匀中英惯用例句:
| - 她侧着耳朵听他的呼吸渐渐平匀了,向他的小嘴唇上轻轻的一吻,依旧起来,继续那未完的工作。
She listened carefully to his breathing, which gradually became more regular. She gave him a little peck on the lips, then got up to complete her unfinished sewing. - 你能匀给我几升汽油吗?
Can you spare me a few litres of petrol? - 他们正在匀称地栽植秧苗。
They are planting out seedings. - 具有匀称、美观的外形。
having a well-proportioned and pleasing shape. - 缺少身体上的美丽或者匀称。
lacking in physical beauty or proportion. - 工业愈进步,愈加匀称地扩展到世界各国,刚发生战争的可能性将愈小。
But the more that industry advances, and proportionately extends over the countries of the earth, the smaller will be the possibility of wars. - 四肢形体优美的;匀称的
Having well-formed limbs; well-proportioned. - 具有强壮而且匀称的体型。
having a sturdy and well proportioned body. - 不匀称的;不成比例、样子难看。
not shapely; not well-proportioned and pleasing in shape. - 在电传打字机应用中,所有标记脉冲首部从它们的正常位置相对于启动脉冲首部的均匀位移。
In teletypewriter applications, the uniform shifting of the beginning of all marking pulses from their proper positions in relation to the beginning of the start pulse. - 她的鼻子很匀称。
Her nose is regularly shaped. - 雪不均匀地散落在山腰上。
Snow scattered unequally over the mountainside. - (药瓶标签上)服前摇匀。
shake before taking. - 搅拌这种混合物直到调匀为止。
Stir the mixture until smooth. - 她顺着黑暗的街道走去,显出利落匀称的身材,迈着端庄的女人的步子。
She went, with her neat figure, and her sober womanly step, down the dark street. - 他的小说结构的匀称和充实,恐怕多少要归功于他在建筑学上的训练。
The fine proportion and solidity of structure in his novels were probably somewhat due to his architectural training. - 写字的时候要把字均匀地隔开。
Space your words when you write. - 这块板子上面均匀地凿有孔,这些孔可以插钉子。
a board perforated with regularly spaced holes into which pegs can be fitted. - 阶梯是一种投资战略。按照这种战略,投资者将存款或债券的到期时间逐步均匀递增,就像梯子上的横档那样。
Laddering is an investment strategy where investors structure their CDs or bonds to mature at regular intervals which are evenly spaced, such as rungs on a ladder. - 在均匀频率下辐射光谱的一个孤立成分。
an isolated component of a spectrum formed by radiation at a uniform frequency. - 均匀而有规律的;稳定的;持续的;不断的。
Long-distance runners need staying-power. - 明渠恒定均匀流
steady uniform flow in open channel - 明渠恒定非均匀流
steady non-uniform flow in open channel - 你要把咖啡拌匀。
You should stir up the coffee. - 接着,请把牛奶和鸡蛋搅匀。
Next , stir up the eggs with the milk. - 这件衣服褪色得很厉害, 所以颜色都不均匀了。
The dress has faded so much that the color is streaky. - 新古典主义18、19世纪建筑和艺术复兴,尤其在装饰艺术方面,以风格的式样、匀称和质朴为特征
A revival in the18th and19th centuries in architecture and art, especially in the decorative arts, characterized by order, symmetry, and simplicity of style. - 他带着挑剔的眼光,发觉她的身段这儿也不匀称,那儿也不匀称,可是他到底不得不承认她体态轻盈,惹人喜爱;
Though he had detected with a critical eye more than one failure of perfect symmetry in her form, he was forced to acknowledge her figure to be light and pleasing; - 例如在形状上不平齐、不统一或者在质地上不均匀。
not even or uniform as e.g. in shape or texture. - 片光滑的,平整的,比较薄的,均匀厚度的硬物体
A smooth, flat, relatively thin, rigid body of uniform thickness. - 我女儿身材匀称。
My daughter has a trim figure. - 他们的时间不均匀地分于游戏兴读书方面。
Their time was unevenly divided between play and study.
|
|
|