根Chinese English Sentence:
  • 虚无主义学说认为一切价值观念都毫无根据且一切都是不可知或不可交流的一种学说
    A doctrine holding that all values are baseless and that nothing can be known or communicated.
  • 现在好了，抗战十个月的经验，尽够击破毫无根据的亡国论，也尽够说服急性朋友们的速胜论了。
    Now things are better; The experience of ten months of war has been quite sufficient to explode the utterly baseless theory of national subjugation and to dissuade our impetuous friends from their theory of quick victory.
  • 那谣言没有・根据。
    The rumor had no basis.
  • 六军事根据地问题
    VI. THE PROBLEM OF MILITARY BASES
  • 鄂豫皖革命根据地旧址
    Sites of the Hubei-Henan-Anhui Revolutionary Bases
  • 湘鄂西革命根据地旧址
    Sites of the Western Hunan and Hubei Revolutionary Bases
  • 抗日民主根据地报刊
    press published in the resistance bases in the Japanese occupied areas
  • 不是基础的、根本的。
    not basic or fundamental.
  • 基本事实；基本成分；民意的根本改变是因为徐优先考虑的事情的改变。
    a basic fact; the basic ingredients; basic changes in public opinion occur because of changes in priorities.
  • 这就是我们的根本方针。
    This is our basic policy.
  • 从根本上来说他是"谜"的强大后盾。
    Basically he is the force behind ENIGMA.
  • 根本上是反映了我们领导上的软弱。
    Basically, it was because of weak leadership.
  • 但是，在最近时期，情况已经发生了根本的变化。
    In recent years, however, the situation has basically changed.
  • 以道听途说作为意见的根据是根本错误的。
    It's basically wrong to have observation taken off from hearsay.
  • 十三大归根到底是改革开放的大会。
    Basically, this congress will concentrate on the reform and the opening process.
  • 你的观点的根据是什么？
    What is the basis of your opinion?
  • 凭空的，站不住脚的没有具体事实根据的
    Having no factual basis.
  • 缺乏事实根据的
    Lacking basis in fact.
  • 问题的根据
    THE BASIS OF THE PROBLEM
  • 基础；根本
    A foundation; a basis.
  • 基础扎实的；根据充分的
    Having a sound basis; well-founded.
  • 无实质的，无价值的，无根据的
    Lacking substance, value, or basis.
  • 根据在什么地方呢？
    What is the basis for these statements?
  • 你这一说法的根据是什么？
    What is the basis of your statement?
  • 摩根一家曾备受国王恩宠。
    The Morgans used to bask in the favour of the king.
  • 有一道沟堑，又宽又深，冬汛②水涨，水急流速，环绕着整个巴黎的城墙根；
    A large, deep moat, with a brisk current during the high water of winter, bathed the base of the wall round Paris;
  • 我守军不足一营，凭险抵抗，将敌击溃，保存了这个根据地。
    Using their points of vantage, the defending troops, numbering less than one battalion, fought back, routed the enemy and saved the base.
  • 建筑者用主根粗木梁把培支住。
    The builder shored up the wall with a thick baulk of wood.
  • 根据《啤酒世界指南》一书，这种啤酒的酿造方法是大约500年前由巴伐利亚的和尚发明的。他们认识到把酿造的酒在夏天贮存在木桶里，存放在冰冷的地窖里，这样就可以制造出更纯净的酒了。
    According to World Guide to Beer, it was invented by Bavarian Monks about 500 years ago when they realized they could produce a clearer brew by storing it during the summer in wooden casks in cold caves.
  • 北美洲前额程球根状的突吻鲸。
    North Atlantic beaked whale with a bulbous forehead.
  • 然而，当他想起德摩根所写的那位疯人院的女人的故事时，他就不再想下去了，并提醒自己也别提简·爱了。
    Remembering de Morgan's theme of a wife in bedlam, however, he stopped short and made a mental note not to mention Jane Eyre either
  • 不管他听到什么，他总爱刨根问底。
    Whatever he heard, he always came down to bedrock.