丑中英惯用例句:
| - 小丑,丑角小丑,尤指表演的丑角
A buffoon, especially a performing clown. - 丑角;小丑
A clown; a buffoon. - 小丑,丑角在马戏、戏剧或其它演出中通过玩笑、滑稽动作及骗局娱乐的小丑
A buffoon or jester who entertains by jokes, antics, and tricks in a circus, play, or other presentation. - 行为像一个傻瓜或小丑。
acting like a clown or buffoon. - 小丑,弄臣中世纪宫廷演滑稽戏的小丑或弄臣
A fool or buffoon at medieval courts. - 在现代哑剧里的一个小丑;笑话里的笑柄。
a buffoon in modern pantomimes; the butt of jokes. - 潘趣乃乐,丑角意大利木偶剧中演滑稽戏的又矮又胖的人或小丑
The short, fat buffoon or clown in an Italian puppet show. - 在旧喜剧中的一种小丑;模仿他人达到滑稽效果。
a buffoon in one of the old comedies; imitates others for ludicrous effect. - 一个小丑或滑稽角色(《考曼地的小山谷》中的哈里坤角色之后)。
a clown or buffoon (after the Harlequin character in the commedia dell'arte). - 哈利昆小丑意大利喜剧中传统头戴面具身穿各种颜色衣服的丑角
A conventional buffoon of the commedia dell'arte, traditionally presented in a mask and parti-colored tights. - 《活捉》一剧荣获上海第三届戏剧节表演奖和花冠奖,被誉为“江南名丑”。
Among these plays, the play To Be Arrested were awarded Performance Prize and Corolla Prize at the Third Shanghai Drama Festival, so he was acclaimed as Famous Buffoon Of South Of Changjiang River. - 首届上海戏剧白玉兰表演艺术配角奖得主。上海市戏曲学校首届昆曲班毕业,工丑角。曾得名丑华传浩、王传凇、周传沧等真传。
Winner of the First Shanghai Drama Magnolia Minor Role Prize, Liu Yi Long is a graduator of Shanghai Traditional Opera School,mainly acts the buffoon, used to be given instructions by famous buffoons like Hua Chuan-Hao, Wang Chuan-Song and Zhou Chuan-Cang. - 滑稽的小丑或滑稽表演
Farcical clowning or buffoonery. - 内阁成员们必须一身清白,如果他们的私生活发生丑闻,他们就得辞职。
Ministers of the Crown must be like Caesar's wife. If their private lives give rise to scandal, they are expected to resign. - 丑角所戴的帽子;鸡冠帽
A jester's cap; a cockscomb. - 严肃报纸不去迎合人们对丑闻的爱好。
Serious newspapers do not cater to people's love of scandal. - 迎合人们爱看丑闻消息的报纸
Newspapers catering to people's love of scandal - 丑陋的毛虫会变成美丽的蝴蝶。
The ugly caterpillar will change into a beautiful butterfly. - 黄金创奇迹,丑人有魅力。
Gold give to the ugliest a certain pleasing charm. - 那两个异母姐妹自己丑陋不堪,十分嫉恨灰姑娘的漂亮。
Ugly as sin themselves, the two stepsisters hated Cinderella for her beauty. - 小丑们在马戏表演时做怪相。
At the circus, the clowns mopped and mowed. - 马戏开演前,小丑们都要化好妆。
Clowns always make up before a circus show. - 小丑在马戏中扮演着重要的角色。
Clowns play an important role in a circus. - 马戏团的小丑们相互将一桶桶白涂料倒向对方。
The circus clowns dashed buckets of white wash over each other. - 无可比拟的美丽;这个队无敌的中场手;她是万里挑一的女孩;举世无双的穆罕默德·埃里;出类拔萃的学者;在西方世界无与伦比的丑闻;写得无比清楚;无比精通她的艺术。
matchless beauty; the team's nonpareil center fielder; she's one girl in a million; the one and only Muhammad Ali; a peerless scholar; infamy unmatched in the Western world; wrote with unmatchable clarity; unrivaled mastery of her art. - 小丑的表演把人们逗笑了。
The clown's performance made people laugh. - 这是一幅把他画成小丑的画。
It's a picture depicting him as a clown. - 我见她打扮得像个小丑,把我笑得直不起腰来。
I just curled up when I saw her dressed as a clown. - 小丑轻浮逗笑的举动
A clown's exuberant nonsense. - 举动像一个小丑一样爱闹笑话。
act as or like a clown. - 小丑向孩子们做鬼脸。
The clown grimaced at the children. - 小丑令人捧腹大笑的滑稽动作。
The clown's side-splitting antics
|
|
|