说中英惯用例句:
| - 小说维护了他的声望。
The novel secured his reputation. - 小说很快就销售一空。
The novel sold out quickly. - 这本小说让我烦透了。
This novel leaves me cold. - 一部伟大的小说可以使读者全神贯注
A great novel engrosses the reader. - 作为物质实体的小说。
a novel as a physical object. - 遭评论家猛烈抨击的小说
A novel savaged by the reviewers - 反映现代社会的小说
A novel that mirrors modern society - 一部人物平淡无味的造作的小说。
a novel with flat celluloid characters. - 我梦想成为一个小说家。
I dreamed of becoming a novelist. - 那个小说家已经发表了很多长篇小说。
The novelist had issued many saga novels. - 作为小说家,她过着不太稳定的生活.
She makes a rather precarious living as a novelist. - 他是位画家兼小说家。
He is a painter and novelist. - 谁是你最喜爱的英国小说家?
Who is your favorite English novelist? - 是的,他是一位受欢迎的小说家。
Yes,he's a popular novelist. - 是的,他是一位受欢迎的小说家。
Yes, he's a popular novelist. - 是的,他是一位受欢迎的小说家。
Yes , he is a popular novelist. - 她是一个非常杰出的小说家。
She is the better novelist by half. - 那位小说家为了写书而搜集材料。
The novelist gathered materials for his work. - 那本小说使他有意成为小说家。
The novel predisposed him to become a novelist. - 我看你当小说家不行。
I don't think you will succeed as a novelist. - 她的新书表明她是第一流的小说家。
Her new book shows her to be a first-rate novelist. - 他的头发变得花白了。我是个从律师改业的小说家
His hair turned gray. I am a lawyer turned novelist. - 他的新作说明他是一个一流的小说家。
His new book shows him to be a first-rate novelist. - 我在读著名小说作家乔治.艾利奥特家的小说。
I'm reading a novel by the famous novelist, George Eliot. - 她,是无可就要的人,一个女小说家。
She be, past all possibility of cure, a woman novelist. - 该协会贬斥了他作为小说家的价值。
The association has written down his value as a novelist. - 在我看来,他是当今最优秀的小说家。
He is, to my (way of) thinking, the best living novelist. - 他的新书显示他是一个第一流的小说家。
His new book shows him to be a first - rate novelist. - 他的新书证明他是一位第一流的小说家。
His new book shows him to is a first rate novelist. - 评论家把他列为第一流的小说家。
The critics acclaimed him as a novelist of the first water. - 这位小说家在青年时期一直默默无闻。
The novelist was in the shadows through all his youthful time. - 她是与伟大小说家齐名的作家。
As a writer she is on a par with the great novelist.
|
|
|