没zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • dòng wù yuán lǐ yòu méi yòu shī zǐ？
    Are there lions in the zoo?
  • dòng wù yuán lǐ yòu shī zǐ méi yòu？
    Aren't there any lions in the zoo?
  • wǒ mendōu méi chū zhěn zǐ。
    We all escaped the measles.
  • nǐ méi yòu shōu dào wǒ de diàn zǐ yóu jiàn？
    Did you receive me e-mail?
  • ér zhōng guó dì qū de dà bù fēn shì jiè jì lù bǎo chí zhě què jiǔ jiǔ méi yòu bèi jì lù zài cè。
    Most of China's new record-holders were long overdue.
  • rú guǒ nín méi lái xù jiè， nà mò jiù dé 'àn guò qī tiān shù fá kuǎn。
    If you fail to come and renew the book, you'll be fined for each day it's overdue.
  • wú chǎn zhě méi yòu shénme zì jǐ de dōng xī bì xū jiā yǐ bǎo hù， tā men bì xū cuī huǐ zhì jīn bǎo hù hé bǎo zhàng sī yòu cái chǎn de yī qiē。
    They have nothing of their own to secure and to fortify; their mission is to destroy all previous securities for, and insurances of, individual property.
  • cóng chén dú xiù、 qú qiū bái、 xiàng zhōng fā、 lǐ lì sān dào wáng míng， dū méi yòu xíng chéng guò yòu néng lì de zhōng yāng。
    Chen Duxiu, Qu Qiubai, Xiang Zhongfa, Li Lisan and Wang Ming all failed to form a capable central leadership.
  • méi yòu guān xì。
    That will be O.K.
  • nǐ bù yào jǐn bā？ méi shòu shāng bā？
    Are you O. K.?
  • méi yòu， tā men hái shì fēn kāi de。
    No, they are still separate.
  • wǒ men ruò bù mǎn zú tā de yào qiú， zhè shì jiù méi wán méi liǎo liǎo。
    If we don't give her what she wants we'll never hear the end of it.
  • tā shì shuí ? ── wǒ cóng méi tīng shuō guò tā。
    Who's he?--I've never heard of him.
  • jié kè yī zhí yóu guò liǎo mì xī xī bǐ hé， wǒ cóng méi tīng shuō guò yòu bǐ tā yóu dé gèng hǎo de。 nǐ tīng dào guò má？
    I never heard the beat! Jack swam all the way across the Mississippi. Did you ever hear the beat of it?
  • méi yòu xiāo xī jiù shì hǎo xiāo xī。
    If there were bad news we would hear it, so since we have heard nothing we can assume that all is well.
  • dàn shì zuì zhù míng de zī xún zuò zhě zhōng yòu liǎng wèi shì méi yòu jīng guò zhè zhǒng gōng zuò de zhuān mén xùn liàn de nǚ xìng。
    But two of the most famous writers of advice are women without special training for this kind of work.
  • bù zhù míng huò zhě méi yòu shòu dào chēng zàn。
    not famous or acclaimed.
  • qièbù kě qiǎngqiú tā gǎi biàn， yě bù kě zài tā méi yòu gǎi biàn shí zhǐ zé tā。
    Don't demand that he change and don't blame him if he doesn't.
  • ér tā méi yòu xiǎng dào de shì zhè yī duì bìng fēi shì mì mì tōu qíng。
    What she doesn't reallse is t hat this couple aren't having a secret liaison.
  • méi fā zhǎn。
    I can't see it.
  • wǒ méi yòu bàn fǎ。
    I couldn't help it.
  • jīn wǎn wǒ méi yòu shénme tè shū de shì yào zuò。
    I have nothing particular to do this evening.
  • méi yòu xiǎn zhe de zhèng jù。
    There is no particular evidence.
  • yī qiān duō nián jiān， měi yī wèi hòu lái zhě dōushì gēn jù zì yǐ de líng gǎn， zài shān yá shàng kàn zhōng yī kuài kòngbái chù suí yì kāi záo， méi yòu shuí qù zuò guò jié gòu lì xué de lùn zhèng hé jì suàn。
    In a period of over 1,000 years, every new arrival set to carve out a cave in an open space on the cliff on a sudden impulse. No one has ever made any demonstration and calculation based on structural mechanics.
  • měi gè rén dú zì qián xíng， měi gè réndōu yào zǒu dào zuì shēn、 zuì hēi yòu méi yòu lù kě xún de lín zǐ lǐ qù。
    Each set out alone. Each entered the woods at the deepest, darkest point, where there was no way or way or path.
  • wǒ huái zhe wú bǐ jī dòng de xīn qíng xiě xià yǐ shàng de qīn shēn jīng lì， pàn wàng tōng guò《 lián hé zǎo bào》 zài cì xiàng sān wèi méi yòu liú xià xìng míng de hǎo xīn rén， zhì yǐ shēn shēn de xiè yì！
    Now, by telling my stories, I would like to express our deepest gratitude, through Lianhe Zaobao, to all the good Samaritans, who did not leave their names.
  • tā méi yòu lái， tā wèicǐ shí fēn bù yuè。
    She minded very much that he had not come.
  • ` wǒ gēn nǐ yī dào zǒu zǒu , nǐ bù zài yì má ?' wǒ hái méi yòu shuō wán tā jiù wèn dào。 ` yī diǎn yě bù ,' wǒ chè huǎng dào。
    'Would you mind my coming with you?' he asked, before I had finished speaking.'Not at all,' I lied.
  • tā méi yòu tún jī fáng wū、 shōu jí qì chē hé yì shù pǐn de shì hǎo , tā yàn 'è nà xiē bǎ qián huā zài gāo jí jiào chē、 sī rén cān tīng hé háo huá dì chǎn zhè lèi shē chǐ pǐn shàng de gōng sī。
    He doesn't collect houses or cars or works of art, and he disdains companies that waste money on such extravagances as limousines, private dining rooms, and high － priced real estate.
  • wǒ men zhōng jīhū méi yòu rén zhī dào tā de dì zhǐ。
    Few of us have his address.
  • wǒ men zài nà 'ér jīhū méi kàn jiàn xué shēng。
    We saw few students there.
  • chú wǒ yǐ wài， méi rén zài zhè。
    There is no one here but me.