能中英惯用例句:
  • 可能是这样，不过他没有经验。
    Can be, but he 's not experienced.
  • 模拟模仿或演习可能发生的情况或在试验性的测试中进行模仿和演习
    Imitation or representation, as of a potential situation or in experimental testing.
  • 所有这些年轻人都是驾驶能手。
    All the young men are expert drivers.
  • 同样，在美国波士顿的一位科学家，也将能够向上海的一位科学家要求提供专门知识。而这种联系只需要几秒钟的时间就可以接通。
    And the scientist in Boston will be able to call on the expertise of the scientist in Shanghai, and all of it in a matter of seconds.
  • 我不明白你的论点，你能把意思再说清楚些吗？
    I don't understand your argument. Could you explain yourself a bit more?
  • 你能解释一下你为什么迟到吗？
    Can you explain why you were late?
  • 纳税人：能解释一下吗？
    Taxpayer: can you explain it?
  • 你能不能给我讲一下?
    Can you explain it to me?
  • 太太:能给我解释解释吗？
    Could you explain it for me?
  • 您能解释她的奇怪行为吗？
    Can you explain her strange behavior?
  • 你能说明这是什么意思吗？
    Can you explain what this means?
  • 我们的老师尽可能清楚地为我们解释这一课。
    Our teacher explained the lesson to us as clearly as he could.
  • 他的健康不佳可能有心理上的原因。
    There could be some psychological explanation for his bad health.
  • 多元文化论认为没有任何一个的阐释体系或现实观点能解释生活中的所有现象的一种信念
    The belief that no single explanatory system or view of reality can account for all the phenomena of life.
  • 语助词一个单词代替或提前指代某一后面的词或短语。在句子有许多书在桌子上中，单词there的功能就是一个语助词
    A word that stands in place of and anticipates a following word or phrase. In the sentence There are many books on the table, the word there functions as an expletive.
  • 我能听见来福枪的爆发声。
    I could hear rifles explode.
  • 活火山随时都有可能爆发。
    An active volcano may explode at any time.
  • 如果氢被点燃，它就可能爆炸。
    If the hydrogen is ignited it is likely to explode.
  • 很大程度上由于具有能降低与传统传真有关的通信费用之潜力，在今后几年中，因特网上发传真可望有爆炸性的发展。
    Largely because of its potential to lower telecommunications costs associated with traditional faxing, faxing over the Internet is expected to explode in the next several years.
  • 然而，如果恒星质量再大一些，它可能会成为超新星，意即恒星内部的核溶解干脆摆脱了控制，造成星球爆炸。
    If the star was to have a larger mass however, then it may possibly be a Supernova, meaning that the nuclear fusion within the star simply goes out of control causing the star to explode.
  • 在计算机安全学中，一种计算机程序，表面上或实际上有某种有用的功能，而含有附加的（隐藏的）可能利用了调用进程的合法特许来危害系统安全的功能。
    In computer security, a computer program with an apparently or actually useful function that contains additional(hidden) functions that surreptitiously exploit the legitimate authorizations of the invoking process to the detriment of security.
  • 您能为我们考察一下市场前景吗？
    Can you explore the market possibility for us?
  • 我们必须探讨解决这个问题的所有可能性。
    We must explore all the possibilities for the solution of the problem. (喻)
  • 他们试过各种可能的办法但是毫无效果。
    They explored every avenue but it was all to no avail. (喻)
  • 我只能想这么多了。他们在太空探险到最遥远的地方
    That's the furthest thing from my mind. They explored the furthest reaches of space.
  • 许多年以来，研究人员就开始探索人们思考问题的方式，期望创建一种能够像人一样思考的计算机。
    For many years, researchers have been exploring the way people think in hopes of creating a computer that thinks like a person.
  • 血液还能从身体组织里排出废物。
    The blood can also export waste products from the tissues.
  • 除贵金属外任何东西的进口，都被看作是国家的损失，损失额相当于进口物品的全部价钱，除非输入是为了再出口以获取利润，或除非作为国内某些企业的材料或工具，因而使出口物品能以较低的成本生产并从而提高出口数量。
    Importation of anything, other than the precious metals, was regarded as a loss to the nation of the whole price of the things imported; unless they were brought in to be re-exported at a profit, or unless, being the materials or instruments of some industry practised in the country itself, they gave the power of producing exportable articles at smaller cost, and thereby effecting a larger exportation.
  • 使有可能遭受损失或损害。
    expose to a chance of loss or damage.
  • 他们将可能检举他们的人收买了。
    They bought off those who might expose them.
  • 揭发了反总统的阴谋可能救了他一命。
    The exposure of the plot against the President probably saved his life.
  • "经过四年的艰苦学习,现在他能用清楚流畅的英语表达自己的意思了。"
    He can express himself in good clear English now after four years' hard learning.