萨中英惯用例句:
| - 萨维尼,f.k.von
Friedrich Karl von Savigny (1779~1861) - 萨莉-比德尔-史密斯在《探寻自我的戴安娜》一书中写道:"进入公众生活以来,戴安娜的眼神、手势、演讲和触摸处处显示出她那温柔的性格。
"From the time she entered public life, Diana conveyed her vulnerability with her eyes, her gestures, her speech, and her touch," Sally Bedell Smith wrote in her book Diana in Search of Herself. - 当地的屠户萨姆.本顿在带着存款到邮局去的路上把钱包丢失了。
Sam Benton, the local butcher, had lost his wallet while taking his savings to the post-office. - 多茎的草本植物,厚密的、玫瑰紫色的花组成纤细的棍状花序;产自美国中部和加拿大至德克萨斯和墨西哥北部。
herb with many stems bearing narrow slender wands of crowded rose-lavender flowers; central United States and Canada to Texas and northern Mexico. - 具有盎格鲁萨克逊人(特别是英国人)血统的人,他们的土著语是英语,其文化深受英国文化的影响。
a person of Anglo-Saxon (especially British) descent whose native tongue is English and whose culture is strongly influenced by English culture as in "WASP for `White Anglo-Saxon Protestant'". - 法律和公共制度虽然不直接生产价值,但它们是生产生产力的;如果萨依认为国家在任何形式的政体下都能够富裕起来,而靠了法律却不能创造任何财富。那是错误的。
Although laws and public institutions do not produce immediate values, they nevertheless produce productive powers, and Say is mistaken if he maintains that nations have been enabled to become wealthy under all forms of government, and that by weans of laws no wealth can be created. - 西萨摩亚历史
history of Western Samoa - 西萨摩亚的货币单位。
monetary unit in Western Samoa. - 卢瓦河法国西北部一河流,流程约311公里(193英里),大致向西注入萨尔河
A river, about311 km(193 mi) long, of northwest France flowing generally westward to the Sarthe River. - 科德美国马萨诸塞州东南的钩状半岛,向东向北伸入大西洋。直到19世纪末,渔业、捕鲸和船运业占有重要地位;现今其经济主要依赖于旅游业
A hook-shaped peninsula of southeast Massachusetts extending east and north into the Atlantic Ocean. Fishing, whaling, and shipping were important here until the late1800's; the economy today is based largely on tourism. - 在得克萨斯大学法学院,教学大楼的白人面孔较之过去多了起来。
At the University of Texas Law School, the halls are whiter than they once were. - 有名的比萨塔是斜的
Fish with wing-like fins - 阿波罗、维纳斯和有翅膀的萨摩丝雷斯胜利女神是我的手指尖的朋友。
Apollos and Venuses and the Winged Victory of Samothrace are friends of my finger tips. - 1989年,瑞恩的吸引力在她首次担任主角的影片《当哈里遇到萨莉》中展现得淋漓尽致。
In 1989,Ryan's winsome ways were showcased to best advantage in her very first leading role,in When Harry Met Sally. - 哈得逊美国马萨诸塞州中东部城镇,位于伍斯特市东北。它是一工业城镇。人口17,233
A town of east-central Massachusetts northeast of Worcester. It is an industrial community. Population, 17,233. - 萨拉索塔美国佛罗里达州中西部一城市,位于坦帕湾以南的萨拉索塔湾湾畔,该湾是墨西哥湾的一个海口,是游艇比赛和钓鱼的好去处,有多种轻工业,其中萨拉索塔是佛姆马戏场所在地。人口50,961
A city of west-central Florida south of Tampa Bay on Sarasota Bay, an inlet of the Gulf of Mexico. A yachting and fishing resort with varied industries, Sarasota is the site of the Circus Hall of Fame. Population,50, 961. - 当年英国人送给达赖喇嘛的汽车,只能拆散了用牛运到拉萨。
When the British wanted to send a car to the Dalai Lama as a gift, it had to be dismantled and carried to Lhasa by yak-back. - 唐恩这位45岁土生土长的纽约人,17岁时移民德克萨斯。他明确地指出:他不只是经营“豪华厕所”的生意。
Dunne, 45 a native New Yorker transplanted to Texas when he was 17, is quick to point out that luxury loos are not his only businese. - 卡南加扎伊尔中南部一城市,位于金沙萨东南偏东。该市建于1884年,现在为农业地区的贸易中心。人口290,898
A city of south-central Zaire east-southeast of Kinshasa. Founded in1884, it is the trade center of an agricultural region. Population,290, 898. - 恩多拉位于赞比亚中北部,卢萨卡北部,扎伊尔边界的一个城市,它在一个采铜区是一个商业和制造中心。人口,250,490
A city of north-central Zambia north of Lusaka on the border with Zaire. It is a commercial and manufacturing center in a copper-mining region. Population,250, 490. - 卢萨卡赞比亚的首都和最大城市,位于该国中南部地区。由欧洲人于1905年建立。人口535,830
The capital and largest city of Zambia, in the south-central part of the country. It was founded by Europeans in1905. Population,535, 830. - 科萨语科萨人讲的班图语,与祖鲁语有密切联系
The Nguni language of this people, closely related to Zulu. - 恩戈尼族人非洲南部和东南部一民族中的一员,包括斯威士族、恩德贝勒族、科萨族和祖鲁族
A member of a group of peoples of southern and southeast Africa, including the Swazi, Ndebele, Xhosa, and Zulu. - 民族自治地方从事藏、蒙古、维吾尔、哈萨克、傣等少数民族医药学的人员逐年增加,目前已达6000余人。
More and more people are now engaged in Tibetan, Mongolian, Uygur, Kazak, and Dai medical science and pharmacy--over 6,000 to date. - 民族自治地方从事藏、蒙古、维吾尔、哈萨克、傣等少数民族医药学的人员逐年增加,目前已达6000余人。
More and more people are now engaged in Tibetan, Mongolian, Uygur, Kazak, and Dai medical science and pharmacy--over 6,000 to date. - 民族自治地方从事藏、蒙古、维吾尔、哈萨克、傣等少数民族医药学的人员逐年增加,目前已达6000余人。
More and more people are now engaged in Tibetan, Mongolian, Uygur, Kazak, and Dai medical science and pharmacy--over 6,000 to date. - 爱你的泰萨. 我把车开来. 又及. Cf 参看 PPS.
Love from Tessa. PS I'll bring the car. - 我在照顾萨莉。
I was taking care of Sally. - 先吃点比萨饼怎么样?,
What about having a pizza first? - 小圣萨尔瓦多岛
Little San Salvador I. - 艺术家萨多瓦尔·达利是超现实主义的同义词。
The artist Salvador Dali is the synonymous with surrealism. - 萨拉丢掉工作和房子后变得穷困潦倒。
Sarah was down and out after losing her job and her apartment.
|
|
|