何中英惯用例句:
  • 锕类任何化学性质相似，原子序数在89（锕）与103（铹）之间变化的放射性元素
    Any of a series of chemically similar, radioactive elements with atomic numbers ranging from89(actinium) through103(lawrencium).
  • 我们应反对任何对人的权利的侵害行为。
    We ought to against any kind of aggression against a person's rights.
  • 当然我会和她交换意见的，看她对此事有何想法。
    Of course I'll rap with her and see what she thinks of the matter.
  • 丹要请他的朋友们作证说明他的钱用于何处，以证明自己并未逃避所得税。
    Dan was going to beat the income-tax rap by calling his friends to testify where his money went.
  • 对任何侵略，我们都做好了充分的准备。
    We are fully prepared against any aggression.
  • （心理学上）生物体在任何情形下做出的动作反应的集合体。
    (psychology) the aggregate of the responses or reactions or movements made by an organism in any situation.
  • 任何悬钩子属类植物的一种，结可食的、聚生的果实。
    any prickly shrub of the genus Rubus bearing edible aggregate fruits.
  • 他们所喜欢的，不是善于谈话的人，是那些静静听着的人。能养成善于静听能力的人，似乎要比任何好性格的人少见。
    Very important people have told me that they prefer good listeners to good talkers, but the ability to listen seems rarer than almost any other good trait."
  • 任何一件产生在古代且因此而有价值的家具、装饰品及类似物品。
    any piece of furniture or decorative object or the like produced in a former period and valuable because of its beauty or rarity.
  • 我希望你不要做任何莽撞的事。
    I hope you will keep from doing anything rash.
  • 我希望你不要做出任何鲁莽的事情来。
    I hope you will keep from doing nothing rash.
  • 任何一种斑疹疾病，特征是皮肤产生斑点。
    any of several severe febrile diseases characterized by skin rashes or spots on the skin.
  • 浆果类无论其植物结构如何的小型、多汁的肉质水果，如黑莓、木莓
    A small, juicy, fleshy fruit, such as a blackberry or raspberry, regardless of its botanical structure.
  • 结红果的覆盆子中的任何一种。
    any of several raspberries bearing red fruit.
  • 第一，他们两个国家不寻求任何领土的或其它方面的扩张；
    First, their countries seek no aggrandizement, territorial or other;
  • 任何用来促使凝集原增殖的抗原物质。
    any substance that acts as an antigen to cause agglutinin production.
  • 价格如何？
    What is the rate?
  • 獾类动物一些类似哺乳动物中任何一种，如密獾
    Any of several similar mammals, such as the ratel.
  • 任何能杀灭细菌的化学药剂。
    any chemical agent that destroys bacteria.
  • 元数据的例子有文档的作者、拥有者、日期、题目、保密等级、定价信息、版权范围等——与文档有关但又不是文档一部分的任何东西。
    Examples of metadata are document authorship, ownership, date, subject, security rating, pricing information, copyright over age -- anything that is about the document but not part of it.
  • 我可以把车留在任何代理机构吗？
    Can I leave the car at any agency?
  • 任何神志正常的人都不会穿著睡衣去上班
    No rational person will go to work in his pyjamas
  • 达观者，豁达者在任何情况下镇静理智的人
    A person who is calm and rational under any circumstances.
  • 任何的培育用来捕鼠的猎犬。
    any of several breeds of terrier developed to catch rats.
  • 这时安全出口处一阵响动，随后跳进来了为爱而疯狂、痴迷的约翰·德莱尼，他企求爱伦与他一同离开，奔向东部海岸或布朗克斯或者任何一个有着意大利式天空的地方。
    Then there was a rattle of the fire-escape, and into her room jumps the mad and infatuated John Delaney, entreating her to flee or fly with him to the Riviera, or the Bronx, or any old place where there are Italian skies.
  • pholidota属的任何一种兰花，花白色至褐色、成螺旋形、棍状、总状花序，花苞微微膨大、像响尾蛇的尾巴。
    any of various orchids of the genus Pholidota having numerous white to brown flowers in wandlike spiraling racemes clothed in slightly inflated bracts and resembling a rattlesnake's tail.
  • 任何属于萝芙木属的灌木或小树，有轮生体的叶子和聚伞花序的花；产生的物质用在医药上，特别是催吐剂和泻剂。
    any shrub or small tree of the genus Rauwolfia having leaves in whorls and cymose flowers; yield substances used medicinally especially as emetics or purgatives.
  • 任何一个鼻子都可以夺走蔷薇的芳香而不受惩罚。
    Any nose may ravage with impunity a rise.
  • 任何一个鼻子都可以夺走蔷薇的芳香而不受惩罚。
    Any nose may ravage with impunity a Rose.
  • 她一片痴心地谈她孩子如何聪明。
    She raved about her child's intelligence.
  • 她一片痴心地谈她孩子如何聪明。
    She raved about her child 's intelligence.
  • 不管评论界对影片的评价如何，法雷尔的表演得到了人们几乎一致的高度赞扬。
    Whatever critics felt about the merits of the film,the actor enjoyed nearly unanimous raves for his work.