方zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tóng yàng, gōng jī de fāng shì yě shì gè zhǒng gè yàng de。
Likewise, the mode of attack varies.- wǒ men tí chū liǎo zhào jí lín shí guó mín dà huì de fāng zhēn, zhè yě shì bì yào de hé kě néng de。
We have proposed the convening of a provisional national assembly, which is likewise both necessary and possible.- chéng shì jīng jì kāi fàng, tóng yàng yào diào dòng qǐ yè hé shè huì gè fāng miàn de jī jí xìng。
The open policy in the cities will likewise stimulate the initiative of enterprises and of all sectors of society.- jiā xiāng liào de nán fāng tè chǎn; jī ròu( huò xiǎo yě wèi) yǔ yù mǐ、 fān qié、 lì mǎ dòu、 huáng qiū kuí、 yáng cōng hé tǔ dòu děng yī qǐ zuò chéng de dùn cài。
spicy Southern specialty: chicken (or small game) with corn and tomatoes and lima beans and okra and onions and potatoes.- chē zǐ líng huó dì zhuàndòng fāng xiàng, rán hòu kuài sù kāi zǒu。
The car turned about limberly and sped away.- tǔ rǎng suān xìng dà de dì fāng wǒ men jiù sǎ shàng shí huī。
We spread lime where the soil was sour.- hǎo de, wǒ kě yǐ gěi nín yī xiē yòu guān wǒ fāng chǎn pǐn hé shēng chǎn xiàn de jì shù shù jù。
Ok, I can give you some technical data regarding our product and production lime.- tā men 'ài chū fēng tóu, zǒng shì qiān fāng bǎi jì qù dá dào zì jǐ de mùdì。
They love to be in the limelight and will do anything to achieve their ends.- tā fù yú xiǎng xiàng fāng , zhǐ jǐ fēn zhōng jiù néng xiě chū 1 shǒu wǔháng dǎ yóu shī。
He is full of imagination and can knock off a limerick in a few minutes.- wǒ jǐn tàn tǎo zhè yī wèn tí de sān gè fāng miàn。
I shall limit myself to three aspects of the subject.- duì guān diǎn hé xīng qù de xiàn zhì, rú tóng dì fāng táng qū de guī dìng yī yàng。
a limitation of views or interests like that defined by a local parish.- bǐ sài shí, tīng dào fā lìng, shuāng fāng wò shǒu hòu kāi shǐ jiāo fēng, bù xiàn shí jiān, bù xǔ bào tuǐ hé guì tuǐ shuāi, xī gài yǐ shàng rèn hé bù wèi zhe dì dū wéi shī bài。
The competition starts with shaving hands with each other. The game has no limitation in terms of time. But they are not allowed to have hit-throw or ground wrestling. One will lose the game if any parts of his body above the knees touch the ground.- zhè xiē xiàn zhì gǎi biàn liǎo cóng wú xiàn shè bèi fǎng wèn internet de fāng shì。
These limitations modify how the Internet can be accessed from a wireless device.- pái duì jì shù yǐ cún zài duō nián, dàn yǐ qián de fāng fǎ shí xiàn shí yī bān zhēn duì xìng hěn qiáng, yòu yòu jú xiàn xìng。
Queuing technology has been available for years, but prior methods were typically narrowly targeted implementations with limitations.- wǎng luò chǔlǐ qì tōng guò bǎ risc chǔlǐ qì de kě biān chéng xìng yǔ asic de xìng néng jié hé qǐ lái, kè fú zhè liǎng zhǒng fāng fǎ de jú xiàn xìng。
Network processors overcome the limitations of these two approaches by combining the programmability of RISC processors with the performance of ASICs.- tā men yòu méi yòu yǒng qì chéng rèn zì jǐ cháng chù zhī yòu xiàn xìng, yīn 'ér mǒ shā liǎo zhēn lǐ de yòu yī fāng miàn。
Nor do they have the courage to admit the limitations of our advantages, and thus they deny another aspect of the truth.- yīn wéi jì yì shì yī gè fēi cháng guān jiàn de néng lì, zhè yī jié wǒ men jiāng jǔ chū yī xiē fāng fǎ, bāng zhù mí bǔ jì yì de jú xiàn xìng。
Because memory is so critical a capability, this section tries to point out ways in which design can help to compensate for memory limitations.- zhǐ yòu shǎo shù dì fāng kě gōng shǐ yòng。
Only a limited number of places are available.- jǐ cì shuāi dǎo jǐ cì pá qǐ lái, zài lí zhōng diǎn jǐn chā 15 mǐ de dì fāng tā yòu yī cì shuāi dǎo, zěn me yě pá bù qǐ lái, yī míng xīn wén jì zhě ( jù shuō shì《 fú 'ěr mó sī tàn 'àn》 de zuò zhě kē nán dào 'ěr de fù qīn ) hé yī míng cái pàn gǎn guò qù fú qǐ tā, bìng chān zhe tā yī guǎi yī guǎi dì zǒu dào zhōng diǎn。
Several times, he fell down and several times he stood up and continued running. He fell down again at a place only 15 meters from the finish. He could not get up this time. A journalist and a referee came to him and carried him to the finish limply.- jǐ cì shuāi dǎo jǐ cì pá qǐ lái, zài lí zhōng diǎn jǐn chā 15 mǐ de dì fāng tā yòu yī cì shuāi dǎo, zěn me yě pá bù qǐ lái, yī míng xīn wén jì zhě hé yī míng cái pàn gǎn guò qù fú qǐ tā, bìng chān zhe tā yī guǎi yī guǎi dì zǒu dào zhōng diǎn。
At that time he was not conscious, and he ran in the wrong direction. Several times, he fell down and several times he stood up and continued running. He fell down again at a place only 15 meters from the finish. He could not get up this time. A journalist and a referee came to him and carried him to the finish limply.- lín kěn bǎ duì fāng bó dé yī bài tú dì。
Lincoln cut his cpponent's argument to pieces.- lín kěn xiǎo xué zuì jìn de yī cì tóu zhì fēi dié xùn liàn zhèng míng liǎo fú lā nà gēn de jiào xué fāng fǎ。
A recent Frisbee-throwing exercise at Lincoln testified to Flanagan's approach.- hěn duō dì fāng , bǐ rú zhōng yāng gōng yuán、 zì yóu nǚ shén xiàng hé lín kěn zhōng xīn děng。
Many, such as Central Park, the Statue of Liberty and Lincoln Center.- zài lín dá de shū, shì qíng de xù shù xì cǎi shuō míng de fāng shì。
In Linda's book the events were presented expositorily.- tā men de yán jiū yán zhe zhèng què de fāng zhēn jìn xíng。
Their research proceeded along sound lines.- xiàn xìng fāng chéng zǔ
system of linear eqations - chuānzhuó zhì fú de jǐng chá pái liè zài zǒng tǒng de yào jīng guò de dì fāng 。
uniformed policemen lined the President's route.- chǎn shēng jù chǐ xíng féng xiàn xíng zhuàng de yī zhǒng zhēn jiān féng zhì fāng fǎ。
needlepoint stitch that produces zigzag lines.- zhōng guó duì de jìn gōng zhèn róng xiàng yī gè dì léi qū, néng mí huò zhù duì fāng de lán wǎng duì yuán。
The Chinese offensive lineup can be a minefield for opposing blockers.- chú fēi bié rén qiǎngpò tā, tā shì zài yě bù xiǎng qù kàn nà gè dì fāng de。
"He never intended to look near the place again, unless he had been brought there sting and ling."- wǒ xǐ huān dú zì lǚ yóu。 zhè yàng huì yòu chōng fēn de shí jiān zài yī gè dì fāng dòu liú。
I prefer traveling alone and having a lot of time to linger in one place.- " wǒ dú zì qù lǚ yóu, wǒ kě yǐ jué dìng shénme shí hòu chū fā shàng lù, zài shénme dì fāng duō wán yī huì 'ér。"
"Travelling on my own, I can decide when to start on my way and where to linger a little longer."
|
|
|