没zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhè gè xiǎo guó méi yòu hǎi 'àn xiàn， tā de zhōu wéi dōushì lǐng guó。
    The small country has no seacoast, but is locked in by other nations.
  • zhè yī xiǎo guó méi yòu hǎi 'àn xiàn， tā bèi sān gè guó jiā sì miàn wéi zhù。
    The small country has no seacoast, but is locked in by three nations.
  • jīn tiān yòu méi yòu shénme hǎi wèi？
    I wonder if you have any seafood today?
  • wǒ méi yòu yì wù yào duì nǐ shuō míng wǒ de gōng zuò qíng kuàng。
    I am not accountable to you for my work.
  • wǒ méi yòu yì wù yào duì nǐ shuō míng wǒ de xíng dòng。
    I am not accountable to you for my actions.
  • hú jūn bìng yī zhǒng dài fù róng xuè xìng hú jūn shì tǐ de chuán rǎn bìng， jīng cháng shì yóu yú chī liǎo lái zì wū rǎn shuǐ yuán qiě méi yòu zuò shú de hǎi wèi shí pǐn
    Infection with the bacterium Vibrio parahaemolyticus, often the result of eating undercooked seafood from contaminated waters.
  • doe díquè chéng rèn， měi guó jiàn yì héng héng zuò wéi kè lín dùn zhèng quán yǔ zhōng guó jiē chù de chū qī xíng dòng de yī bù fēn héng héng yī gè yǔ nld shí yàn shì jī gòu xiàng mù lèi shìde wù zhì fáng zhǐ、 kòng zhì jí kě kào xìng (mpc&a) xiàng mù， rán 'ér zhōng guó shí yàn shì de dá fù shì duì zhè yī xiàng mù méi yòu xīng qù cān jiā。
    DOEdid admit that the US had proposed-as a part of the Clinton Administration's Engagement initiative with the PRC -a "cooperative "program similar to the NLD Lab-Instituce Materials Protection, Control and Accountability [MPC&A] program, but that the PRC Labs replied that they were not interested in participating!
  • wǒ de zuǐ bì zhe； zhè gè bāo guǒ hái méi chāi kāi； ràng dù wù jiàn shì mì fēng de。
    my lips are sealed; the package is still sealed; the premises are sealed.
  • méi yòu jiēfèng de huò méi yòu féng hé xiàn lián jiē de。
    not having or joined by a seam or seams.
  • wǒ yǐ dāng liǎo 15 nián de chuán yuán， dàn hái méi yòu xí guàn chuán de diān bǒ。
    I have been a seaman for fifteen years, and have never get found my sea legs.
  • méi yòu wéi gān shí， nà zhǐ chuán diān bǒ dé fēi cháng lì hài yǐ zhì lián zuì yòu jīng yàn de shuǐ shǒu yě zhàn bù wěn。
    The ship's motion without her spars was so violent that the most practical seamen could not keep their legs.
  • dāng rán， àn xué shēng chéng jì kǎo hé jiào shī zhè zhǒng zhì dù， yī diǎn wèn tí yě méi yòu。
    There is, of course, nothing wrong with accountability.
  • méi yòu rén rèn wéi xī 'ěr sī de shēng cún jí xiōng wèi bǔ。 gāi gōng sī qù nián yíng yè 'é wéi 280 yì， fēi dàn yòu yíng yú， ér qiě tóu cùn chōng yù。
    No one suggests that Sears's survival hangs in the balance; the company, which had sales of $ 28 billion last year, remains profitable and generates huge amounts of cash.
  • yán jiū biǎo míng zài líng shòu shì chǎng gòu wù zhě rén shǒu tuī chē shí bǐ méi yòu shí gòu mǎi dé yào duō， líng shòu shāng xiàng sears,oldnavy xiàn zài jiù zài tā men de yī xiē shāng diàn lǐ fàng liǎo hěn duō de shǒu tuī chē。
    Studies show that shoppers buy more at other retail outlets when they have a cart than when they don't. Retailers such as Sears and Old Navy are now making carts available in some of their stores.
  • sōu xún méi yòu jiēguǒ。
    The search proved fruitless.
  • méi yòu sōu chá lìng， nǐ men wú quán sōu chá wǒ de fáng zǐ。
    You can't search my house without a search warrant.
  • nǐ de zhàng hái méi fù。
    Your account is still unpaid.
  • “ wǒ yī dìng shì méi dú dào， ” tā xuān bù，“ wǒ dú dào de kě quán shì hǎo yàng de， guāng huī， shǎn liàng， yī zhí zhào jìn wǒ xīn lǐ， zhào tòu liǎo tā， xiàng tài yáng， xiàng tàn zhào dēng。
    "I must 'a' missed 'em," he announced. "What I read was the real goods. It was all lighted up an' shining, an' it shun right into me an' lighted me up inside, like the sun or a searchlight.
  • yīn cǐ， duì wǒ men shè huì zhōng pín qióng de zhù yào yuán yīn méi yòu shénme hǎo zì míng dé yì de。
    There is, accordingly, no room for complacency about what is the main cause of misery in our society.
  • yīn cǐ， tā méi yòu zuò chéng； hái shì tóu téng dé lì hài， yīn cǐ yòu huí dào liǎo yī shēng nà lǐ。
    consequently, he didn't do it; continued to have severe headaches and accordingly returned to the doctor.
  • dāng wǒ méi yòu shénme shì zuò shí， biàn ràng wǒ bù zuò shénme shì， bù shòu sāo rǎo dì chén rù 'ān jìng shēn chù bā， yī rú hǎi shuǐ chén mò shí hǎi biān de mù sè。
    Let my doing nothing when I have nothing to do become untroubled in its depth of peace like the evening in the seashore when the water is silent.
  • wǒ yǐ qián cóng méi yùn guò chuán。
    I've never gotten seasick before.
  • dù hǎi shí hěn píng jìng， yīn cǐ méi rén yùn chuán。
    The cross was very calm. So no one was seasick.
  • tā qù nián xià tiān méi yòu qù hǎi bīn dù jiǎ。
    He do not spend last summer at the seaside.
  • qù hǎi bīn de nà cì lǚ xíng bìng bù shì méi yòu qù wèi。
    The trip to the seaside was not without interest.
  • zhì yú néng fǒu zài píng yuán dì qū jiàn lì cháng qī zhī chí de gēn jù dì， zhè yī diǎn xiàn zài hái méi yòu zhèng míng； dàn shì jiàn lì lín shí de gēn jù dì hé xiǎo bù duì de huò jì hòu xìng de gēn jù dì， zé qián zhě xiàn zài yǐ jīng zhèng míng， hòu zhě yě yīnggāi shuō shì kě néng de。
    While there is as yet no evidence on the possibility of setting up base areas there and maintaining them for long, it has been proved that the setting up of temporary base areas is possible, and it should be possible to set up base areas for small units or for seasonal use.
  • róng yì zài xiāo huà dào lǐ bèi xī shōu； bù féi nì huò zhě méi yòu dà liàng de tiáowèi liào。
    easily assimilated in the alimentary canal; not rich or heavily seasoned.
  • zhè gè zuò wèi shàng méi yòu 'ān quán dài。
    There is no seat belt in this seat.
  • liǎng gè zuò wèi dōuméi rén zhàn。
    Neither seat are occupied.
  • yǔ dāng qián de shí shàng bù yī zhì huò zhě méi yòu jǐn gēn dāng qián de shí shàng。
    not in accord with or not following current fashion.
  • zhè bìng yǐ niánzhǎng yuè jiǔ， méi fǎ quán yù liǎo。
    The disease had become too deeply seated for recovery.
  • chàng liǎo yī liǎng zhī gē yǐ hòu， dà jiā yào qiú tā zài chàng jǐ zhī。 tā hái méi lái dé jí huí dá， tā de mèi mèi màn lì zǎo jiù jíqiè dì jiē tì tā zuò dào gāng qín gēn qián qù liǎo。 yuán lái zài tā men jǐ gè jiě mèi zhī jiān， jiù zhǐ yòu màn lì cháng dé bù hǎo kàn， yīn cǐ tā fā fèn zuānyán xué wèn， jiǎng jiū cái yì， lǎo shì jí zhe yào mài nòng mài nòng zì jǐ de běn lǐng。
    After a song or two, and before she could reply to the entreaties of several that she would sing again, she was eagerly succeeded at the instrument by her sister Mary, who having, in consequence of being the only plain one in the family, worked hard for knowledge and accomplishments, was always impatient for display.