佣中英惯用例句:
| - 他的代理人的佣金是20%。
His agent's cut is 20 per cent. - 这样吧,我给你6%的佣金,您觉得怎么样?
How about 6% commission, Mr. Davis? - 由代人写作的人、雇佣文人或出版者组成的名声不好的文人阶层
The literary demimonde of ghost writers, hacks, and publicists. - 但即便是最可怕的事例也无法吓退21岁的约兰达。她现在的工作是女佣和美发师。
But even the most horrible tales seem to do little to dent the hopes of Yolande, 21, who works as a maid and hairdresser. - 由二零零零年一月一日起,与外籍家庭佣工签订新合约的雇主,如未获入境事务处事先批准,不得调派外籍家庭佣工担任这类驾驶职务。
With effect from January 1, 2000, unless they obtained prior approval from the Immigration Department, employers of foreign domestic helpers under new contracts could not deploy their foreign domestic helpers to perform such driving duties. - 入境处在海、陆、空各个管制站执行有效率的出入境管制工作,并经常与警队、劳工处通力合作,打击非法入境及非法从事雇佣工作的活动。
While exercising effective immigration control at our land, sea and air entry points, the Department works closely with the Police and the Labour Department in detecting illegal immigration and illegal employment. - 公司雇佣了一名侦探来调查这次事故。
The company hired a detective to investigate the accident. - 雇佣和解雇工人
Employment and discharge of workers - 解雇,开除解除雇佣或从学校开除
To dismiss from employment or school. - 她不能没有佣人。
She cannot dispense with a servant. - 雇佣工为了钱或奖励而做一些没有意思或令人讨厌的工作的人;雇佣工
One who undertakes unpleasant or distasteful tasks for money or reward; a hireling. - 女佣帮那老太太脱下大衣。
The maid helped to divest the old lady of her overcoat. - 我们公司雇佣了大约一百人。
Our company employed about one hundred people. - 他雇佣的工人有十五名。
He has fifteen workers in his employ. - 雇佣几千人的工厂
Factories that employ thousands. - 你雇了多少人?/你们公司雇佣了多少人?
How many people do you employ? /How many people does the company employ? - (在企业)雇佣恶棍或破坏分子。
employ scabs or strike breakers in (an industry). - 他父母雇佣了一位家庭教师来教他希腊语。
His parents employed a tutor to teach him Greek. - 产业工人工业企业或公司雇佣的人
A person employed in industry. - 被煤气公司雇佣的人。
someone employed by a gas company. - 无事的不繁忙的,未被雇佣的,或未专心从事某事的;游手好闲的
Not busy, employed, or engaged; idle. - 职业,职位某人受雇佣的职位
A position in which one is employed. - 他雇佣一个人做一件工作。
He employed a man in a work. - 铁厂雇员被铁厂雇佣的人
One who is employed in an ironworks. - 小时工以小时计酬的雇佣工
An employee paid by the hour. - 参加反对雇主罢工的雇佣工人。
an employee on strike against an employer. - 老板不想雇佣那些只看钟等下班的人。
The employer didn't want to hire any clock watchers. - 小额薪酬索偿仲裁处仲裁根据《雇佣条例》及个别雇佣合约而提出的申索。
The Minor Employment Claims Adjudication Board adjudicates claims under the Employment Ordinance and in accordance with individual employment contracts. - 《雇佣条例》订明与雇佣有关的各种雇员福利和权益。
The Employment Ordinance provides for various employment-related benefits and entitlements for employees. - 雇佣雇佣或聘请,尤指为特定时间的雇佣
Employment, especially for a specified time. - 不再雇佣;解雇
To terminate the employment of; fire. - 打折购买债务和为自己强制收回债务或为他人强制收回债务并接受佣金的人
person who buy debt at a discount, and enforce them for himself or enforce them for a commission
|
|
|