亲zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - hái zǐ men hái yòng zì zhì de nián tǔ hé kě xún huán lì yòng cái liào zuò chéng xiǎo dòng wù。 mài kè de mǔ qīn suǒ fěi yà bǎ zhè xiē kàn zài liǎo yǎn lǐ, tā shuō, hái zǐ men hé lā jī yòu liǎo jìn jù lí de jiē chù。
The kids also made animals from homemade clay and recycled materials, and got an up-close tour of the landfill, Sophia Wong, Michael's mother said.- zhōng guó gè mín zú xiāng hù yǐ cún de zhèng zhì、 jīng jì、 wén huà lián xì, shǐ qí zài cháng qī de lì shǐ fā zhǎn zhōng yòu zhe gòng tóng de mìng yùn hé gòng tóng de lì yì, chǎn shēng liǎo qiáng gù de qīn hé lì、 níng jù lì。
Due to their interdependent political, economic and cultural connections, all ethnic groups in China have shared common destiny and interests in their long historical development, creating a strong force of affinity and cohesion.- hǎo duō zhōng guó réndōu xiǎng dào xīn jiā pō zhè gè yòu yòu qīn yuán gǎn jué、 yòu shì lǐ xiǎng zhōng de mó fàn guó jiā lái kàn kàn。
Many Chinese nationals wish to visit Singapore, a place they have an affinity with, and a country that matches their ideal of what a model nation should be.- bǐ zhě rèn wéi, yóu yú shēngzhǎng huán jìng bù tóng zào chéng wén huà shàng de chā yì, gāi qīng nián duì qí tā dì qū de huá rén méi yòu qīn qiē gǎn, shì kě yǐ lǐ jiě de。
People who grow up in different environments will have their cultural differences. It is understandable that the young man feels no affinity to the Chinese people elsewhere.- duì … zuò jiǎn huà chǔlǐ jiāng( mián xiàn) jìn zài qīng yǎng huà nà róng yè zhōng yǐ shǐ xiān wéi shōu suō bìng zēng jiā qí guāng zé hé yǔ rǎn liào de qīn hé lì
To treat(cotton thread) with sodium hydroxide so as to shrink the fiber and increase its luster and affinity for dye.- wǒ yòu yī gè péng yǒu shì yán jiū mì shù de, tā bǎ wǒ zhè zhǒng gǎn jué chēng wéi “ liú tǐ de qīn lì ”;
I have a friend who dabbles in the occult, and he would call what I felt an affinity of fluids;- jī hóng dàn bái zài jī ròu xiān wéi zhōng cháng jiàn de xuè hóng dàn bái de xíng shì, yòu bǐ xuè yè zhōng de xuè hóng sù gèng gāo de yǎng qīn hé xìng
The form of hemoglobin found in muscle fibers, having a higher affinity for oxygen than hemoglobin of the blood.- ( huà xué) duì shuǐ yòu jí qiáng de qīn hé lì; qīng xiàng yú róng yú shuǐ, yǔ shuǐ hùn hé huò zhě bèi shuǐ shī rùn。
(chemistry) having a strong affinity for water; tending to dissolve in, mix with, or be wetted by water.- ( huà xué) quē fá duì shuǐ de qīn hé lì; qīng xiàng yú bù róng yú shuǐ, bù yǔ shuǐ hùn hé huò zhě bù bèi shuǐ shī rùn。
(chemistry) lacking affinity for water; tending not to dissolve in, mix with, or be wetted by water.- yòu jī huì dú qǐ, dū huì gǎn dào fēi cháng qīn qiē。
Sometimes, when I come across these works, I feel a special affinity for them.- tā bù shì gōng zhèng de jiàn zhèng rén , yīn wéi tā yǔ bèi gào yòu yīn qīn guān xì。
He is not an impartial witness because of his affinity with the accused.- shì jiǎn xìng jī běn rǎn liào, rú yà jī lán de xì bāo jié gòu de qīn hé xìng
The affinity of cellular structures for basic dyes, such as methylene blue.- ( huà xué) duì yóu 'ér bù shì duì shuǐ yòu jí qiáng de qīn hé lì。
(chemistry) having a strong affinity for oils rather than water.- jiǎn xìng rǎn liào duì yáng máo hé sī dōuyòu qīn hé lì。
basic dyes have an affinity for wool and silk.- hé nǐ yòu hěn shēn de yīn qīn guān xì de rén。
someone for whom you have a deep affinity.- lǚ duì yǎng yòu hěn dà de qīn hé lì。
Aluminum have a great affinity for oxygen.- lǚ duì yǎng yòu hěn dà de qīn hé lì。
Aluminum has a great affinity for oxygen.- qīn mì guān xì yóu xìng zhì huò tè zhēng xíng chéng de guān xì; mìqiè guān xì
Relationship by nature or character; affinity. - ( huà xué) duì zhī lèi yòu qīn hé lì。
(chemistry) having an affinity for lipids.- mǎ lì yà hé mǔ qīn shì yīn qīn 。
Maria bears affinity to my mother.- xì zhī de duì zhī lèi yòu qīn hé lì de
Having an affinity for lipids.- duì shén jīng zǔ zhì de qīn hé xìng。
an affinity for neural tissues.- qīn hé lì zì rán xī yǐn huò qīn jìn xìng
A natural attraction or affinity.- qīn mì de guān xì huò lián xì
A close affinity or connection. - fù diàn zǐ qīn hé shì guāng yīn jí
negative electron affinity photocathode - xī bān yá yǔ hé pú táo yá yǔ yòu zhe xǔ duō qīn mì de guān xì。
The Spanish and Portuguese languages have many affinities.- wǒ fù qīn chén qíng shān suǒ xiě de zhè piān wén zhāng néng chóngxīn bèi fā xiàn, shì yīn wéi 1994 nián wǒ men kāi shǐ biān xiě jiā pǔ《 liú fāng jí》, dāng shí jū zhù zài zhōng guó de biǎo xiōng dì tè dì jì lái cǐ wén, tā men de fù qīn wáng guāng bō jiù shì wǒ men zhè xiē hái zǐ hé mǔ qīn wáng yì sòng nì chēng de nà wèi“ gāo liáng jiù”。
The article, written originally in Chinese by my father Chen Qing-shan, was rediscovered in 1994 when we were preparing the publication of "The Legacy" (The Chen Family Record Liu Fang Ji). It was sent to us by our cousins in China , the children of our maternal uncle Wang Guang-bo who is fondly known as "Uncle Gao-liang" to the children of Qing-shan and his wife Yi-song.- tú téng chóng bài duì tú téng de xìn yǎng huò yīn yǔ mǒu yī tú téng suǒ gòng yòu de jǐn mì lián xì duì xuè qīn guān xì de xìn yǎng
A belief in totems or in kinship through common affiliation to a totem.- dài jì lián xì fù mǔ yǔ hòu dài zhī jiān qīn mì guān xì de xíng chéng guò chéng, cháng cháng zài hái zǐ chū shēng shí jiù kāi shǐ, shì gēngshēn de gǎn qíng lián xì de jī chǔ, yǐng xiǎng zhe hái zǐ de shēng lǐ hé xīn lǐ fā yù
The attachment process occurring between a parent and offspring that usually begins at the time of birth, is the basis for further emotional affiliation, and influences the child's physical and psychological development.- wǒ fù qīn bèi cái jiǎn yóu rú qíng tiān pī lì。
My father's redundancy came as a bolt from the blue.- tā zài wǎn nián (1930 nián ) hái céng biǎo shì,“ wú suǒ zuì xī qiú zhě, jí zhōng guó zhēn zhèng hé píng tǒng yī”,“ dōushì zhōng guó lǐng tǔ, hé fēn 'ěr wǒ”,“ yīng rén duì wú què yòu yòu huò zhī niàn, dàn wú zhī zhù quán bù kě shī”, gōng kāi biǎo míng“ bù qīn yīng rén, bù bèi zhōng yāng” de yì zhǐ ( zhāi zì liú màn qīng zhù《 kāng cáng yáo zhēng》 )。
In his later years (in 1930), he said, "My greatest wish is for the real peace and unification of China." "Since it is all Chinese territory, why distinguish between you and us?" He further elaborated, "The British truly intend to tempt me, but I know that our sovereignty must not be lost." He also publicly expressed his determination "not to affiliate with the British nor forsake the central government" (Liu Manqing: A Mission to Xikang and Tibet).- 1992 nián zài tā fù qīn dì 'èr cì jìng xuǎn zǒng tǒng shī bài hòu, xiǎo bù shí kāi shǐ jìng xuǎn dé zhōu zhōu cháng。
In 1992,after his father lost in his presidential reelection,Bush began to run for Governor of Texas.
|
|
|