堆Chinese English Sentence:
| - 放在田头待干的成束的谷物堆;竖放在田里的玉米秆。
a pile of sheaves of grain set on end in a field to dry; stalks of Indian corn set up in a field. - 一种有光泽、灰白色、坚固的金属元素,类似钛,在核反应堆中用作中子吸收剂,见于斜锆石中。
a lustrous gray strong metallic element resembling titanium; it is used in nuclear reactors as a neutron absorber; it occurs in baddeleyite but is obtained chiefly from zircon. - 书架上堆满了书
Books crowded the shelves. - 在壁炉周围堆积柴火;把你的书堆积在书架上。
heap firewood around the fireplace; stack your books up on the shelves. - 圣诞争购热潮前超市市场的货架堆满了商品。
The shelves in the supermarket are full of items before the Christmas Rush. - 事实上,这三个程序是国际上近几十年来在核反应堆工程设计、核反应堆辐射屏蔽安全分析等核能研究领域中广泛应用的标准程序。
In fact, the three codes are standard ones extensively used worldwide for decades in nuclear reactor engineering design, nuclear reactor radiation shielding safety analysis and other fields of nuclear energy research. - 他们家简直是个垃圾堆。
Their house is an absolute tip. - 我们把雪堆成了一个雪人。
We shovelled the snow into a snowman. - 他们将一堆旧发票送去切成碎条。
They send a pile of old invoices to be shredded. - 一堆黄土掩贫富。
Both rich and poor are equal in the grave. - 一堆黄土掩贫富。
Both rich and poor equal in the grave. - 假如女人能够同时从嘴巴的两边说话,那么两边都会说上一大堆话的吧。
If a woman could talk out of the two sides of her mouth at the same time, a great deal would be said on both side. - 为了找到那篇丢失的文章,他不得不仔细翻看那一堆文章。
He had to sift through a pile of papers to find the missing article. - 我不得不在一大堆报纸中折腾寻找一片丢失了的文章。
I had to sift through a pile of papers looking for the lost article. - 我花了两小时从几堆文件中查找那篇丢失的文章。
It took me two hours to sift through several piles of papers looking for the missing article. - 弥漫的烟尘使骑手窒息;吹散的尘土堆积在窗台上。
blown clouds of dust choked the riders; blown soil mounded on the window sill. - 最简单的一种反应堆只不过是一堆石墨砾。
The simplest sort of reactor is no more than a pile of graphite bricks. - 他的目光落在了一个娇小美丽的身躯,一大堆金色的秀发,一双用询问的神色迎接着他的蓝色眼睛,还有一个那么年轻光洁、却具有那么独特的能力、可以时而抬起时而攒聚的前额上。那额头所露出的表情不完全是困惑、迷惘或是惊觉,也不仅仅是一种聪明集中的专注,不过它也包括了这四种表情。他一看到这一切,眼前便突然闪过一种强烈的似曾相识之感。那是一个孩子,他在跨越那海峡时曾抱在怀里的孩子。那天很冷,空中冰雹闪掠,海里浊浪排空。那印象消失了,可以说像呵在她身后那窄而高的穿衣镜上的一口气一样消失了。镜框上是像到医院探视病人的一群黑种小爱神,全都缺胳膊少腿,有的还没有脑袋,都在向黑皮肤的女神奉献盛满死海水果的黑色花篮--他向曼内特小姐郑重地鞠躬致敬。
As his eyes rested on a short, slight, pretty figure, a quantity of golden hair, a pair of blue eyes that met his own with an inquiring look, and a forehead with a singular capacity (remembering how young and smooth it was of lifting and knitting itself into an expression that was not quite one of perplexity, or wonder, or alarm or merely of a bright fixed attention, though is included all the four expressions--as his eyes rested on these things, a sudden vivid likeness passed before him, of a child whom he had held in his arms on the passage across that very Channel, one cold time, when the hail drifted heavily and the sea ran high. The likeness passed away, like a breath along the surface of the gaunt pier-glass behind her, on the frame of which, a hospital procession of negro cupids, several head-less and all cripples, were offering black baskets of Dead Sea fruit to black divinities of the feminine gender--and he made his formal bow to Miss Manette. - 聚合,堆汇合或整体;聚合
A collection or totality; an aggregate. - 美国滑雪队员面临着一大堆难题。
A mountain of task awaits U. S. ski jumpers. - 我有一大堆工作要做。
I have a mountain of work to do. - 绿皮书在那一堆书的底下,红皮书在上边。
The green book is at the bottom of the pile and the red one is on top. - 脏碟子胡乱地堆放着。
Soiled dishes were piled at random. - 云层正在堆积。
Clouds are banking up. - 他的妻子不会喜欢洗这一大堆碟子的。
His wife won't relish having to wash all those dishes. - 从废物堆里往往能捡到一些挺好的旧家具。
You can often scavenge nice bit of old furniture from skip. - 界碑的旧时说法,指一堆石头上一块竖直的石板。
an old term for a landmark that consisted of a pile of stones surmounted by an upright slab. - 任何单位不经沿海省、自治区、直辖市环境保护部门批准,不得在岸滩弃置、堆放尾矿、矿渣、煤灰渣、垃圾和其他废弃物。
No unit may discard or pile up tailings, slags, cinders, garbage and other wastes along seashores and beaches without the approval of the environmental protection departments of the coastal provinces, autonomous regions, or municipalities directly under the Central Government. - 小孩们在沙堆里挖了一个地道。
The kid dug a tunnel in the sand. - 他睡在麦堆上。
He slept in a barley mow. - 塌方滑落的成堆物质
The mass that slides. - 地滑一堆相对来说干燥的泥土和岩石的向下滑动
The downward sliding of a relatively dry mass of earth and rock.
|
|
|