中zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • shè lì zhuān xiàng chǎn yè tóu zī jī jīn huǎn jiě zēng zī shí zhōng fāng gǔ běn jīn bù zú de wèn tí；
    special industrial investment fund may be set up to buffer insufficient equity capital from the Chinese side when increasing investment in an invested enterprise;
  • nián qīng tóu zī rén shì yī bān cóng gǔ piào de zī běn zēng zhí zhōng huò yì， yīn wéi tā men tōng cháng shì cháng xiàn tóu zī， bù tài zài yì yǎn qián de shōu yì。
    Younger investors will benefit from equity capital growth because they are generally investing for the longer term and not unduly concerned about the lack of immediate yield.
  • qiáo kè tuō bù luò jū zhù zài měi guó mì xī xī bǐ zhōu zhōng bù hé nán bù yǐ jí yà lā bā mǎ zhōu xī nán bù de yī zhī měi zhōu tǔ zhù bù luò， xiàn zài fēn bù zài mì xī xī bǐ zhōu yǐ jí 'é kè lā hé mǎ zhōu dōng nán bù。 qiáo kè tuō rén zài 19 shì jì 30 nián dài céng bèi qiān zhì yìn dì 'ān nà dì qū
    A Native American people inhabiting central and southern Mississippi and southwest Alabama, with present-day populations in Mississippi and southeast Oklahoma. The Choctaw were removed to Indian Territory in the1830's.
  • qí kè suǒ bù luò yī zhī měi zhōu tǔ zhù bù luò， zuì chū jū zhù zài měi guó mì xī xī bǐ zhōu dōng běi bù hé 'ā lā bā mǎ zhōu xī běi bù， xiàn zài fēn bù zài 'é kè lā hé mǎ zhōu zhōng nán bù。 19 shì jì 30 nián dài qí kè suǒ rén céng bèi gǎn dào yìn dì 'ān nà zhōu
    A Native American people formerly inhabiting northeast Mississippi and northwest Alabama, now located in south-central Oklahoma. The Chickasaw were removed to Indian Territory in the1830's.
  • zài jiān rěn zhù yì zhōng ， yǔ láo gé sī píng děng
    In Stoicism, the equivalent of Logos.
  • zǔ chéng sì děng fèn zhōng de yī fèn。
    consisting of one of four equivalent parts.
  • sài 'ěr mǎ měi guó 'ā lā bā mǎ zhōu zhōng bù piān nán yī chéng shì， wèi yú méng gē mǎ lì shì yǐ xī。 zài 1965 nián， zhè lǐ shì xiǎo mǎ dīng · lù dé · jīn lǐng dǎo xuǎn jǔ zhě dēng jì yùn dòng de suǒ zài dì。 rén kǒu 23， 755
    A city of south-central Alabama west of Montgomery. In1965 it was the site of a voter registration drive led by Martin Luther King, Jr. Population,23, 755.
  • měi guó yīng yǔ de yī xiē yòng fǎ zài yīng guó yīng yǔ zhōng méi yòu duì děng de cí。
    Some American words have no British equivalent.
  • dí kǎi tè 'ā lā bā mǎ zhōu běi bù yī chéng shì， wèi yú bó míng hàn yǐ běi de tián nà xī hé shàng。 gāi chéng zuì chū de dà bù fēn jiàn zhù， zài nèi zhàn zhōng bèi cuī huǐ。 rén kǒu 48， 761
    A city of northern Alabama on the Tennessee River north of Birmingham. Most of the original city was destroyed during the Civil War. Population,48, 761.
  • yòng yú yī xiē fēn lèi zhōng ； běn zhì shàng děng tóng yú yǎn zǐ cài kē。
    used in some classifications: essentially equivalent to Potamogetonaceae.
  • bó míng hàn měi guó yà lā bā mǎ zhōu zhōng běi bù yī chéng shì， wèi yú tǎ sī kǎ lú sà dōng běi。 gāi zhōu zuì dà chéng shì， wèi yú kuàng yè hé gōng yè qū。 rén kǒu 265， 968
    A city of north-central Alabama northeast of Tuscaloosa. The largest city in the state, it is in a mining and industrial region. Population,265, 968.
  • biǎo zūn chēng de pú táo yá tóu xián； xiāng dāng yú yīng yǔ zhōng de xiān shēng。
    a Portuguese title of respect; equivalent to English `Mr'.
  • fǎ yǔ zhōng biǎo lǐ mào de chēng hū yòng yǔ； xiāng dāng yú yīng yǔ zhōng de xiān shēng。
    used as a French courtesy title; equivalent to English `Mr'.
  • běi yìn dù yǔ de qiān gōng de chēng hū yòng yǔ； xiāng dāng yú yīng yǔ zhōng de xiān shēng。
    used as a Hindi courtesy title; equivalent to English `Mr'.
  • duō sēn měi guó yà lā bā mǎ zhōu dōng nán bù chéng shì， kào jìn fó luó lǐ dá zhōu biān jiè。 1885 nián jiàn lì， shì yī gè dà nóng yè qū de mào yì zhōng xīn。 rén kǒu 53， 589
    A city of southeast Alabama near the Florida border. Settled in1885, it is a trading center for a large agricultural area. Population,53, 589.
  • yě yòu rén zài wǎng shàng shuō： “ dōng zhī fù zǒng cái de nà yī dà duī wài jiāo cí lìng， hěn róng yì jiù ràng zhōng guó xiāo fèi zhě lián xiǎng dào rì běn mǒu xiē zhèng kè duì yú lì shǐ wèn tí xīn bù gān qíng bù yuàn、 tūn tūn tù tù de nà xiē ‘ fǎnxǐng’。 ”
    "The Toshiba vice-president's rhetoric reminds the Chinese people of those Japanese politicians who equivocate over Japan's war crimes against China," some pointed out.
  • ēn tè pǔ lài sī 'ā lā bā mǎ dōng nán yī chéng shì， wèi yú méng gē mǎ lì dōng nán piān nán， jiā gōng yè hé zhì zào yè zhōng xīn。 rén kǒu 20， 123
    A city of southeast Alabama south-southeast of Montgomery. It is a processing and manufacturing center. Population,20, 123.
  • cóng qián shēng huó zài 'ā lā bā mǎ zhōu de mǎ sī kē jí zú rén； kè lǐ kè lián méng zhōng de chéng yuán。
    a member of the Muskhogean people formerly living in N Alabama; a member of the Creek Confederacy.
  • xié hé shì fēi jī kāi chuàng liǎo kōng zhōng lǚ xíng de xīn jì yuán .
    Concorde inaugurateda new era in aeroplane travel.
  • xié hé shì fēi jī kāi chuàng liǎo kōng zhōng lǚ xíng de xīn jì yuán
    Concorde inaugurated a new era in aeroplane travel.
  • cóng qián shēng huó zài 'ā lā bā mǎ zhōu de mǎ lā kē jí zú rén； kè lǐ kè lián méng zhōng de chéng yuán。
    a member of the Muskhogean people formerly living in Alabama; a member of the Creek Confederacy.
  • kè lǐ kè zú yī gè zǎo xiān jū zhù zài měi guó yà lā bā mǎ zhōu dōng bù、 zuǒ zhì yà zhōu xī nán bù jí fó luó lǐ dá zhōu xī běi bù de yìn dì 'ān zú， xiàn fēn bù yú 'é kè lā hé mǎ zhōu zhōng bù hé yà lā bā mǎ zhōu de nán bù。 kè lǐ kè zú zài 19 shì jì 30 nián dài bèi yí xǐ zhì yìn dì 'ān bǎo hù qū
    A Native American people formerly inhabiting eastern Alabama, southwest Georgia, and northwest Florida and now located in central Oklahoma and southern Alabama. The Creek were removed to Indian Territory in the1830's.
  • xǔ duō yǐ jīng miè jué de zhōng shēng dài lù qī pá xíng dòng wù。
    any of numerous extinct terrestrial reptiles of the Mesozoic era.
  • gǔ piào jīng jì rén、 qì chē jīng xiāo shāng、 yóu dì yuán、 bǎo xiǎn hé fáng dì chǎn dài lǐ rén： yīn tè wǎng jiāng shǐ shù bǎi wàn de zhōng jiànrén xiāo shī。
    Stockbrokers, auto dealers, mail carriers, insurance and real estate agents: the internet will eradicate middlemen by the millions.
  • měi guó 'ā lā bā mǎ zhōu zhōng bù 'ā lā bā mǎ hé pàn yī chéng shì； zài 1965 nián， zhè lǐ shì xuǎn jǔ zhě dēng jì yùn dòng de zhōng xīn。
    a city in central Alabama on the Alabama river; in 1965 it was the center of a drive to register Black voters.
  • zhōng guó zhèng fǔ zhù zhāng， guó jì shè huì yìng jiā qiáng duì huà hé cuō shāng， kāi zhǎn hé zuò， gòng tóng fáng fàn hé dǎ jī guó jì kǒng bù huó dòng， nǔ lì xiāo chú chǎn shēng kǒng bù zhù yì de gēn yuán。
    The Chinese government is of the view that the international community should strengthen dialogue and consultation and develop cooperation, join hands in preventing and fighting against international terrorist activities, and make efforts to eradicate the root cause of terrorism.
  • zài hěn duǎn de shí jiān nèi， jiù shǐ mài yín zhè zhǒng zài jiù zhōng guó lǚ jìn bù jué、 yán zhòng cuī cán fù nǚ shēn xīn hé wǔ rǔ fù nǚ rén gé de shè huì gù jí jué jì， shè huì miàn mào wéi zhī yī xīn。
    In a very short period of time, the sale of sex, a chronic social malady that seemed impossible to eradicate in old China and which seriously damaged the physical and mental health of women and degraded their dignity, disappeared, enabling society to take on a brand-new outlook.
  • jiàn guó hòu， wéi xùn sù gǎi biàn jiù zhōng guó yí liú xià lái de jīng jì wén huà luò hòu miàn mào， gé chú shù fù、 qí shì hé cuī cán fù nǚ de jiù zhì dù hé jiù xí sú， zài quán guó fàn wéi nèi xiān qǐ liǎo yī xì liè bō lán zhuàng kuò de qún zhòng yùn dòng， shǐ fù nǚ de shè huì dì wèi hé zhuàng kuàng fā shēng liǎo fān tiān fù dì de lì shǐ xìng biàn huà。 %$
    After the founding of the People's Republic, there was a surge of mass movements throughout the country to quickly change the backward economic and cultural outlook left over by old China and eradicate the antiquated system and outmoded customs that fettered, discriminated against and humiliated women. This effected an earth-shaking historic change in the social status and condition of women.
  • zhōng guó zhèng fǔ zhèng zài zhì lì yú fā zhǎn jīng jì， jiā qiáng fǎ zhì， xiāo chú yī qiē qí shì huò qīng shì fù nǚ de luò hòu guān niàn， cù jìn zhōng guó fǎ lǜ fù yú de nán nǚ píng děng quán lì zài shè huì shēng huó zhōng quán miàn shí xiàn， zhēng qǔ běn shì jì zài zhōng guó shí xiàn《 nèi luó bì zhàn lüè》 de gè xiàng fā zhǎn mù biāo。
    The Chinese government is making every effort to develop the economy, strengthen the legal system, eradicate all backward ideas of discriminating against and looking down on women and promote equal rights for men and women in all spheres of social life as stipulated in Chinese law. This will speed the realization of the various development goals of the Nairobi Strategies in China before the end of this century.
  • 　 wèile bǎo hù gōng mín shēn xīn jiàn kāng， wéi hù shè huì zhì 'ān zhì xù， zuì zhōng xiāo chú dú pǐn wēi hài， zhōng guó zhèng fǔ gāo dù zhòng shì bìng dà lì kāi zhǎn jìn xī jiè dú gōng zuò， cǎi qǔ qiáng zhì jiè dú yǔ shè huì bāng jiào xiāng jié hé de zōng hé jiè dú zhì liáo kāng fù cuò shī， nǔ lì jiào yù wǎn jiù xī dú rén yuán。
    To protect the physical and mental health of Chinese citizens, maintain public order, and wipe out once and for all the scourge of drugs, the Chinese government attaches great importance to and vigorously carries out the work of drug prohibition and the rehabilitation of addicts. To this end, it has adopted comprehensive measures for the rehabilitation of addicts, and their treatment and recovery, integrated with compulsory measures and social help and education, in a concerted effort to eradicate drug abuse and save drug addicts.
  • mù qián， zhōng guó jī běn jìn jué liǎo fēi fǎ zhòngzhí dú pǐn yuán zhí wù。
    As a result of all this, China has virtually eradicated the illegal cultivation of mother drug plants.
  • zài xīn de shì jì lǐ， zhōng guó zhèng fǔ jiāng zài quán guó shēn rù chí jiǔ dì kāi zhǎn jìn dú dǒu zhēng。 dú pǐn yī rì bù jué， jìn dú yī kè bù tíng。
    During the new century, the Chinese government will wage an unremitting, thoroughgoing struggle against drugs nationwide and will not stop its efforts until drugs are eradicated.