中英慣用例句:
  • 水泥質的一種具有水泥特性的化學沉澱物的或與之相關的,尤指碳????
    Of or relating to a chemical precipitate, especially of carbonates, having the characteristics of cement.
  • 98個城市降水出現雨,占雨控製區城市數的91.6%。
    There is acid rain in the precipitation of 98 cities, accounting for 91.6% of the cities in the Acid Rain Control Zone.
  • 雨2001年,降水年均ph值小於5.6的城市主要分佈在華東、華南、華中和西南地區,北方衹有吉林圖們市、陝西渭南市、銅川市、略陽縣和天津市降水年均ph值小於5.6。
    Acid Rain In 2001, the cities where the annual pH value of the precipitation is under 5.6 were mainly located in north China, south China, mid-China and southwest. In the north, the annual pH value of the precipitation in Tumen of Jilin, Weinan, Tongchuan and Lueyang County of Shaanxi and Tianjin is under 5.6.
  • ‘ant'是‘antacid(抗性的)’的前綴;‘anti’是‘antihistamine(抗組胺劑)’和‘antifreeze(防凍劑)’的前綴。
    `ant' is a prefix in `antacid'; `anti' is a prefix in `antihistamine'and `antifreeze'.
  • 在有性的液體中保存食物;例如蔬菜。
    preserve in a pickling liquid; as of vegetables.
  • 小的蘋果;適合儲存。
    small sour apple; suitable for preserving.
  • 亞洲野生蘋果,種類繁多,小且的紅色果實,可儲存。
    Asian wild crab apple cultivated in many varieties for it small acid usually red fruit used for preserving.
  • 又硬又;主要用於烹飪。
    hard and tart; used primarily in cooking.
  • 可是地球也有不利於氨基生存的惡劣條件:雖然地球在其形成初期也可能有條件合成復雜的有機物,但那些促使進行這種化學反應的能量也足以破壞氨基有機分子本身。
    But the terrestrial environment poses some of the same prob lems for building such molecules: although complex organic compounds could readily have been synthesized under primordial conditions, the energy that drives those chemical reactions is also enough to break the organic molecules apart.
  • 和鹼通過相差一個質子而相互關聯的
    Pertaining to an acid and a base that are related by the difference of a proton.
  • 經過反復比較實驗,科學家們終於選定了高模數硅鉀,即ps,為最理想的固沙劑。
    After repeated comparisons and experiments, scientists have at last chosen the high-modulus potassium silicate, or PS, as the ideal sand fixing agent.
  • 仙人球毒 和麥角二乙基 胺都是迷幻藥.
    Mescalin and LSD are psychedelic drugs.
  • 大的心形的熱帶水果,果肉柔軟,味
    large heart-shaped tropical fruit with soft acid pulp.
  • 鳥嘌呤一種嘌呤鹼,分子式為c5h5on5,為核糖核和脫氧核糖核的主要組成部分
    A purine base, C5H5ON5, that is an essential constituent of both RNA and DNA.
  • 黃嘌呤一種黃白色結晶的嘌呤礆,c5h4n4o2,它是尿的前身,常見於血液、尿液、肌肉組織和某些植物中
    A yellowish-white, crystalline purine base, C5H4N4O2, that is a precursor of uric acid and is found in blood, urine, muscle tissue, and certain plants.
  • 可以和鹼起反應而生成????。
    An acid can react with a base to form a salt.
  • 她樣子寒, 客人不禁暗自發笑.
    Her shabby appearance drew sniggers from the guests.
  • 在…上鍍錫把(金屬)浸在中或鍍錫,使之變白
    To whiten(a metal) by soaking in acid or by coating with tin.
  • 一種用於肥料和肥皂的:hpo。
    an acid used in fertilizers and soaps: H3PO4.
  • 斜長岩三斜晶長石係列中一種普通的成岩石,由鈉和鈣鋁硅????組成
    Any of a common rock-forming series of triclinic feldspars, consisting of mixtures of sodium and calcium aluminum silicates.
  • 一種用肥皂和脂肪形成的富含肥皂沫的在剔須之前軟化鬍須的準備物。
    a preparation of soap and fatty acids that forms a rich lather for softening the beard before shaving.
  • 一種可溶的晶狀,用作試劑和消毒劑。
    a soluble crystalline acid; used as a reagent and disinfectant.
  • 有些櫻桃是甜的,有些櫻桃是的。
    Some cherries are sweet and some are sour.
  • 服食麥角二乙基酰胺的人。
    someone who takes LSD.
  • 我的肌肉因打壘球而感到痛。
    My muscles are sore from playing baseball.
  • 我由於昨天打排球,所以肩膀痛。
    I have sore shoulders from playing volleyball yesterday.
  • 動物的脫氧核糖核可能遭到了各種各樣的突變破壞。
    All sorts of mutational damage to animals' DNA would have occurred.
  • 炎熱的天氣使牛奶變了。
    The hot weather has soured the milk.
  • 大多數未熟的水果都是的。
    Most green fruits are sour.
  • 這牛奶發酸了。
    The milk has turned sour .
  • 這水果太了,幾乎不能吃。
    The fruit was too sour to eat.
  • 如果把牛奶放在陽光下,它會很快變
    If you leave milk in the sun, it goes sour quickly.