中英惯用例句:
  • 引入北美的欧洲苜蓿,开黄花,结镰形荚。
    European medic naturalized in North America having yellow flowers and sickle-shaped pods.
  • 园丁正在用镰嗖嗖地割掉杂草的顶端。
    The gardener was swishing off the tops of weeds with a sickle.
  • 中国共产党的党旗上饰有醒目的锤子和镰图案。
    The flag of the Chinese Communist party is emblazoned with a hammer and sickle.
  • 镰松;雌雄异体的常绿热带树木和灌木,具有镰状的叶子。
    sickle pines: dioecious evergreen tropical trees and shrubs having sickle-shaped leaves; similar to Dacrycarpus in habit; Malaysia and Philippines to New Guinea and New ledonia.
  • 热带美洲的一种普通带刺乔木,黄色花,总状花序,镰状可食荚果,可产生优良木材,黄色染料和粘性胶。
    common thorny tropical American tree having terminal racemes of yellow flowers followed by sickle-shaped or circinate edible pods and yielding good timber and a yellow dye and mucilaginous gum.
  • 用在侧泳中的踢;以剪的姿势把腿放在一起。
    a kick used in the sidestroke; legs are brought together in a scissoring motion.
  • 是一种最普通的工具。
    A knife is one of the simplest of tools.
  • 他使刀口卷刃[变钝]。
    He turned the edge of the knife.
  • 由几个平行的片进行同时切割的动力锯。
    a power saw that has several parallel blades making simultaneous cuts.
  • 士兵们的刺在阳光中闪闪发光。
    Soldiers's bayonets flashed in the sunlight.
  • 那些是裁纸刀吗?
    Be those paper knives?
  • 那些是裁纸刀吗?
    Are those paper knives?
  • 尖花样溜冰鞋刃前方的尖的突出部分
    A pointed projection on the front of the blade of a figure skate.
  • 鲨鱼的背鳍像样迅速划破水面。
    The shark's fin sliced the water.
  • 刃穿透了她的皮肤。
    The blade broke her skin.
  • 那强盗以刺穿了那旅客的胸部。
    The robber thrust his sword through the traveler's bosom.
  • 我母亲是个淑女,可她还是用餐吃煮过的卷心菜。
    My mother was a lady, but just the same she ate boiled cabbage with a knife.
  • 污浊的空气杀人比还快。
    Ill air slays sooner than the sword.
  • 主教拥抱了他,当子将要落下时,他说:“人所杀的人,上帝使他复活;
    The Bishop embraced him, and at the moment when the knife was about to fall, he said to him: "God raises from the dead him whom man slays;
  • 在少数地方,还保持着“耕火种”、“烧荒肥田”的原始耕作方式。
    Slash and burn cultivation and the burning of grass to fertilize land were still customs retained in a few localities.
  • 农业生产基本上为木犁耕地、牦牛踩场脱粒,有的地方还保持着“耕火种”的生产方式。
    Wooden plows were used for agricultural production and yaks were used for threshing. In some places the slash-and-burn method of farming was common.
  • 农业生产基本上为木犁耕地、牦牛踩场脱粒,有的地方还保持着“耕火种”的生产方式。
    Therefore, for a long time its economy was in a primitive and backward state. Wooden plows were used for agricultural production and yaks were used for threshing. In some places the slash-and-burn method of farming was common.
  • 在中华人民共和国成立之前,少数民族地区的经济文化和社会发展极为落后,有的还处于原始氏族公社状态,生产方式是耕火种;
    Before the founding of the People's Republic of China, the economic, cultural and social development in minority areas was extremely backward. At that time, some areas were still at the stage of primitive clan communes, with people practicing slash-and-burn cultivation.
  • 在中华人民共和国成立之前,少数民族地区的经济文化和社会发展极为落后,有的还处于原始氏族公社状态,生产方式是耕火种;
    Before the founding of the People's Republic of China, the economic, cultural and social development in minority areas was extremely backward. At that time, some areas were still at the stage of primitive clan communes, with people practicing slash-and-burn cultivation. The minority nationalities lived in dire poverty.
  • 子砍碎受害者尸体的杀人者。
    a murderer who slashes the victims with a knife.
  • (我们)在丛林中用长砍出一条路
    Slashing our way through the jungle with long knives
  • 他挥从草丛中砍出一条路来。
    He slashed his way through the bush.
  • 他用大刀乱砍藤蔓。
    He slashed at the vines with a machete.
  • 他们用大砍把作物截短。
    They slashed the vegetation back with their machetes.
  • 房间的后墙凭空放着两个怪异的裸体模特,可以看出塑造他们的形体时的审慎的痕。
    behind the house lay two nude figures grotesquely bald, with deliberate knife-slashes marking their bodies.
  • 大砍通常指双刃的宽,设计用于砍而非刺
    A sword with a wide, usually two-edged blade that is designed for slashing rather than thrusting.
  • 供屠牛用的斧头;刃的对面有锤头。
    an ax used to slaughter cattle; has a hammer opposite the blade.