cream-colored flowers and tuberous roots resembling kernels of corn.
  • 霜于嫩芽枯萎了。
    The frost killed the buds.
  • 制造一公斤茶叶要采摘12万瓣这种嫩叶呢。
    It takes 120,000 such leaves and buds to make a kilo of this tea.
  • 细枝，嫩枝木本植物的小的无叶的枝条
    Any small, leafless branch of a woody plant.
  • 芫荽根茎这种植物的新鲜而嫩的带叶根茎，作为调味品和配菜用于色拉和各种菜里面
    The fresh, young, leafy plantlets of this herb, used in salads and various dishes as a flavoring and garnish.
  • 当被问及他对1956年苏伊士战争的看法时，弗朗克爵士说：在此我必须作点声明，我的妻子是黎巴嫩裔埃及人，因而我(说话)难免会带有偏见。
    Asked about the Suez action of 1956, Sir Frank said: Here I must declare my interest. My wife is an Egyptian of Lebanese origin, and I am therefore prejudiced.
  • 该市希腊后裔的人数比除雅典之外的其他任何城市都不得多。这里还有中国人、意大利人、越南人、黎巴嫩人等，他们为墨尔本增加了色彩。
    There are more people of Greek descent living here than in any other city in the world, except Athens. Then there are the Chinese, the Italians, the Vietnamese, and the Lebanese. They've all added something to Melbourne.
  • 黎巴嫩人黎巴嫩的土著人或居民
    A native or inhabitant of Lebanon.
  • 巴嫩首都和最大城市；位于地中海岸黎巴嫩西部。
    capital and largest city of Lebanon; located in western Lebanon on the Mediterranean.
  • 黎巴嫩北部的一个城市，临地中海。
    a port in northern Lebanon on the Mediterranean.
  • 黎巴嫩的黎巴嫩的、黎巴嫩人或其文化的或与之有关的
    Of or relating to Lebanon, its people, or their culture.
  • 黎巴嫩基本货币单位；等于皮阿斯特。
    the basic unit of money in Lebanon; equal to 100 piasters.
  • 属于或关于黎巴嫩、黎巴嫩人的，或有其特点的。
    of or relating to or characteristic of Lebanon or its people.
  • 马龙基督教统一教会的信徒，主要属于黎巴嫩，其礼拜仪式用叙利亚语主持
    A member of a Christian Uniat church, chiefly of Lebanon, the liturgy of which is conducted in Syriac.
  • 地中海东部地区的以前的名字，现在由黎巴嫩、叙利亚和以色列控制。
    the former name for the geographical area of the eastern Mediterranean that is now occupied by Lebanon and Syria and Israel.
  • ２００２年，中国用于国际扫雷合作的资金达３００多万美元，主要用于向厄立特里亚和黎巴嫩两国提供扫雷援助。
    In 2002, it contributed more than 3 million US dollars for international mine clearance cooperation, mainly in aid to the demining operations in Eritrea and Lebanon.
  • 经过不到10年的发展，dna计算机仍是科学之树的一个嫩枝。10年前，美国南加州大学的莱昂纳德·阿德里曼教授使用放入试管中的dna分子解决数学难题，从而开创了dna计算机领域的先河。
    DNA computing is a very young branch of science that started less than a decade ago, when Leonard Adleman of the University of Southern California pioneered the field by using DNA in a test tube to solve a mathematical problem.
  • 烤嫩一点，我喜欢烤得嫩的面包。
    Light, please, I like light one.
  • 欧洲的一种小落叶灌木，花芳香、淡紫色，有毒的嫩枝上结有红色的浆果。
    small European deciduous shrub with fragrant lilac-colored flowers followed by red berries on highly toxic twigs.
  • 脊椎骨两边的腰部细嫩的肉。
    the tender meat of the loin muscle on each side of the vertebral column.
  • 短腰的厚端的大块牛排，包括t形骨和大块的腰部嫩肉。
    large steak from the thick end of the short loin containing a T-shaped bone and large piece of tenderloin.
  • 短腰的薄端的小块牛排，包含t形骨和小块腰部嫩肉。
    small steak from the thin end of the short loin containing a T-shaped bone and small piece of tenderloin.
  • 用于野味；嫩煎的蔬菜、嫩枝、卤汁和大量胡椒粉做成的褐色沙司。
    for venison: brown sauce with sauteed vegetables and trimmings and marinade and plenty of pepper.
  • 由于耳朵皮肉较嫩，绳子又细，眼看着参赛者的耳朵部位由红变紫，其面部表情痛苦万分，直至一方忍受不了这种“折磨”而呻吟倒地，比赛才宣告结束。
    Since the skin and flesh of the ears are delicate and the rope is thin, the participants' ears turn purple and their facial expressions are extremely bitter. Until one party can not endure this kind of "torture" and falls to the ground moaning is the match thus concluded.
  • 褐色沙司和嫩煎的蘑菇。
    brown sauce and sauteed mushrooms.