家Chinese English Sentence:
  • 直到我们安全回到家里之后，雷雨才开始下。
    The thunderstorm kept off until we were safely indoors.
  • 现在下着倾盆大雨，最好呆在家里。
    It's pouring now, ifs best to keep indoors.
  • 我们因天气寒冷呆在家里。
    Because of the coldness of the weather we stay indoors.
  • 医生劝告汤姆在家呆3天。
    The doctor advised Tom to stay indoors for three days.
  • 医生建议父亲呆在家里，等咳嗽好了些再出去。
    Father was advised to stop indoors until his cough was properly better.
  • 由于天气不好，孩子们一整天都呆在家里。
    The children stick indoors the whole day because of the bad weather.
  • 你最好在家里呆几天，等感冒好些了再出门。
    You'd better stay indoors for a few days until your cold is better.
  • 奖励报酬、奖励或酬劳，尤指政府因对某种被视为有益于国家的行为而给予的奖励，如捕杀野兽、种植某些农作物、开办某些实业或参军等
    A reward, inducement, or payment, especially one given by a government for acts deemed beneficial to the state, such as killing predatory animals, growing certain crops, starting certain industries, or enlisting for military service.
  • 在晚餐或者夜宵中最好选用含有氨基酸的食物，如奶制品、豆类、花生、家禽肉或绿色蔬菜。
    Foods containing the sleep?inducing amino acid trypotophan (found in dairy products, beans, peanuts, poultry, and green leafy vegetables) are good choices for dinner or a nighttime snack.
  • 许多欧洲国家是发达的工业国。
    Many European countries are developed industrial nations.
  • 工业革命；工业国家。
    the industrial revolution; an industrial nation.
  • （1835-1919）美国工业家和慈善家。
    (1835-1919) American industrialist and philanthropist.
  • 阿默，菲利普·丹佛斯1832－1901美国实业家，在肉类加工业颇有影响
    American industrialist active in the meat-packing business.
  • 这深深地吸引了这位本地的实业家。
    Now that appeals to the local industrialist.
  • 巨头富有的、强有力的商人或工业家；大亨
    A wealthy and powerful businessperson or industrialist; a magnate.
  • 这天早上同时在实验室等候的还有一位本地的实业家。
    Also waiting in the cloning lab this morning is the local industrialist.
  • 预约名单上排在本地实业家后面的是一位获奖物理学家。
    Following the local industrialist on the appointments list is the physics laureate.
  • 迪瑞，约翰1804－1886美国工业家，提倡生产尤其适合在大草原上耕地的犁
    American industrialist who pioneered the manufacture of plows especially suited to working prairie soil.
  • 20世纪60年代初期，有一位实业家对美国某些科研领域的目的和动机十分怀疑。
    In the early 1960's an industrialist became very suspicious about American purposes and intentions in certain areas of scientific research.
  • 该会每年颁发香港青年工业家奖，并筹办香港工业奖的消费产品设计比赛。
    It also organises the annual Young Industrialist Awards of Hongkong and the consumer product design category of the Hong Kong Awards for Industry.
  • 弗里克，亨利·克莱1849－1919美国工业家，因钢铁工业积聚大笔财富，并将一座收藏他的艺术藏品的纽约城大楼遗赠给公众
    American industrialist who amassed a fortune in the steel industry and bequeathed to the public a New York City mansion housing his art collection.
  • 该会每年颁发香港青年工业家奖，并筹办香港工业奖的消费产品设计比赛。
    The federation organises the annual Young Industrialist Awards of Hong Kong and the consumer product design category of the Hong Kong Awards for Industry.
  • 伊斯曼，乔治1854－1932美国发明家和工业家。他发明了照相机胶卷干片冲卷过程、可卷的胶片、盒式照相机以及彩色照相法
    American inventor and industrialist who invented a dry-plate process of photographic film development, flexible film, a box camera, and a process for color photography.
  • 如果有任何事能制止人类克隆成为现实——不管是克隆独裁者，工业家还是婴儿——那原因就是科学不能扫除伦理道德的障碍。这一障碍会首先妨碍基础研究的进展。
    If anything will prevent human cloning -- whether of dictator, industrialist or baby daughter -- from becoming a reality, it's that science may not be able to clear the ethical high bar that would allow basic research to get under way in the first place.
  • 财政工作就要保证国家工业化和两翼改造所需的资金。
    The financial department should guarantee we have the funds for the country's industrialization and socialist transformation.
  • 第二，有了后备力量，国家财政才能集中力量保证社会主义工业化和社会主义改造的需要。
    Second, unless it has reserve funds, the state will not be able to concentrate financial resources on socialist industrialization and socialist transformation.
  • ＂今天，由于工业化，要求一般的家庭比现在移动更加频繁，所以家庭会更小。＂
    "Today, because of industrialization, a typical family will be required to move even more often than now, so families will be even smalier."
  • 国家支持航天科技创新，构建有中国特色的航天创新体系，提高自主创新能力，积极推进中国航天技术实现产业化。
    The state supports renovation in space technology and the establishment of a space technological renovation system with Chinese characteristics, in the aim to improve the self-renovation capability and industrialization of space activities.
  • 世界能源的短缺，部分是由于工业化国家挥霍能源而引起的。
    The energy shortage of the world results partly from wasteful use by the industrialized countries.
  • 我们吁请工业化国家:
    We call on the industrialized countries:
  • 如果没有电，高度工业化国家生活上的麻烦将会最大。
    Most of the trouble of life without electricity would hang over the highly industrialized nations.
  • 在1960年之前，有些国家抱怨工业化国家“自动多数”的局面。
    Before 1960, some States complained about an "automatic majority" of the industrialized countries.