中英慣用例句:
  • 直立的一年生或兩年生植物,廣泛栽培,尤其用於幹草和土改良。
    erect annual or biennial plant grown extensively especially for hay and soil improvement.
  • 土壤生物污染
    biological pollution of soils
  • 土壤污染的生物淨化
    biological purification of soil pollution
  • 重工業由於河流、土、空氣、噪音和視覺的污染而備受指責。
    Heavy industries have been blamed for river, soil, air, noise and visual pollutions.
  • 雨水之後天氣乾燥時土表層會出現????霜。
    Salts bloom out upon the surface of the earth in dry weather following rain.
  • 一種倒伏的植物,有看似一朵花的三朵成簇的深粉色花,花靠近地面開放;生長在多碎石的或沙質的土中;産自美國西南部和墨西哥。
    trailing plant having crowded clusters of 3 brilliant deep pink flowers resembling a single flower blooming near the ground; found in dry gravelly or sandy soil; southwestern United States and Mexico.
  • 潛育土一種藍灰色表層下的膠粘的粘土層,見於某些漬水土
    A sticky, bluish-gray subsurface layer of clay found in some waterlogged soils.
  • 第一次世界大戰(1917)中的一次戰鬥;同盟國的進攻最終由於坦剋在弗蘭德斯浸透水的土內停滯而失敗;德國使用芥子氣幹擾同盟軍隊的炮兵。
    battle in World War I (1917); an Allied offensive which eventually failed because tanks bogged down in the waterlogged soil of Flanders; Germans introduced mustard gas which interfered with the Allied artillery.
  • 産自美國中部至北部的沼澤或潮濕土上的蘭花,總狀花序,花極香、淡白色或淡緑色。
    orchid of boggy or wet lands of north central United States having racemes of very fragrant creamy or greenish white flowers.
  • 法國沿萊茵河部分河段與德國接
    France borders Germany along parts of the Rhine.
  • 法國與西班牙接壤。
    France borders Spain.
  • 有多少國傢與瑞士接
    How many countries border Switzerland?
  • 位於附近或直接相連
    To lie close to or border directly on.
  • 意大利中北部的一個地區,與瑞士接
    a region of north central Italy bordering Switzerland.
  • 位於海岸、靠近海岸或者與海岸接
    located on or near or bordering on a coast.
  • 美國中北部的州,與加拿大接
    a state of north central United States bordering on Canada.
  • 與大海接、生活在近海地區或者以近海地區為特點。
    bordering on or living or characteristic of those near the sea.
  • 黑竜江中國最東北的一個省份,與蘇聯接。省會為哈爾濱。人口33,110,000
    A province of extreme northeast China bordering on the U.S.S.R. Harbin is the capital. Population,33, 110, 000.
  • 由於土真菌引起的枯萎病。
    caused by soil-borne fungi of the genus Verticillium.
  • 抽取從波斯尼亞收集的地雷周圍的土作樣本,剋羅剋對細菌進行了探測,認為細菌是可靠的地雷識別者。
    Using soil samples collected from around land mines found in Bosnia, Krock detected bacteria that he thinks would be a reliable identifier of land mines.
  • 卡沃爾,喬治·華盛頓1864?-1943美國植物學家、農業化學家和教育傢,他開發出花生、大豆和甘薯的幾百種用途,並且鼓勵南方農民種植這些能使土變得肥沃的莊稼
    American botanist, agricultural chemist, and educator who developed hundreds of uses for the peanut, soybean, and sweet potato, prompting Southern farmers to produce these soil-enriching cash crops.
  • 德國西面與法國接, 南與瑞士為鄰.
    Germany is bounded on the west by France and on the south by Switzerland.
  • 剋羅剋說,地雷被埋進土中之後,它的化學物質很快會改變它周圍的土,從而導致細菌的集結。
    When a land mine is buried, Krock said, its chemical contents alter the soil very soon around it, resulting in a buildup of bacteria.
  • 緬甸和印度接壤。
    Burma borders on India.
  • 印度與緬甸接壤。
    India borders on Burma.
  • 南方,和緬甸、越南接
    Burma and Indo-China in the south;
  • 雲南中國中南部一省份,與越南、老撾和緬甸接。1253年被蒙古人占領,17世紀成為中國的一部分,首府昆明。人口34,060,000
    A province of south-central China bordering on Vietnam, Laos, and Burma. The region was overrun by Mongols in1253 and became part of China in the17th century. Kunming is the capital. Population,34, 060, 000.
  • 這些物質包括鉛、汞、銀屏、鐵、銅、鎳、鉻和鎘,能使空氣、水體和土受到污染。
    These contaminants can pollute air, water, and soil. They include lead, mercury, silver, zinc, iron, copper, nickel, chromium and cadmium.
  • 一種香瓜蔓生植物的果實;小型到中型的黃的瓜。
    the fruit of a cantaloup vine; small to medium-sized melon with yellowish flesh.
  • 被硝酸鈉,和硬碳酸鈣覆蓋的土
    covered with caliche, a hard calcium-carbonate encrusted soil.
  • 石灰是一種很有價值的用品,可用來填塞木罅、保護木艇,以防海洋微生物蛀蝕,又可用來使容器防漏、中和農田的酸性土,以及供建屋、製????及其他多種用途,顯然在當時占有重要的經濟地位。
    Lime was a valuable commodity useful for caulking and protecting wooden boats against marine organisms, water-proofing containers, dressing the acid soils of agricultural fields, building and salt production among other purposes. It clearly played an important role in the economy of the period.
  • 隱球酵母屬真菌任一種酵母狀的隱球酵母屬真菌,通常出現在土中,包括有幾種致病菌,如引起隱球菌病的病菌
    Any of various yeastlike fungi of the genus Cryptococcus, commonly occurring in the soil and including certain pathogenic species, such as the causative agent of cryptococcosis.