农中英慣用例句:
| - 農業環境保護
protection of agricultural environment - 農田污染
pollution of agricultural field - 農用高聚物
polymers in agricultural applications - 農業生産計劃
planning of agricultural production - 全國農業展覽館
National Agricultural Exhibition Hall - 農産品運銷
marketing for agricultural products - 農業企業經營管理
management of agricultural enterprise - 國際農業研究中心
International Agricultural Research Centres - 農業機械用儀器
instrument for agricultural machinery - 農業部門地理
geography of agricultural sector - 農業機械化教育
education for agricultural mechanization - 農業生産經濟學
economics of agricultural production - 農産品成本
cost of agricultural products - 中國農業電影製片廠
China Agricultural Film studio - 第三章 農業生産
CHAPTER III AGRICULTURAL PRODUCTION - 華中農業大學
Central China Agricultural University - 農業生産性建築
building for agricultural production - 農業生産佈局
allocation of agricultural production - 農業節水研究
agricultural water saving research - 農産品加工機械
agricultural product processing machine - 農用裝卸輸送機械
agricultural material handling machine - 農業機械工業公司
Agricultural Machinery Industry Company - 農業水能利用工程
agricultural hydroenergy utilization engineering - 城市農貿市場
agricultural fair in town - 放射性同位素在農業上的應用
agricultural application of radioisotopes - 農業佈局與農業區劃
agricultural location and agricultural divitions - 他們不顧農民反對, 仍繼續進行農業改革.
They persisted with the agricultural reforms, despite opposition from the farmers. - 這個國傢很大程度上依靠農産品的出口。
The country is heavily dependent on its exports of agricultural commodities. - 姆巴巴納斯威士蘭首都,位於該國的西北部。是農業區的商業中心。人口33,000
The capital of Swaziland, in the northwest part of the country. It is a commercial center for an agricultural region. Population, 33,000. - 西藏實施“八七”扶貧攻堅計劃以來,由於政府采取了一係列有針對性的特殊扶貧開發和救助措施,使西藏農村牧區長期貧睏狀況發生根本性變化,貧睏人口由二十世紀九十年代初期的48萬人減少到目前的7萬多人。
Since the Seven-Year Priority Poverty Alleviation Program was started in Tibet, with clear aims in view the government has adopted a sequence of special measures for poverty-alleviation. As a result, the situation of long-standing poverty in the rural and pastoral areas of Tibet has changed radically, and the impoverished population has decreased from 480, 000 in the early 1990s to just over 70,000. - 它是和地主資産階級的反革命專政區別的,也和土地革命時期的工農民主專政有區別。
It differs from the counter-revolutionary dictatorship of the landlord class and the bourgeoisie as well as from the worker-peasant democratic dictatorship of the Agrarian Revolution period. - 富農一般地在農民群衆反對帝國主義的鬥爭中可能參加一分力量,在反對地主的土地革命鬥爭中也可能保持中立。
Generally speaking, they might make some contribution to the anti-imperialist struggle of the peasant masses and stay neutral in the agrarian revolutionary struggle against the landlords.
|
|
|