家zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - gè guó kē xué jiā gè zì dú lì jìn xíng yán jiū dū dé dào liǎo fēi cháng xiāng shìde jiēguǒ。
Scientists in different countries, work independently of each other, have come up with very similar result.- yòu 'ér yòng de jiā jù xū bù yì sǔn huài .
Furniture for young children needs to be indestructible.- jiān gù de jiā jù; bù kě dòng yáo de xìn niàn
Indestructible furniture; indestructible faith.- yuán zǐ lùn gǔ zhé xué jiā dé mó kè lì tè、 yī bǐ jiū lǔ、 lú suō děng suǒ chí de wéi wù zhù yì lǐ lùn, rèn wéi jiǎn dān wēi xiǎo de、 bù kě fēn gē、 bù kě xiāo miè de wēi lì shì zhěng gè yǔ zhòu de jī běn zǔ chéng bù fēn
The ancient theory of Democritus, Epicurus, and Lucretius, according to which simple, minute, indivisible, and indestructible particles are the basic components of the entire universe.- kē xué jiā tōng guò yī xì liè huà xué fāng fǎ bǎ xiān ròu mì fēng qǐ lái, zhè yàng kě yǐ fáng zhǐ xì jūn de zīzhǎng。 bìng qiě tā men yǐ jīng zhì zuò chū liǎo yì dà lì xiāng cháng hé kǎo jī ròu liǎng zhǒng kǒu wèi de " fáng shuǐ sān míng zhì "。 jìn guǎn yī xiē shì bīng yuàn yì cháng shì zhè zhǒng xīn xíng de sān míng zhì, dàn shì tā men duì cǐ hái shì bào yǐ xiǎo xīn yì yì de tài dù。
Using an array of chemicals to seal the meat and inhibit bacterial growth, the scientists already have produced pepperoni and barbecue chicken indestructible sandwiches,which have been given a cautious welcome by soldiers who agreed to try them. - tā shì tiáo shēnfèn bù míng de yě gǒu, yòu yī tiān wǒ fàng xué, tā jiù gēn wǒ huí liǎo jiā 。
He was just a street dog of indeterminate parentage who had followed me home from school one day.- yìn dù guó jiā tú shū guǎn
National Library of India - yìn dù shì shǐ yòng duō yǔ zhǒng de guó jiā .
India is a,multilingual `country.- tā quán jiā dū zhù zài yī gè yìn dì 'ān jū liú dì lǐ。
His family are living in an Indian reservation.- gé lǐ fěi sī, dài( wéi · lāi wéi lín) · wò( kè) 1875 - 1948 měi guó diàn yǐng dǎo yǎn hé zhì zuò rén。 tā fā zhǎn liǎo xǔ duō diàn yǐng jì qiǎo, rú dàn rù、 dàn chū、 tè xiě、 yí dòng shè yǐng hé shǎn huí。 yī gè guó jiā de dàn shēng( 1915 nián) shì tā zhòng duō diàn yǐng zhōng de yī bù
A town of extreme northwest Indiana south of Hammond. It is mainly residential. Population,17, 916.- yī gè bǐ jiào jí duān de lì zǐ shì fā shēng zài yìn dì 'ān nà dì yī guó jiā yínháng de yī qǐ hài pà bàoguāng de 'àn jiàn。
One extreme example of a case involving fear of publicity occurred at First Indiana National Bank.- jìn guǎn zhè xiē wén jiàn méi yòu tí gōng xīn de zhèng jù, tā men hé zhuān jiā de tǎo lùn yě méi yòu jiě jué yī xiē xuán 'ér wèi jué de wèn tí, tí gōng zhè xiē wén jiàn hái shì kě yǐ bèi shì wéi zài zhòng yào de wèi jué wèn tí shàng yòu liǎo gèng jiā jī jí de tài dù。
Although no new evidence was provided in the papers and no open issues were closed through them or the expert discussions, the presentation of the papers could be indicative of a more active attitude focusing on important open issues.- yàn huì jié shù huí dào jiā lǐ, tā shōu dào wài jiāo bù cháng shòu yú tā de shí zì róng yù xūn zhāng, dàn tā què háo wú gǎn jī zhī qíng。
At home after the reception he received with indifference the cross of the Legion of Honor which the foreign minister had given him.- yán gé zhōng lì de péi shěn tuán; duì tā de jiā tíng wèn tí de zhōng lì de bào dào。
a properly indifferent jury; an unbiased account of her family problems.- tàn xiǎn jiā bǎ tàn xiǎn de jiān kǔ hé wēi xiǎn zhì zhī dù wài。
The explorers were indifferent to the discomforts and dangers of the expedition. - guó jiā cǎi qǔ cuò shī qǔ dì tǔ fǎ liàn jiāo。
The State shall adopt measures to ban coke making by indigenous methods.- duì cǐ, zhōng guó kē xué jiā gǎn dào jí dà fèn kǎi。
Chinese scientists have expressed great indignation over this.- 15 suì de mǐ yà dé zhī zì jǐ de fù qīn yuán lái shì jí ní wéi yà de wáng zǐ , ér zì jǐ jìng chéng wèile gāi guó wéi yī de wáng wèi jì chéng rén . zài 16 suì shēng rì zhī jì , tā bì xū miàn lín jué zé : shì bān dào jí ní wéi yà qù dāng gōng zhù ní hái shì jì xù liú zài màn hā dùn hé yì shù jiā de mǔ qīn shēng huó zài yī qǐ . tóng shí , mǐ yà yě bù dé bù jiē shòu yán lì de zǔ mǔ gěi tā shàng de nán yǐ rěn shòu de gōng zhù lǐ yí kè ……
Fifteen-year-old Mia discovers that her father is the Prince of Genovia and she is the sole heir to the throne. She must decide, by her sixteenth birthday, whether she will live as a princess and move to Genovia or remain in Manhattan where she lives with her artist mom. She must suffer through the indignity of princess lessons at the hands of her stern grandmother…- * 117 rén céng zhí jiē huò jiànjiē gǎo kuǎ zhì shǎo liǎng jiā qǐ yè。
* 117 have directly or indirectly bankrupted at least two businesses- gēn jù zhè gè xiàn suǒ, kē xué jiā men jiànjiē tuī duàn chū liǎo kǒng lóng de qián zài xuè yā。
Along these lines, scientists have looked indirectly at the potential blood pressures of dinosaurs;- jié zhì 'èr líng líng yī nián nián dǐ, gòng yòu 69 jiā hóng chóu gōng sī zài běn gǎng shàng shì, tōng guò zhí jiē huò jiànjiē de fāng shì zài gǎng jí zī gòng 183 yì yuán。
As at end-2001, 69 red-chips were listed, raising $18.3 billion directly and indirectly through Hong Kong.- wú lùn shì zhí jiē hái shì jiànjiē bǎ tái wān hǎi xiá huá rù rèn hé guó jiā huò jūn shì tóng méng de 'ān quán hé zuò fàn wéi, dōushì duì zhōng guó zhù quán de qīn fàn hé gān shè。
Directly or indirectly incorporating the Taiwan Straits into the security and cooperation sphere of any country or any military alliance is an infringement upon and interference in China's sovereignty.- dì shí sān tiáo xīn jiàn、 kuò jiàn、 gǎi jiàn zhí jiē huò zhě jiànjiē xiàng shuǐ tǐ pái fàng wū rǎn wù de jiàn shè xiàng mù hé qí tā shuǐ shàng shè shī, bì xū zūn shǒu guó jiā yòu guān jiàn shè xiàng mù huán jìng bǎo hù guǎn lǐ de guī dìng。
Article 13 New construction projects and expansion or reconstruction projects and other installations on water that directly or indirectly discharge pollutants to water bodies shall be subject to relevant State regulations governing environmental protection for such projects.- dàn shì, wǒ men xiǎng yòng fēng fù de wù zhì hé xiān jìn de jiàn shè zhī shí, yě bù kě hū shì bèi hòu qí tā wèn tí, lì rú, dà jiā suǒ guān zhù de kōng qì zhì sù、 hǎi shuǐ hé hé shuǐ de wū rǎn wèn tí, yǐ zhì yī xiē bù qīng yì chá jué dé dào de shēng tài wèn tí。
Yet, while we benefit from a rich material life and the sophisticated infrastructures we have developed, we shall never overlook the problems that come with our development. Some of the major concerns of people at large are the air quality, marine and river pollution, and some indiscernible ecological problems.- qīng shuài zhī shǎ zǐ nǎi guó jiā zuì hǎo zhī wài jiāo jiā 。
The indiscreet fool is a nation's best diplomat.- tā qīng shuài dé zài mò shēng rén miàn qián tán lùn jiā tíng sī shì
He has the indiscretion to talk about family matter in front of strangers- tā qīng shuài dé zài mò shēng rén miàn qián tán lùn jiā tíng sī shì。
He have the indiscretion to talk about family matter in front of stranger.- yòu yī tiān, hū rán lái liǎo gè dà míng dǐng dǐng de jiào shì, wǒ yǐ jīng jì bù qīng shì gǔ lóu bù lǔ jiào shì, hái shì péng bì lì jiào shì, xiǎng qǐ yào wèn zhù jiào xiān shēng ( nà yě xǔ shì shòu liǎo mǎ gé luò dà niàn de zhǐ shǐ ), ràng dà mén rì yè kāi zhe, rén réndōu kě yǐ jìn lái, zhù jiào shì fǒu shí fēn yòu bǎ wò bù zhì yú fā shēng mǒu zhǒng yì wài, shì fǒu bù pà zài nà fáng fàn rú cǐ sōng xiè de jiā lǐ, fā shēng shénme bù xìng de shì。
It chanced that a worthy cure, I know not whether it was the cure of Couloubroux or the cure of Pompierry, took it into his head to ask him one day, probably at the instigation of Madame Magloire, whether Monsieur was sure that he was not committing an indiscretion, to a certain extent, in leaving his door unfastened day and night, at the mercy of any one who should choose to enter, and whether, in short, he did not fear lest some misfortune might occur in a house so little guarded.- nà xiē cóng bù xū yào bān jiā de rén, bù fēn qīng hóng zào bái dì shōu cáng liǎo yī xiē zhǐ néng shuō shì zá qī zá bā de dōng xī。
Those who never have to change house become indiscriminate collectors of what can only be described as clutter.- dì wǔ tiáo guó jiā yǐ fǎ bǎo hù méi tàn zī yuán, jìn zhǐ rèn hé luàn cǎi、 làn wā pò huài méi tàn zī yuán de xíng wéi。
Article 5 The State shall protect the coal resources according to law and forbid any indiscriminate mining which is destructive to the coal resources.- xiàn zài yǐ yòu bù shǎo guó jiā tóng yì, shì jiè shì chǎng shàng yī xiē páng dà 'ér suí yì liú dòng de zī jīn, zhèng wēi xié quán qiú jīn róng xì tǒng de wěn dìng。
A number of economies have now agreed that the indiscriminate free-flow of large sums of capital through world markets threatens the stability of this system.- yǐ měi guó zhù liú méi tǐ lái shuō, qí zhōng bù fēn de zhuān yè shuǐ píng shì bù zhēng de shì shí, xǔ duō jì zhě hé zhuān lán zuò jiā shì bó xué zhī shì, zhè dū zhí dé běn dì méi tǐ xué xí。
The professionalism of some of the mainstream American journalism is indisputable - many reporters and columnists are learned individuals who serve as excellent examples for us.
|
|
|