能Chinese English Sentence:
  • 天才是避免苦干的能力。
    Genius is the capacity of evade hard work.
  • 务必不能再忘记劳动带来的喜悦和激励，而去疯狂地追逐那转瞬即逝的利润。
    The joy and moral stimulation of work no longer must be forgotten in the mad chase of evanescent profits.
  • 伊凡斯只能以直球回击。
    Evans could only play a straight return.
  • 平时，崖体内水分不能蒸发，也势必危害洞中壁画。
    In normal times, the moisture in the rock mass that cannot evaporate will certainly be detrimental to the frescoes in the grottoes.
  • 冷却剂压缩成液态后，在蒸发时能吸收大量的热。
    Having been compressed to a liquid , the cooling substance can take in a large quantity of heart when evaporating.
  • 这样，工作才能有秩序，有效率，才能职责分清，赏罚分明，不致拖延推诿，互相妨碍。
    This is the only way to ensure order and efficiency in our work. And it is the only way to clearly define each person's duties, to distribute rewards and penalties correctly, to avoid procrastination and evasion of responsibility, and to prevent people from getting in each other's way.
  • 作为一个已经不需要为说一口纯正英语而刻意花工夫的美国人，布什总统似乎总能"语惊四座"。昨天，当他把萨达姆·侯赛因形容成一个诡计多端、奸诈狡猾的独裁者时，又一次产生了这样的效果。
    FOR a man untroubled by the need for linguistic purity, President Bush surpassed even himself yesterday as he sought to portray President Saddam Hussein as a scheming and evasive dictator.
  • 连孩子都能看懂这本书。
    Even a child can understand the book.
  • 甚至工场手工业也不再能满足需要了。
    Even manufacture no longer sufficed.
  • 今天晚上你能早回家吗？
    Could you come back home early this evening?
  • 取本面霜少许搽于脸部，并均匀地按摩片刻，长期使用本品能消除皱纹。
    Spread a bit of this cream on your face and rub evenly for a while. It can smooth away wrinkles if you persist.
  • 能均匀传播声波的介质。
    distributes sound waves evenly.
  • 薄砂层岩，板层砂岩一种有整齐分层的能打砸成铺路石的水成岩
    An evenly layered sedimentary rock that can be split into paving stones.
  • 一种坚韧的棉纸，燃烧均匀，多孔因而能控制香烟中烟草的燃烧。
    a strong tissue paper that burns evenly and is sufficiently porous to control the buring of the tobacco in a cigarette.
  • 即使扣除所有费用, 我们仍能赚100英镑.
    Even after paying all the expenses, we'll still be 100 in pocket.
  • 我明天可能来看你，不过不管怎样我会给你打电话。
    I'll probably see you tomorrow but in any event I'll telephone.
  • 选景未来事件或可能性
    A future event or possibility.
  • 这件事可能使她醒悟。
    The event may wake her up.
  • 甚至对失败的企业，只要认定其概念新颖，最终有可能成功，有的投资家也会给予第二次机会。
    Some would even give failed entrepreneurs a second chance if convinced that a fresh concept might lead to eventual success.
  • 三峡工程利弊的对比分析可能会使我们更清楚地认识这一庞大的治水工程的最终影响。
    A comparative analysis of the positive and negative aspects of the Three Gorges Project will perhaps provide us with a better sense of the eventual impact of the massive water control program.
  • 故目前全国人民的紧急任务，在于以最大的警惕性，注视事变的发展，准备着对付任何黑暗的反动局面，绝对不能粗心大意。
    Hence the urgent task of the whole nation now is to watch developments with the utmost vigilance and prepare itself against any sinister eventuality that the reactionaries may precipitate; there must not be the slightest negligence.
  • 人类有可能最终登陆火星。
    Chances are that man will eventually land on Mars.
  • 她希望麻烦能够最终消失。
    She hoped that the problem would eventually pass away.
  • 如果该国消除核武器的愿望是真的，那就能永远去除铁幕了。
    If this country's desire to abolish nuclear weapons is genuime, it could raise the iron curtain for evermore.
  • 他得到一切可能的机会去试做这件事。
    He was given every chance to try the job.
  • 她完全象她姐姐一样的聪明能干。
    She's every bit as clever and able as her sister.
  • 他得到一切可能的机会去获得这个职位。
    He was given every chance to get the post.
  • 把每个人的名字都记住是不可能的。
    It's impossible to remember everybody's name.
  • 你不可能于每个人都满意。
    You can't please everybody.
  • 他们在日常生活中磨炼才能。
    They hone their skills in their everyday lives.
  • 并非每个人都能回答。
    Not everyone can answer it.
  • 了解一切即能宽恕一切。
    Understanding everything can be forgiven everything.