三zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - dà duō shù rén shǔ yú sān dà rén zhǒng。
Most people belong to the three main races.- tā men zài bǐ sài zhōng jiē lián yíng liǎo sān cì。
They have won three races on the trot.- mù qián duì dì sān shì jiè de yuán zhù bù guò shì bēi shuǐ chē xīn .
Aid to the Third World is at present little more than a drop in the ocean.- rè nà yà fān sài chuán shàng shǐ yòng de yī zhǒng dà hào sān jiǎo fān
A large jib used on a racing yacht.- nà sài 'ěr de qī zǐ shì mì xiē gēn zhōu gē jù yuàn de dǒng shì huì chéng yuán, tā céng chéng gōng dì jiāng sān dà nán gāo yīn gē chàng jiā yāo qǐng dào dǐ tè lǜ zuò wéi tā men 1999 nián běi měi xíng xiàng de dài yán rén。
His wife, a board member of the Michigan Opera Theatre, was, ahem, instrumental in bringing the Three Tenors to Detroit for their only 1999 North American appearance.- yòu sān jiǎo xíng kuàng jià de cháng qiú pāi; cháng qū gùn qiú yùn dòng zhōng shǐ yòng。
a long racket with a triangular frame; used in playing lacrosse.- jǐng fāng jī jí cǎi qǔ duō xiàng xíng dòng, dǎ jī yóu sān hé huì kòng zhì de yú lè chǎng suǒ、 mài yín huó dòng、 qiāo zhà zhuāng xiū fèi yòng、 " shōu shù "、 gāo lì dài jí qí tā yòu guān de huó dòng。
Operations were mounted against triad involvement in public entertainment, prostitution, decoration-racketeering, debt-collection, loan-sharking and other associated activities.- dì sān zhāng nóng yè shēng chǎn
CHAPTER III AGRICULTURAL PRODUCTION - yī zhǒng sān jià jī, yóu bǐng sān chún qù diào sān gè qiǎnɡ jī huò dé。
a trivalent radical derived from glycerol by removing the three hydroxyl radicals.- zuò zhě fā xiàn yòu sān gè yú kē xué jiā men jī jìn de lǐ yóu。
There were, the author finds, three reasons for the radicalization of scientists.- zhōu wéi wǔ yīng lǐ zhī nèi yòu sān gè húpō。
There are three lakes within a radius of five miles.- zhōu wéi wǔ yīng lǐ zhī nèi yòu sān gè húpō。
There is three lake within a radius of five mile.- cǐ shí wǒ jūn zhǐ yòu yī gè tuán zài yǒng xīn, zài guǎng dà qún zhòng de yǎn hù zhī xià, yòng sì miàn yóu jī de fāng shì, jiāng cǐ shí yī tuán dí jūn kùn zài yǒng xīn xiàn chéng fù jìn sān shí lǐ nèi zhì 'èr shí wǔ tiān zhī jiǔ。
At that point we had only 1 regiment in Yunghsin which, under the cover provided by the broad masses of the people, pinned down these 11 regiments within a radius of thirty li of Yunghsin county town for as long as twenty-five days by means of guerrilla attacks from every direction.- rán 'ér, fàng shè xìng yī zhí shì dà yuē sān shí zhǒng tiān rán wù zhì tè yòu de xìng zhì。
Nevertheless, radioactivity remained a property exclusively associated with some thirty substances existing naturally.- dì sān shí jiǔ tiáo xiàng dà qì pái fàng hán fàng shè xìng wù zhì de qì tǐ hé qì róng jiāo, bì xū fú hé guó jiā yòu guān fàng shè xìng fáng hù de guī dìng, bù dé chāo guò guī dìng de pái fàng biāo zhǔn。
Article 39 The discharge of gases and aerosols containing radioactive substances into the atmosphere must comply with the state provisions on radioactivity protection and must not exceed the prescribed discharge standards. - zhè yī jiǎ shè xíng chéng liǎo xiàn jīn de fàng shè xìng lǐ lùn, jù cǐ lǐ lùn wǒ men kě yǐ zhǔn què dì yù yán yuē sān shí zhǒng xīn yuán sù de cún zài, duì yú zhè xiē yuán sù wǒ men yī bān jì bù néng yòng huà xué fāng fǎ jìn xíng fēn lí, yě bù néng yòng huà xué fāng fǎ miáo shù qí tè zhēng。
This hypothesis has led to present-day theories of radioactivity, according to which we can predict with certainty the existence of about 30 new elements which we cannot generally either isolate or characterize by chemical methods.- wǒ xiǎng zài zhè lǐ huí gù yī xià fàng shè xìng yán jiū de fēi tóng yī bān de fā zhǎn qíng kuàng; zhè yī xīn xīng xué kē qǐ yuán yú sān shí duō nián qián bèi kè lè 'ěr hé jū lǐ fū fù de yán jiū gōng zuò。
I would like here to recall the extraordinary development of radioactivity, this new science which had its origin, less then forty years ago in the work of Henri Becquerel and of Pierre and Marie Curie.- fáng jiān lǐ yòu sān zhǐ shōu yīn jī。
Inside the room there are three radios.- fáng jiān lǐ yòu sān zhǐ shōu yīn jī。
There are three radios in the room.- shòu huò yuán ná chū sān jià shōu yīn jī gōng wǒ men xuǎn zé。
The shop-assistant put forward three radios for our choice.- rú sān fǎn、 wǔ fǎn、 zhèn fǎn、 tǔ gǎi děng, dōushì tū jī yùn dòng。 yòu rú xiàn zài yào jiě jué shuǐ hài wèn tí, yě yào gǎo tū jī。
For example, the movement against the three evils, the movement against the five evils, the suppression of the counter-revolutionaries and the agrarian reform are shock movements. For another example, now it is our shock work to check floods. - gòng chǎn zhù yì de quán bù mín zhù gé mìng zhèng gāng zhōng yòu chè dǐ shí xiàn rén mín quán lì、 bā xiǎo shí gōng zuò zhì hé chè dǐ de tǔ dì gé mìng gāng lǐng, sān mín zhù yì zé méi yòu zhè xiē bù fēn。
The communist programme for the whole course of the democratic revolution includes full rights for the people, the eight-hour working day and a thorough agrarian revolution, whereas the Three People's Principles do not.- wǒ jué xīn zài dì sān cì gǎn yú zài lái dào zhè wū lǐ shí kě yào xiǎo xīn jǐn shèn。
and I resolved to be cautious how I ventured under those rafters a third time.- wǒ qì dé huǒ mào sān zhàng。
I was boiling with rage. - xiè liáo rì kǎ shì gè sān shí suì shàng xià de hàn zǐ, liǎng tuǐ hěn duǎn, yī fú lán lǚ, yī fù lā tà xiāng。 tā qì fèn dì qiáo zhe hé shàng de bīng。
Seryozhka, a short-legged, ragged, mangy-looking fellow of thirty, stares angrily at the ice.- yīn cǐ, zài gōng diàn qián, bì xū 'ān zhuāng hǎo diàn xiàn, huò zhě, diàn liú kě yǐ tōng zài dì sān gēn tiě guǐ lǐ, tā wèi yú mǒu yī tiáo pǔ tōng tiě guǐ de wài cè。
Therefore, before an electric service is started, the line must be charged with electricity. The necessary current may be carried in a third rail, just outside one of the normal rails.- “ guó huì wěi yuán huì cháng dá 872 yè de pī lù zhōng guó zhèng fǔ qiè qǔ měi guó hé jī mì de sān juàn běn bào gào shǐ jǔ guó huá rán。
Now that congressional committee has released its three-volume, 872-page techno-thriller on the theft of atomic secrets by Chinese spies, much of Washington is agog.- sān gè xīng qī qián wǒ jiù gào sù guò nǐ。
I told you three weeks ago. - sān nián qián wǒ kāi shǐ liàn qiú de。
I began three years ago. - sān tiān yǐ qián jiù bù lái shàng xué。
Since three days ago. - nà gè shí qī de jiàng yǔ liàng píng jūn měi yuè sān yīng cùn。
The rainfall for that period averaged out at about three inches a month.- tīng shuō zài fēng bào zhōng, yòu sān gè rén sàng shēng。
I hear 3 people died in the rainstorm.
|
|
|