特中英惯用例句:
| - 特洛伊最终被(希腊人)攻陷.
Troy finally fell (to the Greeks). - 达尔达诺斯特洛伊的创立者
The founder of Troy. - 特洛伊现已不存在。
Troy is no more. - 特洛伊曾是一个伟大的城市。
Ancient Troy was a great city. - 特洛伊人古代特洛伊城的原住民或居民
A native or inhabitant of ancient Troy. - 古特洛伊城已不复存在了。
The ancient city Troy is no more. - 古特洛伊小城不复存在了。
The ancient city of Troy is no more. - 属于或关于特洛伊古城或其居民的。
of or relating to the ancient city of Troy or its inhabitants. - '使我吃惊的是,斯沃博达太太竟然睁开了眼睛,并且喃喃地答道,‘我英俊的特洛伊。’
To my surprise, Mrs Svoboda opened her eyes and murmured back, 'My beautiful Troy.' - 令人遗憾的是,我的计划已经改变,星期一我必须返回特洛伊市。
Unfortunately my plans have been changed, and I will be returning to Troy on Monday. - “接着,我开始飞快地为她洗了起来。就在我一心希望尽快给她洗完的时候,特洛伊把他的手放在了我的胳膊上,示意我停下来。
"I began washing her quickly, anxious to get it over with, when Troy laid his hand on my arm. - ‘特洛伊’,'她说,‘你别总感到孤独无助,我向你保证:我会永远和你站在一起,共同面对生活带给我们的一切艰难困苦。
' Troy' , she said, ' you are not alone in your troubles. I promised to stand by you through everything life brought our way. - 背负,肩扛运输的一种方式,其中货车挂车载在火车上,或卡车载在特殊设计的货车上;或与之有关的
By or relating to a method of transportation in which truck trailers are carried on trains, or cars on specially designed trucks. - 玛特威从一大早起就什么也没吃过,什么也没喝过,这时候却又爬上坡去。
Matvey, who has not tasted food or drink all day, trudges up the hill again. - 汉普顿说,他首次试奏电颤琴就给乐队的领奏者、小号手路易斯·阿姆斯特朗(satchmo,satchelmacth)留下了永久的印象。
Hampton said his first try at the vibraharp made a lasting impression on the band's frontman, trumpeter Louis"Satchmo"Armstrong. - 勇新对英特网上的“天使”充满信心,当他开始给他们打电话联络的时候,就放弃了正在攻读的博士学位,乘飞机返回了中国。
Trusting completely in his Internet "angels," as he had begun calling them, Yongxin gave up his pending scholarship and flew back to China. - 银行要调整信贷结构,重点支持国债投资项目、农业结构调整、企业技术改造、中小企业特别是科技型中小企业的发展,尽量满足有市场、有效益、有信用的企业流动资金贷款需求,发展个人住房、助学贷款等消费信贷业务。
Banks should adjust their credit structure to give priority to projects financed by treasury bonds, agricultural restructuring, technological upgrading of enterprises, and development of small and medium-sized enterprises, especially those using advanced technologies. For enterprises that enjoy a ready market and are profitable and trustworthy, banks should try their best to satisfy their needs for loans as working capital. Consumer lending should be expanded for housing and student loans. - 在福特公司的各项工作中,我们最重视尽忠职守、以诚相待。
In all things at Ford, we place the highest value on loyalty and truthfulness. - 与正常的结节有关,或具有正常的结节特征。
pertaining to or of the nature of a normal tuberosity or tubercle. - 王平:德国小镇密顿瓦尔特的市民们酷爱手指拔河比赛。
Wang Ping: The citizens of a small German town Mitonwalt are very fond of tug of war by fingers. - 那么,请采取我们独特的方案帮助你获得一个平坦的小腹呢……
Well, follow our exclusive plan to help you trimline that tummy. - 鲭亚目中的多种鱼,体型和特征介于鲭鱼和金枪鱼之间。
any of various scombroid fishes intermediate in size and characteristics between mackerels and tunas. - 柯特尔男外衣男人穿的一种长达膝部的束腰外衣或外套
A man's knee-length tunic or coat. - 以汹涌的方式;具有汹涌的特点。
in a turbulent manner; with turbulence. - 特克斯群岛和凯科斯群岛
Turks and Caicos Islands - 雅库特语雅库特人使用的突厥语
The Turkic language of the Yakut. - 雅库特语雅库特人使用的突厥语
The Turkic language of the Yakut. - 雅库特人说的突厥语。
the Turkic language spoken by the Yakut people. - 雅库特人说的突厥语。
the Turkic language spoken by the Yakut people. - 你次把赌注下在特纳这一方。
Let's bet with Turner this time. - 但是特纳却不这么看。
But this is not how Turner sees it. - 特纳太太住在一楼。
Mrs Turner has an apartment on the ground floor.
|
|
|