心中英惯用例句:
  • 他十分关心他的汽车.
    He gives all his attention to his car.
  • 他对病中的母亲表现了无微不至的关心.
    He showed his concern for his sick mother by his many little attentions.
  • 她只是出於好心--倒不是别有用心.
    She's only doing it out of kindness she's got no particular axe to grind.
  • 谈判以什麽为中心议题尚未取得一致意见.
    No basis for negotiations has been agreed upon.
  • 我对他的诚实缺乏足够的信心.
    I haven't much belief in his honesty, ie cannot feel sure that he is honest.
  • 设计师被授予全权设计一个新的城市中心区.
    presented with a blank cheque to design a new city centre.
  • 他被一颗子弹射中心脏而死亡.
    He was killed by a single bullet in the heart.
  • 他真狠心, 弃妻子於不顾.
    He's a real bastard, leaving his wife in that way.
  • 易碎--小心轻放（如容器内有玻璃的警告语）.
    Fragile handle with care, eg as a warning on a container holding glass.
  • 当心别喝多了.
    not to drink too much.
  • 我认为她并不关心她孩子的事.
    what happens to her children.
  • 她精心照看孩子.
    She takes great care of her children.
  • 当心别伤了她的感情.
    that you don't hurt her feelings.
  • 小心玻璃杯.
    Be careful with the glasses, ie Don't break them.
  • 留心那条狗, 有时候咬人.
    Be careful of the dog; it sometimes bites people.
  • 对他说话可得小心.
    what you say to him.
  • 我夜晚开车总是更加小心.
    I always drive more carefully at night.
  • 吸烟是引起心脏病的一种病因.
    Smoking is one of the causes of heart disease.
  • 小心行事.
    Proceed with caution.
  • 在雾中开车要极为小心.
    You should exercise extreme caution when driving in fog.
  • 我们的房子就在市中心.
    Our house is very central, ie is in or close to the centre of the town.
  • 首相是内阁文件泄密政治纠纷的中心人物.
    The Prime Minister is at the centre of a political row over leaked Cabinet documents.
  • 小心这些盘子--边缘容易破损.
    Be careful with these plates they chip very easily.
  • 危险! 小心路面碎石（如用以警告开车的人）.
    Danger! Loose chippings, eg as a warning to motorists.
  • 血液中胆固醇含量高可导致心脏病.
    A high cholesterol level in the blood can cause heart disease.
  • 我们应该同心协力以援助遭水灾的灾民.
    to help the flood victims.
  • 市中心的建筑风格是古今结合, 浑然一体.
    The architecture in the town centre is a successful combination of old and new.
  • 全队齐心协力取得了胜利.
    Success was achieved by the combined efforts of the whole team.
  • 得啦, 得啦, 琼斯小姐, 说话要当心.
    Come, come, Miss Jones, be careful what you say.
  • 这首诗流露出作者的绝望心情.
    This poem communicates the author's despair.
  • 恐惧的心情始终缠绕著人质.
    Fear was the hostage's constant companion.
  • 他对自己的体重提心吊胆.
    has a weight complex.