群zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • ér yào dǎ chéng yī piàn， jiù yīngdāng rèn zhēn xué xí qún zhòng de yǔ yán。
    To achieve this fusion, they should conscientiously learn the language of the masses.
  • yào xuǎn nà xiē nǔ lì gōng zuò， lián xì qún zhòng， guān xīn qún zhòng jí kǔ， yòu bó lì， yòu shí jì jīng yàn， néng gòu bàn shì de rén。
    people who work conscientiously, keep in close contact with the masses and are concerned about their well-being, and are bold, resolute, experienced and professionally competent.
  • yīn cǐ， tóng zī chǎn jiē jí de zhèng dǎng xiāng fǎn， gōng rén jiē jí de zhèng dǎng bù shì bǎ rén mín qún zhòng dāng zuò zì jǐ de gōng jù， ér shì zì jué dì rèn dìng zì jǐ shì rén mín qún zhòng zài tè dìng de lì shǐ shí qī wéi wán chéng tè dìng de lì shǐ rèn wù de yī zhǒng gōng jù。
    Consequently, a political party of the working class, unlike the political parties of the bourgeoisie, never regards the masses as its tool, but consciously regards itself as their tool for carrying out their given historic mission in a given historical period.
  • suǒ wèi zì jǐ de lì liàng tài ruò， yòu jūn shì、 zhèng zhì、 jīng jì、 wén huà gè fāng miàn biǎo xiàn de ruò diǎn， dàn shì zhù yào de shì yīn wéi zhàn quán guó rén kǒu bǎi fēn zhī jiǔ shí de gōng nóng láo dòng qún zhòng hái méi yòu dòng yuán qǐ lái， suǒ yǐ biǎo xiàn liǎo ruò， suǒ yǐ bù néng wán chéng fǎn dì fǎn fēng jiàn de rèn wù。
    In saying that our own forces have been too weak, we mean weak in the military, political, economic and cultural fields;but our weaknesses and our consequent failure to fulfil the anti-imperialist and anti-feudal task are chiefly due to the fact that the labouring people, the workers and peasants, constituting 90 per cent of the population, have not yet been mobilized.
  • wéi hóng jūn jì， yù qiú kuò dà， zhǐ yòu zài yòu qún zhòng jī chǔ de jǐng gāng shān sì zhōu jí níng gāng、 yǒng xīn、 líng xiàn、 suì chuān sì xiàn， lì yòng xiāng gàn liǎng dí lì hài bù yī zhì， sì miàn fáng shǒu， wú fǎ jí zhōng de qíng kuàng， hé dí rén zuò cháng qī de dǒu zhēng。
    If we want to enlarge the Red Army, the only way is to engage the enemy in a prolonged struggle in the vicinity of the Chingkang Mountains where we have a good mass base, namely, in the counties of Ningkang, Yunghsin, Linghsien and Suichuan, utilizing in this struggle the divergence of interests between the enemy forces of Hunan and Kiangsi Provinces, their need to defend themselves on all sides and their consequent inability to concentrate their forces.
  • shù shí nián lái， zhōng guó yǐ chū xiàn liǎo yī gè hěn dà de zhī shí fènzǐ qún hé qīng nián xué shēng qún 。
    Their numbers have grown considerably during the past few decades.
  • jiào shì zǒng chēng bèi kàn zuò yī gè qún tǐ de jiào shì men
    Canons considered as a group.
  • píng mín jiè bèi kǎo lǜ wéi yī gè qún tǐ de píng mín
    Citizens considered as a group.
  • nú lì jiē jí zuò wéi yī gè qún tǐ de nú lì
    Helots considered as a group.
  • nán rén bèi kàn chéng shì yī qún tǐ de nán rén men
    Men considered as a group.
  • yī gè liàn lù qún kě néng yóu 16 tiáo liàn lù zǔ chéng。
    A link set may consist of up to 16 links.
  • zuì jìn wǒ chū xí duō gè dà zhuān dà xué bì yè diǎn lǐ hé sān guān yī xiē xué xiào， yǔ xiāng gǎng de qīng nián rén yòu jī huì jiē chù， xiāng gǎng qīng nián rén yú wǒ zǒng tǐ de yìn xiàng shì yī qún yòu lǐ niàn、 yòu chéng dān gǎn， shì duì xiāng gǎng huí guī chōng mǎn xìn xīn， yòu zhì xiàng zài xià yī dài、 zài xià yī gè shì jì dāng jiā zuò zhù de qīng nián rén， kàn dào zhè yàng zhāoqì de qīng nián yī dài， wǒdōu gǎn dào hěn 'ān wèi hěn gāo xīng， wǒ men zhèng shēn chù yī gè dà shí dài zhī zhōng， zài zhè yī gè dà shí dài de biāo zhì， cóng xiāng gǎng lái shuō， xiāng gǎng jié shù liǎo cháng dá yī bǎi wǔ shí liù nián de zhí mín tǒng zhì， chóngxīn huí guī dào zǔ guó de dà jiā tíng， cóng zhěng gè guó jì xíng shì lái shuō， shì jiè cóng guò qù liǎng jí duì zhì gé jú biàn chéng duō jí de fā zhǎn， hé píng yǔ jí fā zhǎn chéng wéi dāng jīn shì shàng de zhù tí， jīng jì gèng jiā kāi fàng， zī xùn kē jì tuī dòng liǎo jīng jì， shè huì hé gè gè lǐng yù xùn sù de biàn huà， zhì zào liǎo gèng duō fā zhǎn de jī huì， dài gěi wǒ men gèng jiā duō de tiǎo zhàn。
    During my recent attendance in the graduation ceremonies of a number of tertiary institutions and visits to schools, I had the chance to come into contact with some of our young people. From them I got the overall impression that they are a group of youngsters with their own values and a sense of commitment, who have confidence in Hong Kong after the reunification and are aspiring to be the future masters of Hong Kong. It has given me great consolation and delight to see such a vivacious younger generation. We are now in an era of great historical significance. To Hong Kong, this era marks the end of 156 years of colonial rule and its reunification with the motherland after a prolonged separation. In the international scene, it represents a transformation from the past polarisation to development in all spheres. Peace and development are the main agenda of the world today. Economies have become more open and information technology is propelling rapid changes in economies, societies and other various areas. This in turn has created more opportunities for development as well as brought about more challenges.
  • yī qún xié lì gōng zuò de wài jiāo guān men
    A consort of fellow diplomats.
  • nán fēi de dà xíng guàn mù， yòu xǔ duō chāo qún de duō máo de fēn zhī hé dà de duō máo de yè zǐ hé cóng shēng de xiǎn zhù de bái huā。
    large shrub of South Africa having many conspicuously hairy branches with large hairy leaves and clusters of conspicuous white flowers.
  • wǒ men yīngdāng jīng cháng zhēng qiú qún zhòng de yì jiàn。
    We should constantly seek advice from the masses.
  • tā men shì hǎo lāi wù de yī qún cái jùn。
    They are constellation of Hollywood talent.
  • xīng qún ， xīng zuò bǐ xīng zuò xiǎo de yī cù xīng xīng
    A cluster of stars smaller than a constellation.
  • qún zhòng yùn dòng； jī céng xuǎn qū
    A grassroots movement; a grassroots constituency.
  • zǔ chéng rèn hé qún tǐ de zhù tǐ de rén。
    people who constitute the main body of any group.
  • chuán bō yè zhě zǔ chéng chuán méi yè huò chuán méi zhí yè de yī qún xīn wén jì zhě hé qí tā rén
    The group of journalists and others who constitute the communications industry and profession.
  • zhǒng qún ， zú qún gòu chéng mǒu yī qún tǐ huò shēng huó zài mǒu yī qī jū dì de suǒ yòu shēng wù
    All the organisms that constitute a specific group or occur in a specified habitat.
  • nán tài píng yáng zhōng wèi yú sà mó yà qún dǎo xī bù de yī gè jūn zhù lì xiàn zhì guó jiā。
    a constitutional monarchy on the western part of the islands of Samoa in the S Pacific.
  • jǐng chá yòng mǎ zhì zhǐ qún zhòng jiē jìn huì chǎng。
    The police used horses to constrain the crowds from approaching the conference hall.
  • yī gè shí tǐ bèi lìng yī gè shí tǐ kè zhì de guān xì（ rén shì wù huò qún tǐ）。
    a relation of constraint of one entity (thing or person or group) by another.
  • hú fēng dà liàng de hú fēng zǒng kē huóní fēng zǒng kē de qún jū huò dú xíng kūn chóng zhī rèn yī zhǒng， yòu xì cháng shēn tǐ、 shōu shù de fù bù、 liǎng duì mó chì、 shì yú dīng huò xī shǔn de zuǐ， cí xìng chǎn luǎn qì cháng xíng ruò shì cì
    Any of numerous social or solitary insects, chiefly of the superfamilies Vespoidea and Sphecoidea, having a slender body with a constricted abdomen, two pairs of membranous wings, mouths adapted for biting or sucking, and in the females an ovipositor often modified as a sting.
  • jǐ zhǒng qún jū de huáng fēng， yòng yī zhǒng xiàng zhǐ yī yàng de wù zhì zhù cháo。
    any of several social wasps that construct nests of a substance like paper.
  • yòu shì yào gēn qún zhòng shāng liàng。
    Consult the masses when a problem crops up.
  • huì yì zhào jí zài yī qǐ jìn xíng zī xún、 píng yì hé tǎo lùn de yī qún rén
    An assembly of persons called together for consultation, deliberation, or discussion.
  • wǒ men yào shàn yú hé qún zhòng shāng liàng bàn shì。
    We must be good at consulting the masses in our work.
  • wǒ de gōng zuò shì hé dāng dì qún zhòng lián xì。
    My job was to make contacts with local people.
  • lǐng dǎo yìnghè qún zhòng jīng cháng jiàn miàn。
    It's necessary for leading cadres to keep frequent contacts with the masses.
  • yī liáo shuǐ píng yòu liǎo hěn dà tí gāo， zì zhì qū jí dì zhōu de yī xiē dà yī yuàn yǐ zhuāng bèi liǎo yī dà pī xiàn dài huà zhěn liáo shè bèi， yī liáo zhuān yè fēn kē rì qū wán shàn， hěn duō yí nán bìng zhèng yǐ néng zài qū nèi dé dào zhěn zhì。 quán qū yòu wèi shēng fáng yì zhàn 207 gè， dì fāng bìng děng zhuān kē fáng zhì suǒ ( zhàn )17 gè， lì shǐ shàng yí liú xià lái de wēi hài gè zú qún zhòng jiàn kāng de dì fāng bìng、 chuán rǎn bìng yǐ jī běn bèi xiāo miè。
    The medical treatment level has been greatly enhanced. Major hospitals at the regional or prefectural level are equipped with modern medical instruments, and the medical branches they can offer for disease treatment have grown more complete. Many difficult and complicated illnesses can be treated within the region, which has 207 sanitation and anti-epidemic stations, and 17 prevention and control centers (stations) specializing in the treatment of endemic diseases. Endemic and contagious diseases that afflicted people of all ethnic groups in the past have been basically wiped out.