包zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - duō zhǒng duō yàng de jiào mǔ fā jiào de tián miàn bāo juàn, jiā huò bù jiā pú táo gān、 hé rén、 xiāng liào, shàng huò bù shàng yòu miàn。
any of numerous yeast-raised sweet rolls with our without raisins or nuts or spices or a glaze.- zǎo cān shì zhè yàng de: miàn bāo liǎng piàn, pú táo gān miàn bāo yī xiǎo kuài, dàn chá yī bēi。
This is the breakfast: two slices of bread, one small piece of bread with raisins and a mug of water bewitched.- jiào mǔ shì miàn bāo de fā jiào jì。
Yeast is the raising agent in bread.- gōng zhòng jīhū měi tiān dōubèi“ kàng shuāi lǎo ” shí pǐn、 xīn xíng wéi shēng sù yǐ jí qí tā jù yòu shén qí gōng xiào de shí wù guǎng gào suǒ bāo wéi。
Almost daily the public is besieged by claims for "no-aging" diets, new vitamins and other wonder foods.- “ rán hòu lā 'ěr fū huí dào wū lǐ qǔ chū yī gè shèng shí wù yòng de niú pí zhǐ dài,” tā shuō。“ tā bǎ zhǐ dài fàng zài xiāng xíng huò chē lǐ。 jǐn suí lā 'ěr fū zhī hòu tǎ wēn nà ná zhe yī gè gòu wù dài hé yī zhǐ shǒu tí bāo zǒu lái。”
"Then Ralph went back into the house and came out with a grocery bag," she said. "“ He put that in the van and right on his heels came Twana with a shopping bag and a purse."- ram yòu duō zhǒng xíng shì, bāo kuò dòng tài ram( dram)、 tóng bù ram hé tóng bù dòng tài ram( sdram)。
RAM comes in many varieties, including dynamic RAM (DRAM), synchronous RAM and synchronous dynamic RAM (SDRAM).- tiě zuǐ gǔ dài zhàn jiàn chuán tóu shàng tū chū de jīn shǔ huò bāo yòu jīn shǔ de tiě zuǐ zhuàng jiǎo
A metal or metal-clad ram projecting from the bow of an ancient warship.- zhù tí bù míng de, dōng lā xī chě de bāo hán hěn dà fàn wéi de zhù tí; zá luàn wú zhāng de
Covering a wide field of subjects; rambling.- zhè liǎng duàn gànxiàn bāo kuò kuí yǒng gāo jià dào lù、 lán bā lè hǎi xiá qiáo hé cháng qīng suì dào, qí zhōng de kuí yǒng gāo jià dào lù hé qīng yī duàn yǐ fēn bié yú 'èr yuè shí jiǔ rì jí wǔ yuè 'èr shí 'èr rì tōng chē。
They comprise the Kwai Chung Viaduct,Rambler Channel Bridge and the Cheung Ching Tunnel. The Kwai Chung Viaduct and the Tsing Yi section were opened to traffic on February 19 and May 22, respectively.- zhè xiē gōng chéng bāo kuò: xī qū hǎi dǐ suì dào、 xī jiǔ lóng gōng lù、 qīng kuí gōng lù、 lán bā lè hǎi xiá qiáo、 cháng qīng suì dào、 qīng yǔ gànxiàn jí běi dà yǔ shān gōng lù。
The projects include the Western Harbour Crossing, the West Kowloon Highway, the Tsing Kwai Highway, the Rambler Channel Bridge, the Cheung Tsing Tunnel, the Lantau Link and the North Lantau Highway.- guǎn zhì qū bāo kuò quán cháng 17 gōng lǐ de kuài sù gōng lù wǎng, yóu qīng kuí gōng lù qǐ diǎn de měi fú jiāo huì chù, zhì běi dà yǔ shān gōng lù de yīn 'ào jiāo huì chù, qí zhōng bāo kuò qīng kuí gōng lù、 lán bā lè hǎi xiá qiáo、 cháng qīng suì dào、 cháng qīng gōng lù、 qīng yǔ gànxiàn jí xī běi qīng yī jiāo huì chù。
It comprises a 17-kilometre expressway network stretching from the Mei Foo Interchange at the start of the Tsing Kwai Highway to the Yam O Interchange on the North Lantau Highway. This includes the Tsing Kwai Highway, the Rambler Channel Bridge, the Cheung Tsing Tunnel, the Cheung Tsing Highway, the Lantau Link and the North West Tsing YiInterchange.- yī zhǒng bāo kuò xùn liàn de tǐ yù wèile zhǎn shì lì liàng hé píng héng hé mǐn jié。
a sport that involves exercises intended to display strength and balance and agility.- ài lì sī měi guó dé kè sà sī zhōu nán bù yī chéng shì, wèi yú kē pò sī kè lǐ sī dì yǐ xī。 wéi yī yǎng niú qū, bāo kuò guǎng kuò de jīn mù chǎng。 rén kǒu 19, 788
A city of southern Texas west of Corpus Christi. It is in a cattle-raising area that includes the enormous King Ranch. Population,19, 788.- wěi yuán huì zhì lì yú jiān chá《 xìng bié qí shì tiáo lì》、《 cán jí qí shì tiáo lì》 hé《 jiā tíng gǎng wèi qí shì tiáo lì》 de shī xíng qíng kuàng, zhí néng bāo kuò chǔlǐ tóu sù、 xié zhù tiáojiě jiū fēn、 wéi shòu qū rén shì tí gōng xié zhù, yǐ jí jǔ bàn gè zhǒng tuī guǎng píng děng jī huì gài niàn de jiào yù huó dòng hé yán jiū jìhuà。
The commission is tasked to oversee the implementation of the Sex Discrimination Ordinance, the Disability Discrimination Ordinance and the Family Status Discrimination Ordinance. The functions of the commission include handling complaints, encouraging conciliation between parties in dispute, providing assistance to aggrieved persons, and undertaking public education and research programmes to promote equal opportunities in the community.- xiàn yòu de yìng yòng bāo kuò shí pǐn jiǎn chá、 shí pǐn zhì liàng dìng jí、 yú ròu jiǎn chá、 fā jiào kòng zhì、 jiǎn chá dàn huáng jiàng de biàn zhì、 zì dòng huà tiáowèi kòng zhì、 jiān cè nǎi lào chéng shú guò chéng、 zhèng míng jié zhī shì fǒu shì tiān rán de、 yǐn liào róng qì jiǎn chá、 wēi bō lú pēng hǎo kòng zhì hé wēi shì jì jiǔ fēn jí děng。
Existing applications include inspection of food, grading quality of food, fish inspection, fermentation control, checking mayonnaise for rancidity, automated flavor control, monitoring cheese ripening, verifying if orange juice is natural, beverage container inspection, microwave oven cooking control and grading whiskey, etc.- mín jiān yì shù bāo luó shèn guǎng。
Folk art covers a wide range. - qí tā shí hòu, tā zǔ zhì xiǎo zǔ tǎo lùn, huà tí cóng tiān wén xué dào liú xíng yīnyuè wú suǒ bù bāo 。
At other times, he would join groups to discuss subjects ranging from astronomy to pop music.- rén mín jiě fàng jūn de gànbù bāo kuò jūn guān hé wén zhí gànbù。
Cadres of the PLA include officers and non-ranking cadres.- rán 'ér shí zhì jīn rì, jìn guǎn yǐ jīng guò qù 108 nián liǎo, nà duàn bāo bàn hūn yīn réng rán ràng hā wǎ gǎn dào bù mǎn。
Now, 108 years later, the arranged marriage still rankles.- bāo kuò rù qīn huò qīn lüè xìng jìn gōng de。
involving invasion or aggressive attack. - yī gè kǒu chū kuáng yán zhě dé yì yáng yáng dì mà yī cāng fáng de zhuāng jià hàn wàn jié bù fù de shēng yīn shǐ tái sī zài cāng fáng mén kǒu tíng liǎo yī huì 'ér。 nà lǐ mài bāo lěi chéng de píng tái shàng zhàn zhe yà lì kè · dé bó, tā liú zhe jiǎ zhuāng shén shèng de luò sāi hú zǐ, chuānzhuó bàn mù shī shì de hēi fú。
The voice of a"ranter" triumphantly consigning a barnful of rustics to eternal damnation caused Tess to pause a moment in a doorway, and there on a platform of corn-bags, in sanctimonious sidewhiskers and semi-clerical blacks, stood Alec D'Urberville.- máo gèn shǔ yī zhǒng zhí wù máo gèn, bāo kuò máo gèn
Any of numerous plants of the genus Ranunculus, including the buttercups.- qū yù fǎ yuàn yě shěn lǐ jiào yán zhòng de xíng shì 'àn jiàn, dàn bù bāo kuò móu shā、 wù shā jí qiáng jiān 'àn。
The District Court tries more serious criminal cases but not murder, manslaughter and rape.- wéi luó nèi sài, bǎo luó 1528 - 1588 yì dà lì wēi ní sī huà pài de huà jiā。 tā de dà xíng de sè cǎi huá lì 'ér tiáohé de zuò pǐn bāo kuò yòu 'ōu luó bā de shòu rǔ( 1576 nián)
Italian painter of the Venetian school. His large, richly colored, harmonious works include Rape of Europa(1576).- qū yù fǎ yuàn shěn lǐ jiào yán zhòng de xíng shì 'àn jiàn, dàn bù bāo kuò móu shā、 wù shā jí qiáng jiān 'àn, kě pàn chù zuì gāo xíng qī qī nián。
The District Court tries the more serious criminal cases except murder, manslaughter and rape. The maximum term of imprisonment is seven years.- xuán gōu zǐ guǒ shí, shù méi xuán gōu zǐ zhí wù de jù shēng zhuàng guǒ shí, bāo kuò xǔ duō ròu duō, tōng cháng hóng sè de xiǎo hé guǒ
The aggregate fruit of any of these plants, consisting of many small, fleshy, usually red drupelets.- wǔ fú tè zài tā 「 yì xiāng rén zhī liàn 」 yī shū zhōng, céng jīng zhè yàng shuō guò :「 hěn shǎo rén néng jù shòu nà zhuān xīn zhù yì suǒ bāo hán de chǎn mèi。
“ Few human beings,” wrote Jack Woodford in Strangers in Love, “ few human beings are proof against the implied flattery of rapt attention.” I went even further than giving him rapt attention. I was “ hearty in my approbation and lavish in my praise.- tā hái chī liǎo sān fèn jiā wèi rǔ lào kǎo miàn bāo piàn héng yī dùn bù píng cháng de wǎn cān。
He had also eaten three Welsh rarebits héng an unusual supper.- nà gè huài bāo xǐ huān zhè lèi dōng xī, zài zhě jīn tiān zhèng pèng shàng tā de fú lì yǎn chū chǎng。 ……”
The rascal is fond of such things, and by the way it is his benefit tonight.- guò mǐn xìng fǎn yìng duì mǒu xiē wù zhì de bù zhèng cháng de jí dù mǐn gǎn, rú huā fěn、 shí pǐn huò wēi shēng wù。 cháng jiàn guò mǐn zhèng zhuàng bāo kuò pentì、 yǎng tòng hé pí zhěn
An abnormally high sensitivity to certain substances, such as pollens, foods, or microorganisms. Common indications of allergy may include sneezing, itching, and skin rashes.- zài shì yàn tián lǐ dà jiā ( bāo kuò méi tǐ ) yǔn xǔ shì yàn zhě chū cuò, gěi tā jiàn yì、 gěi tā shí jiān, ér zhè gè shí jiān yī dìng shì yī gè shì yàn zhōu qī de shí jiān, kàn guān qiān wàn bù yào yī yǔ dìng xìng, jiā yǐ fǒu dìng, zào chéng shì yàn zhě chéng shòu jù dà de yú lùn yā lì, yīn wéi kāipì shì yàn tián jiù shì yǐ zhǎo chū bù zú, jiā yǐ gǎi jìn wéi mù de de。
In such fields, the general public -- mass media included -- agree that experimenters be allowed to make mistakes. The latter will be given options and allowed time to try them out, which is long enough for at least one test interval.People will not jump rashly to the conclusion that something must be wrong out there, and the experimenters will not be under pressure. Such experimental fields are meant to find out where shortcomings are and what can be done as a remedy.- zài shì yàn tián lǐ dà jiā( bāo kuò méi tǐ) yǔn xǔ shì yàn zhě chū cuò, gěi tā xuǎn zé、 gěi tā shí jiān, ér zhè gè shí jiān yī dìng shì yī gè shì yàn zhōu qī de shí jiān, kàn guān qiān wàn bù yào yī yǔ dìng xìng, jiā yǐ fǒu dìng, zào chéng shì yàn zhě chéng shòu jù dà de yú lùn yā lì, yīn wéi kāipì shì yàn tián jiù shì yǐ zhǎo chū bù zú, jiā yǐ gǎi jìn wéi mù de de。
In such fields, the general public -- mass media included -- agree that experimenters be allowed to make mistakes. The latter will be given options and allowed time to try them out, which is long enough for at least one test interval. People will not jump rashly to the conclusion that something must be wrong out there, and the experimenters will not be under pressure. Such experimental fields are meant to find out where shortcomings are and what can be done as a remedy.
|
|
|