中英惯用例句:
  • 小俞请了一期假回家来了。
    Xiao Yu had had a week's leave and had come home.
  • 人类尚需征服星球。
    Man has yet to conquer the stars.
  • 科学家什么时候能征服恒呢?
    When will scientists conquer the stars?
  • 王平:这些人如果没有战胜疾病的巨大勇气和非同一般的顽强毅力,又怎么能从轮椅上“站”起来,更别提什么奥运明了?
    Wang Ping: If these people did not have great courage to conquer the disease and extraordinary indomitable perseverance, they were not able to "stand up" from the wheelchair, let alone mention about the Olympic stars?
  • 所以正在向球挺进,征服宇宙已不再象威尔斯或朱尔斯·凡尔纳的作品那样使我们吃惊了。
    we are now thrusting forward to the stars, and the conquest of space no longer strikes us as Wellsian or Jules Vernian.
  • 然而,随着对空间的征服,我们可能考虑是否该迁往另一个球。
    With the conquest of space, however, we may now wish to consider whether it might be desirable to move to another planet.
  • 星海音乐学院
    Xinghai Conservatory of Music
  • 一星期由七天组成。
    A week consist of seven day.
  • 你现在说的话与上期你说的不相符。
    What you're saying now is not consistent with what you said last week.
  • 这个党通过建立卫组织巩固它的权力。
    The party consolidate its power by building up satellite organization.
  • 国际通信卫星组织
    International Telecommunication Satellite Consortium
  • 香港电台领导亚洲电视、无线电视和有线电视成立电视转播联盟,在一九九七年六月二十九日至七月二日期间连续96小时把电视公共讯号传送至各媒体及人造卫上行链路,以报道香港回归交接仪式和香港特别行政区成立庆典的情况。
    Between June 29 and July 2, 1997, RTHK led a consortium with ATV, TVB and Wharf Cable to produce a continuous 96 hours of core feed signals to broadcasters and to a satellite uplink covering the Handover Ceremony and the establishment of the HKSAR.
  • 我的座是大熊座。
    My constellation is Great Bear.
  • 群,座比座小的一簇
    A cluster of stars smaller than a constellation.
  • 显微镜座南半球空的一个
    A constellation in the Southern Hemisphere.
  • 双子座β,北河三在双子座里的一颗亮
    A bright star in the constellation Gemini.
  • 人马座中的组成的球形串。
    a global cluster in the constellation Centaurus.
  • 山案座位于水蛇座与飞鱼座之间的南天
    A southern constellation between Hydrus and Volans.
  • 金牛座中的一个团。
    a star cluster in the constellation Taurus.
  • 织女天琴座中的最亮的那颗
    The brightest star in the constellation Lyra.
  • ,阿尔法座中最亮的或主
    The brightest or main star in a constellation.
  • 仙王()座北半球仙后座和天龙座附近的一个
    A constellation in the Northern Hemisphere near Cassiopeia and Draco.
  • 巨蟹座北半球狮子座和双子座附近的一个
    A constellation in the Northern Hemisphere near Leo and Gemini.
  • 海豚座在北半球靠近飞马座和天鹰座的一个
    A constellation in the Northern Hemisphere near Pegasus and Aquila.
  • 白羊座位于北半球靠近金牛座和双鱼座的一个
    A constellation in the Northern Hemisphere near Taurus and Pisces.
  • 罗盘座南半球的一个座,在唧筒座和船尾座附近
    A constellation in the Southern Hemisphere, near Antlia and Puppis.
  • 孔雀座在南半球接近天燕座和印第安座的一个
    A constellation in the Southern Hemisphere near Apus and Indus.
  • 天鸽座位于南半球靠近雕具座和船舻座的一个
    A constellation in the Southern Hemisphere near Caelum and Puppis.
  • 绘架座南半球一座,位于天鸽座和剑鱼座附近
    A constellation in the Southern Hemisphere near Columba and Dorado.
  • 雕具座南天球靠近天鸽座和波江座的一个
    A constellation in the Southern Hemisphere near Columba and Eridanus.
  • 乌鸦座南半球巨爵座和室女座附近的一个
    A constellation in the Southern Hemisphere near Crater and Virgo.
  • 波江座在南天接近鲸鱼座和天炉座的一个
    A constellation in the Southern Hemisphere near Fornax and Cetus.